"I didn't get half of what he said!" "Ah, fais-toi en pas, moi non plus. Mais si on a pas la même moitié, on est correct." Hahahahhaahahahah sti de script d'la mort
Si vous remarquez la description de la victime, André Robitaille joue Benoît Brisset (un clin d'oeil à Benoît Brunet ou Bernard Brisset) un avocat de 46 ans travaillant pour la firme Grossbut, Canuelsberg et Tierneyskovich-Chun et Brisset! Canuelsberg et Tierneyskovich sont des clins d'oeil à Erik Canuel et Kevin Tierney, respectivement réalisateur et producteur du film. Grossbut est le nom parodiée de Me (Marcel) Aubut, dont le personnage, Michel Grossbut, est joué par Gilles Renaud
The only I didn't understand aside from the movie being easier to find in the US than it is here in Canada, is that fact that the first victim lived the high life yet he drove a jeep Cherokee
Trop drole ce film/ce boutte la/LJ!!!! Un des meilleurs humoristes! Moi je le comprend bien quand y parle full vite mais bon moi aussi je parle vrm vite alors j'ai de la pratique
Le plus cool dans cette scene-la, c'est que c'est pas juste Louis-José Houde qui est tres bon, son personnage est clairement un pro aussi. Le gars a tout compris! - Wow wow, Qui a parlé d'un hélicoptere? - Attend un peu, j'pen- c'est moi la.
Merde! Louis-José Houde est trop bon là d'dans! En plus, y lui on donné un rôle ben'que trop intelligent, mais ça po dû être trop difficile pour lui... :P
Well, I could explain, but it wouldn't really do that scene justice. The way he expresses himself and the fact that the guy speaks so fast even us quebecers had trouble understanding him is one of the things that makes it hilarious. But basically, he said the guy fell from an helicopter (and explained why he thought a plane or some other means were unlikely), that he probably fell from 80 meters and that he was dead before he was thrown off (they could tell because of his tattoo)
Le type avait, selon se fiche descriptive formulée au début, 46 ans, et si une cigogne le transportait "a pogné du traffic en esti parce qu'est 46 ans en retard". 0 ans de marge de variation entre les deux rapports... Espérons que notre petit coroner est aussi précis dans ses calculs de hauteurs et de vitesses que dans ses énoncés de datations...
** veuillez inscrire ici une phrase de l'extrait vidéo au lieu de donner un commentaire ** .. je sais pas si j'va avoir rapport de dire sa moé la, mais.. criss que j'aime c'te scène la :)
Ces vrai que ces le mielleur!! Personne peut parler aussi vite que lui! Malgré que on me reproche souvent de parler en F1, sans doute ppur ca que jai aucune difficulté a la comprendre, ^^
@frankyfunny Tsais, le cliché qu'on dit aux enfants, genre que les enfants sont apportés bébés aux parents par des cigognes..... genre, «on attend l'arrivée de la cigogne»....
kingakykiller c pcq a un moment donné il dit pantoute et apres il traduite le mot pantoute en anglais et dit for you pour lui dire pour toi en anglais si je comprends bien trop drole
