Británicos en Francia: Huyendo del Brexit | DW Documental 

A German video in Spanish about Brits in France. Can't get more European than this.

Vivo en una provincia de España (Alicante) con un porcentaje alto de residentes británicos. Y viendo el documental he visto ciertos aspectos recurrentes. No quiero generalizar, pero la prepotencia lingüística es frecuente. Trabajo en un comercio y pocos empiezan la conversación preguntándote si sabes inglés, sino te lo hablan directamente y se ofenden si no lo haces. Es totalmente lógico que si resides en un pais te esfuerces por aprender su idioma, y no al revés. Vamos, si estas interesado en integrarte... Pienso que en Brexit fue el chivo espiratorio respecto a los problemas de UK, los cuales culpaban al resto de la Comunidad Europea de sus problemas. Espero que con el tiempo los británicos hayan sacado sus propias conclusiones.

Un inglés aprendiendo un idioma,toda una Odisea Lo estudia porque está obligado,de lo contrario no lo haría.

Este documental se refiere a britanicos con mucho dinero para comprar una propiedad de millones de libras y no al comun de la gente.

Los ingleses y los franceses, siempre desinteresados en aprender el idioma de sus vecinos...

A mí me extraña que hay ingleses ahí desde hace 8 años y todavía no hablan francés. En estos paises europeos la gente se queja de los extranjeros, que viven aquí desde hace años y no hablan el idioma, que no se adaptan, que hay calles enteras con sus negocios, en fin, son mal vistos y no los soportan . Pero cuando ellos se van a otro país, hacen justamente lo mismo y hasta se enojan y critican al nacional por impuntual, informal y demás. El que tiene que adaptarse es el que llega y no al revés. Y antes de que alguien me diga que yo no sé nada del asusto, le aclaro que sí lo sé muy bien porque vivo en Alemania desde hace más de 30 años. Si yo después de 8 años no hubiera hablado más que dos palabras de alemán, no sé lo que la gente me hubiera hecho. Tuve que aprender el idioma, cambiar mis costumbres alimenticias, mis horarios, mi mentalidad y aprender a aceptar las reglas y costumbres alemanas. ¡Así es cuando emigras y no al revés! ¡Tú te tienes que adaptar y no el país a ti! Y antes de abrir un negocio, lo primero que tienes que hacer es informarte con las autoridades qué requisitos hay, no lo empiezas a preguntar cuando te falta una semana para abrirlo ¡Eso es lógico!

La gente pidió BREXIT ahora disfruten de su BREXIT 👍

La falta de seriedad de los carpinteros y plomeros al parecer es mundial.

Que político inglés prometió que salirse de la CE iba a ser garantía de riqueza y éxito? Ya nadie se acuerda...

En México deberiamos poner exámenes de español y de historia a los gringos que se vienen a vivir.

Cuando un vendedor frances te dice que los britanicos son muy cerrados y son ellos los que tienen que aprender inglés, te da la respuesta del verdadero problema de los británicos. Adicional a ello, los britanicos se quejan del estilo de vida de francia, sus descansos, su lentitud, hasta su burocracia. Se mudan para alla casi a los 50 a vivir sus ultimos años como franceses y se quejan de como son lo franceses, lo que ellos no entienden es: lo que buscan para envejecer es lo que los franceses viven desde nacer 😂, por eso son asi. Viven por vivir, no por trabajar.

Excelente reportaje, me encanta que ellos a pesar de todas las dificultades que se han encontrado "que son normales cuando emigras", aman la tierra donde ahora están, no hay nada mejor en este mundo que el ser agradecidos con la tierra que ahora te recibe y te sustenta!

Me gustaría ver uno similar pero de todos los americanos y canadienses mudandose a los pueblo mexicanos

UK por su arrogancia colonial hizo una reverenda locura alejarse de UE especialmente de Alemania..

Británicos y franceses, las dos culturas más etnocentristas del mundo, conviviendo juntos. Sería bueno que unos aprendieran de los otros y se dieran cuenta de que el mundo es mucho más grande y su forma de vivir no es la única válida, pero no pasará.

