Music video by Brendan Peyper performing Jy laat dit maklik lyk. (C) 2018 Sony Music Entertainment Africa (Pty) Ltd - Select Music, a division of Sony Music Entertainment Africa (Pty) Ltd vevo.ly/QWMRM6
Ek is mal oor Afrikaans het so groot geword en word nog steeds so groot gemaak. Ek hou veral daarvan om te oefen met afrikaanse musiek aan die agter grond. ♡♡♡
Brendan peyper jy sing soo mooi en het soo mooi stem en God het dit gegee vir jou toe jy gebore is want God het geweet jy will ń sangerres word hou net soo aan met jou liejies en soo mooi te sing jy laat dit maklik lyk dat amel na jou liejies luister en kyk I looooooooove you lietjies ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
I always asked myself how studying Afrikaans in school would help me? And then I heard this song, I still don’t know wtf is happening. I just know he’s saying, you make it look easy.
I love this song but don't speak Afrikaans, but I think it's so beautiful! I wanted English translation too. I am sure this is not 100% accurate, but here is what I was able to get for lyrics via Google translate. I think it at least gives a rough idea of what the song is about: You take your body, your fine strings, legs walk past, like wheat ears, and the men fall like flies If you give away a look or two I'm looking for your attention more and more The words get lost here in my mouth I was hurt and I know I was wounded and suddenly I know you put the Execution to perfection You let, you let, you make it look so easy You know, you know just what does that naughty look with my heart Can I please just get my breath back? You let, you let, you make it look so easy You know, you know I'm ahead of the fire and flames I want to give everything my heart my love and so much more You make it look easy You look to me like Selina Gomez and you shift your eyes, perfection that you are Melody your words I can't think or answer Your lips catch me, it gets quiet The words get lost here in my mouth I was hurt and I know I was wounded, and suddenly I know you put the Execution to perfection You let, you let, you make it look so easy You know, you know just what does that naughty look with my heart Can I please just get my breath back? You let, you let, you make it look so easy You know, you know just what does that naughty look with my heart Can I please just get my breath back? You make it look easy. Is it a dream, or you and I dance together now Close my eyes I just want to frame the moment, right here and now, here with you, Is it a dream, or you and I dance together now Close my eyes I just want to frame the moment, right here and now, here with you, You let, you let, you make it look so easy You know, you know just what does that naughty look with my heart Can I please just get my breath back? You let, you let, you make it look so easy You know, you know just what does that naughty look with my heart Can I please just get my breath back? You let, you let, you make it look so easy You know, you know I'm ahead of the fire and flames I want to give everything my heart my love and so much more
I speak both Dutch and Afrikaans. Your translation is ok but if I would translate it I would say a few things differently. I mean, the slangs are literally translated.
@@dutchskyrimgamer.youtube2748 yeah my translation options are limited , I definitely would believe you over online translation services ! Could you provide me a better translation ?
Jou vat jou lyf, jou fynbesnaarde, bene loop verby, soos koringare, en die manne val soos vliee As jy 'n kyk of twee weggee ek soek jou aandag al hoe meer Die woorde raak verdwaal hier in my mond Ek is gekwes en ek weet ek is gewond en skielik weet ek dat jy die eksie in perfeksie sit Jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk Jy weet, jy weet net wat doen daai stoute kyk met die hart van my Can ek seblief net my asem weer terug kry? Jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk Jy weet, jy weet Ek is vuur en vlamme vooruit Ek wil alles gee my hart my liefde en soveel meer Jy laat dit maklik lyk Jy lyk vir my soos Selina Gomez en jy skuif die oe, perfeksie wat jy is Jou woorde melodie Ek kan nie dink of antwoorde nie Jou lippe vang my, dit raak stil Die woorde raak verdwaal hier in my mond Ek is gekwes en ek weet ek is gewond, en skielik weet ek dat jy die eksie in perfeksie sit Jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk Jy weet, jy weet net wat doen daai stoute kyk met die hart van my Can ek seblief net my asem weer terug kry? Jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk Jy weet, jy weet Ek is vuur en vlamme vooruit Ek wil alles gee my hart my liefde en soveel meer Jy laat dit maklik lyk Is dit 'n droom, of dans ek en jy nou saam Maak toe my oe Ek wil net die oomblik raam, net hier en nou, hier saam met jou, Jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk Jy weet, jy weet net wat doen daai stoute kyk met die hart van my Can ek seblief net my asem weer terug kry? Jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk Jy weet, jy weet net wat doen daai stoute kyk met die hart van my Can ek seblief net my asem weer terug kry? Jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk Jy weet, jy weet Ek is vuur en vlamme vooruit Ek wil alles gee my hart my liefde en soveel meer Jy laat dit maklik lyk Jy laat dit maklik lyk lyricstranslate.com
Jy laat dit maklik lyk Brendan Peyper Jou vat, jou lyf jou fynbesnaarde bene loop verby soos koringare en die manne val soos vliee as jy 'n kyk of twee weggee ek soek jou aandag al hoe meer . die woorde raak verdwaal hier in my mond ek is gekwes en ek weet ek is gewond en skielik weet ek dat jy die eksie in perfeksie sit . jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk jy weet, jy weet net wat doen daai stoute kyk met die hart van my kan ek seblief net my asem weer terug kry jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk jy weet, jy weet ek is vuur en vlamme vooruit ek wil alles gee my hart my liefde en soveel meer jy laat dit maklik lyk jy lyk vir my soos selina gomez en jy skuif die oe perfeksie wat jy is jou woorde melodie ek kan nie dink of antwoorde nie jou lippe vang my ... dit raak stil die woorde raak verdwaal hier in my mond ek is gekwes en ek weet ek is gewond en skielik weet ek dat jy die eksie in perfeksie sit jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk jy weet, jy weet net wat doen daai stoute kyk met die hart van my kan ek seblief net my asem weer terug kry jy laat, jy laat, jy laat dit so maklik lyk jy weet, jy weet ek is vuur en vlamme vooruit ek wil alles gee my hart my liefde en soveel meer jy laat dit maklik lyk is dit 'n droom of dans ek en jy nou saam maak toe my oe ek wil net die oomblik raam net hier en nou hier saam met jou
Love die musiek video so baie !! Kyk dit elke liewe dag as ek by die huis kom 😁 my nuwe gunsteling liedjie van Brendan Peyper ❤ Kannie wag vir die album nie so exited vir dit ❤❤❤❤❤❤ Trompie was vir my te oulike 🐶