Me encantó. Soy latina y me radiqué en otro país latino. Sería bueno que los británicos que se mudaron a Francia sepan que también tenemos problemas por aquí para entendernos, a pesar que todos hablamos " español". Los modismos hacen que a veces no sepamos a qué se refieren, tanto unos como otros. No consigno país de origen y residencia para no caer en las garras de tanto "odiador" resentido que leo en los comentarios 😢. Gracias,DW😊

Ingleses comprando salchichas en puesto inglés, rentando vivienda de inglés y aprendiendo el idioma francés de una profesora inglesa radicada en Inglaterra 😮

Que paguen las consecuencias por no soltar "la gran lavadora" que tienen en London City 😂😂😂 el que entendió, entendió 🤷‍♂️

Es tan trágica la vida de la gente adinerada

En España tenemos muchos turistas ingleses.Vienen a pasar sus vacaciones y no importa si hablan o no español porque en los hoteles y lugares turísticos tienen intérpretes.El problema surge cuando muchos ingleses,sobretodo personas mayores ,deciden vivir en España y no tienen interés por aprender el idioma.Se relacionan entre ellos y cuando tienen que salir de su circulo para ir,por ejemplo a un médico, causan problemas porque quieren que les atiendan en su idioma.En los hospitales les avisan para que lleven un intérprete pero no lo hacen. Lo más importante si quieres vivir en un país es intentar aprender el idioma y relacionarse con la gente como un ciudadano más. Los demás no tienen obligación de Hablarles en su idioma aunque los que sabemos hablar un poco su idioma intentamos ayudarles. Hay ingleses que trabajan en España incluso sus hijos han nacido aquí y no se han molestado en aprender el idioma.Las mujeres son las que más lo hablan y ayudan a sus maridos.

Inglés se va a Francía y se queja de que las cosas no funcionan como él espera. Vaya vaya, paren las rotativas.

Al parecer el desinterés por aprender otro idioma es algo muy anglosajón

O sea, los británicos se quejan por tener que aprenser eo idioma del país en que viven y pretenden que sean los franceses quienes aprendan ingles para que ellos no tenga que estresarse aprendiendo frances... Eso es no tener vergüenza, si viven y trabajan en Francia tienen que saber hablar frances de forma fluida o regresarse a UK Por cosas como estas es que cada vez los franceses quieren menos a los anglosajones... Ni a ellos les gusta la gentrificacion.

Wow, franceses siendo colonizados por los ingléses y obligandolos a hablar ingles.

no es que les den largas en sus tramites de papeleo o que los pintores también tarden para realizar el trabajo de pintado, es un no los queremos por parte de los franceses! se sabe que los ingleses no son bien vistos en Francia.

Qué hermoso es Francia

Quién no adora y agradece por estos momentos de documentales 🫶🏻

Por lo menos ahí se, esfuerzan en hablar y estudiar francés en España ni se molestan. Sin embargo todos los demás tenemos q saber inglés.

Creo q fue un error que Gran Bretaña dejara la Unión Europea, perdió la parte económica aunque haya ganado independencia

Ojalá algún día se revierta el Brexit, donde todo se ha encarecido, ahora hasta los artículos que se venden en las tiendas benéficas son caros, mientras se mantienen los mismos ingresos, el mismo salario y se agrava cada vez más la escasez de viviendas y sus altos precios que no se justifican, donde también hay muchas en deterioro. La salida del Reino Unido de la Unión Europea -lo que conocemos como Brexit- fue un proceso político que comenzó como una monumental irresponsabilidad populista de un primer ministro en horas bajas, David Cameron. El mensaje enviado a los ciudadanos giró en torno a recuperar la supuesta soberanía, retomar las riendas y no estar más a merced de las decisiones de Bruselas. La palabra "libertad" se repitió una y otra vez, pero se dijo muy poco sobre lo que significaría para la economía y las vidas de miles de británicos. Y nada de esto ha sucedido donde las cosas al parecer han ido de mal en peor.

La arrogancia y creerce superiores los britanicos su error .

Esta gente no se ha preparado, han ido a la aventura y pensaban que los billetes te abren todas las puertas. Que no tenian que aprender ningun idioma, en España por ejemplo a los Ingleses no les piden hablar Español, para mi es un error, ellos a nosotros nos piden saber Ingles pues tendria que ser igual reciproco. Si a mi en Inglaterra me piden un B1 pues a los ingleses, Rusos, Franceses, Alemanes tambien habria que pedirles si vienes a España que hables Español, lo uqe pasa s que muchos ingleses que vinieron en las buenas vacas de Inglaterra se montaron sus colonias en España y no tienen necesidad de hablar otro idioma.

Aqui en España tambien esta pasando. En Mallorca, Andalucia , la costa blanca...muchos britanicos...

Doux significa muy dulce. Seguro el vendedor pensó que Graham estaba buscando otra cosa, todo menos madera. Pero no da para traumarse por una cosa tan pequeña. A los anglosajones les falta un poco de humildad.

Lo que hay que tener claro cuando te mudas a otro país, es que debes respetar su cultura, su forma de vivir y su estilo de vida. Si deseas que nada cambie, quédate donde estás. Se de lo que hablo, vivo fuera de España.

Hay un dicho mexicano que mi padre decia a cada rato a la tierra que fueras haz lo que Vieras!!! 😂

Qué belleza de documental. Yo soy un mexicano que vive en Francia desde hace 7 años y me identifico.

Ja, En Alemania un extranjero va a pasar por lo mismo. Burocracia pura y dura, altos impuestos, poca integración real con los alemanes y lo mejor, un idioma bien difícil también

un buen documental

Algo que molesta en casi cualquier país es que lleguen extranjeros a vivir a otro país y se nieguen a aprender la lengua local, se creen que todos tenemos que hablar a fuerzas su idioma y en ese sentido por eso apoyo a los franceses

Interesante reportaje.

Excelente reportaje . Felicitaciones 👏

Muy buenn documental !!!!

Excellent documental

16:00 eso nos pasa a todos , seamos disléxicos o no . Son los primeros choques , por más que sepas el idioma hay situaciones donde te quedas en blanco. Es hasta que conseguís confianza e insistis hasta que te haces entender ❤ no pasa nada. El choque con el idioma es difícil al principio siempre.

Merci. Gracias 🎉😊

Con respecto a la comunicación con los franceses de la zona, deben tener en cuenta que son los británicos los recién llegados, que Francia les abre las puertas, pero que tiene sus propios códigos. Esto quiere decir que, aunque les complique hablar en francés "deben hacerlo". Es materia y responsabilidad del que llega, adoptar esos códigos mínimos: hablar el idioma aunque cueste, saludar, despedirse y decir gracias en francés...al menos.

Esto es para que lo vean muchos pueblos que piensan se vive mejor en Europa o Usa.

Q hermoso documental pero necesito ver aquellos documentales q ustds han borrado.

Que bengan a vivir a Grecia no nesecitan de aprender el Griego y es mui economico vivir aca y un mui buen clima

😮 Difícil 😊❤

Hace mes y medio estudio francés por aplicación y "voila" me entero que muchos quieren o les toca.Pienso que la cantidad infinita de acentos y apostrofes hace interesante el idioma,que todo lo cuestiona y permite muchas expresiones.

Definitivamente, es mejor ser latinoamericano. Eso dice mucho

No pueden ni deben los británicos poner las reglas...ellos son los que tienen que adoptar las reglas de los franceses..."sentido común". No es una invasión, es una inmigración.

Me parece muy interesante conocer como viven en otros paises

Los Hispanoamericanos son excelentes trabajadores profesionales

Stay in your country, British people.

Muy bien yo haria lo mismo I did britain and England several years ago cheers mercy

No les tratarán tan mal como tratan a los extranjeros en su isla...

esto esta mal, que gente de un pais llegue a otro a comprar las casas (muchas veces propiedades historicas) que los locales no pueden permitirse. Es como la gentrificacion que se da en las ciudades turisticas.

Excelente! Francia defendiendo su cultura. 😌

1,2 millones de euros , no maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa , eso es como 20 millones de pesos mexicanos por una casa así , con eso me hago en México una casa de 3 pisos con 4 baños y 10 recamaras o más , calentador solar de 20 tubos , 4 tinacos de 1100 lits y hasta me sobra medio millon de euros

16:12 por qué le dijo no? Y cuál es el trauma con eso?

Bueno, en nuestro caso, acá en Sudamérica, los idiomas dominantes son el ESPAÑOL y el PORTUGUÉS y ambos son muy parecidos,no se hacen mucho problema con las vocales ; aunque quisiera que también se hablara el Inglés y el Francés. Saludos desde 🇵🇪🇨🇱🇦🇷🇪🇨🇧🇷🇦🇮🇧🇴

Otro muy buen trabajo que nos trae la DW sobre un tema de ingleses y franceses que nos pareceria tan lejano a nosotros en Latinoamérica, pero sin embargo es tan universal y natural, como lo es la migracion🥲😊

viva francia,,,,

... AL compás de la SINTONIA DE LA VIDA. ARMONIZARSE DONDE SE ESTE. PAZ, UNIDAD, RESPETO, ETC... THE LIFE. C'EST LA VIE

Otra vez la DW vuelve a subir este refrito de Documental

Se juntan el hambre y las ganas de comer. Los franceses que no les gusta hablar en ingles y los angloparlantes que piensas que todos les tienen que hablar en ingles.

Graham amigo, tampoco hace falta tener muchas luces para señalar con los dedos que quieres dos tablones de madera.

El idioma siempre es una barrera importante , pero una vez superado las cosas son algo más faciles , luego se debe conocer la historia y el contexto cultural del país , e igual lo que son sus politicas y leyes para no infringir las normas que rigen al pais y sociedad . Se supone en principio que en todo país donde exista un estado de derecho y una constitución y leyes justas , quienes cumplan con sus deberes u obligaciones legales , también se les deben respetar sus derechos legales como persona humana y ciudadano , aunque esto muchas veces suena bien en teoria pero por una u otra causa no sucede en la practica , porque hasta el Estado les puede fallar a los ciudadanos y a la inversa igual . Mucho respecto a cada país se decide dentro del mismo , pero también los acontecimientos internacionales o de nivel global influyen y determinan otras realidades y sucesos diversos , que en principio nadie contemplaba que sucedieran . Lo que ocurre fuera de un pais igual lo termina afectando de una u otra forma , directa o indirectamente , por lo mismo el acontecer y la realidad de cada país , se quiera o no , igual depende en cierto aspecto de lo que suceda fuera del mismo , y en una medida o porcentaje importante . Por lo que las fronteras artificiales creadas por las elites politicas para separar y dividir a los seres humanos en diferentes paises , idiomas y culturas , etc . , la misma realidad demuestra que ni siquiera son tan eféctivas esas fronteras o limites creados artificialmente , y basados en criterios ideológicos y politicos , étnicos , religiosos y culturales , mayormente en constructos que son "invenciones artificiales" , y sin mucho sustento o fundamento de real valor .

Bueno, al menos ahora son dueños de la TIERRA en la que estan construidas sus casas. En Inglaterra, las personas comunes son dueñas de la casa construida, NO DE LA TIERRA EN LA QUE ESTAN EDIFICADAS. En Inglaterra, casi todas las tierras y terrenos son propiedad de la corona y de la nobleza... Y siempre deben pedir permiso para cualquier cosa que quieran hacer con su casa a los DUEÑOS DE LA TIERRA. Eso fue siempre asi en Inglaterra y lo sigue siendo; informacion util para los que creen que Inglaterra es un "modelo" de pais a imitar... Los ciudadanos ingleses ni siquiera son dueños de la tierra en la que viven.

Que diferencia de aquellos migrantes que fueron a Francia y contribuyen con el orden y progreso de ese país, a diferencia de lo que pasa en Sudamérica (ustedes entienden)

Interesante!!! Siempre que Ingleses y Franceses se unen logran Resultados Extraordinarios!!!

totalmente de acuerdo si vas a vivir en cualquier pais que no hable tu idioma estas en la obligación de aprender el idioma local. Recuerda que tienes que adaptarte a la cultura de tu pais de acogida y no el pais de acogida a la tuya

Los ingleses tienen ahorros. Edo es un indicador de ser una nación organizada y de prevención. Por eso a mediaba edad cuentan con ahorros suficientes para instalarse en cualquier parte del mundo

Se han independizado de la Unión Europea y quieren que se les trate igual que antes. Ahora necesitan visado para vivir en Francia y antes no y para conservar el visado tienen que tener un buen nivel de francés. Bien por los franceses.

Dénle todo el crédito al fiestero en pandemia señor Boris Johnson..😮

Tem que aprender francês , França não é terra de ingleses

Yo viví en La Uk . En el periodo del 2010 hasta es 2012 y no me puede quedar en ese maravilloso país porque el motivo que todos saben . Soy Emigrante . 😅.. y ahora míralos a Ellos viniendo para Francia . Bélgica, Holanda , Alemania . Ect ect Después de todo . La vida da muchas vueltas Británicos. .,,, . Pero como Emigrante que soy les doy la bienvenida .

Todo por no renunciar a la tradicion de una moneda

Se van para el pais galo , no pense que el frances fuera un poco complicado, aprenderlo, saludos DW exelente documental.

fue un gran Error salirse de la UE

El Brexit fue una idea populista que la población quizo adoptar, así que muchos Ingleses hoy viven mal porque esa fue su voluntad. Por otro lado considero que lo más básico para migrantes es aprender el idioma pero sobretodo respetar las costumbres y tradiciones del lugar o país que se escoge para vivir, la gentrificacion trae consigo grandes desventajas para los locales en cualquier país del mundo.

Ya había visto un documental sobre el Brexit antes. Es impresionante el daño que la salida de la comunidad europea les causó a los orgullosos ingleses y me llama la atención que no puedan repuntar aún. Los políticos les vendieron muy bien el cuento 🫥. Y Boris Johnson? Muy bien gracias😒 En todo caso , en Chile no estamos mejor, la ideología comunista de un cambio radical nos hizo bolsa 😪. Gracias DW por la información.

Que bien p ellos

Creo que necesitan algunos mexicanos para el trabajo duro 😅😅😊

Jejejeje en el sur hay más ingleses que francés

Ya no creo e DW

Gentrificación en Francias igual que en CDMX

David Cameron

😂se llama gentrificacion Y lo siento Franchutes les está ocurriendo como aqui en México 🇲🇽 con los EstadoUnidenses 🇺🇲 ocupando los lugares más hermosos de México 🇲🇽 convirtiéndolos en exclusivos, sobre todo en nuestras playas Mexicanas🇲🇽

Gentrificacion en Francia por parte de los ingleses aumentando sus precios, desplazando a los locales, sin querer hablar el idioma y queriendo interponer sus reglas y costumbres, al parecer estan pasando por lo mismo que los mexicanos con los gringos

Very interesting video. Even as a holidaymaker I can sympathise. I can only imagine what it must be like to live and work there. I try my best to speak the language of the country I'm visiting. But it's always easier when it's a country that has a Germanic language that's more related to our own, eg Netherlands, Germany, Dutch-speaking Belgium. Some English and French people seem to like their own languages best, and often they're not interested in speaking each other's 😂

mis queridos brits, como quisiera tener ese stress!

El problema no es de los franceses sino de los ingleses. En Canarias los ingleses llevan años residiendo y muy pocos se integran. Forman sus comunidades cerradas y acuden solo a bares de ingleses. Eso no ocurre con otros ciudadanos europeos que intentan otro tipo de relación con los residentes.

Esta pasando lo mismo que aquí en México, en México nos estamos llenando de gringos 🇺🇸😢

Que bueno que se enfrenten a una realidad que es aprender un nuevo y más bello idioma como lo es el francés ,golpe de realidad no todo es su isla llena de problemas

Quien les manda a salirse. Todo por querer competir contra una comunidad de un monton de paises. Y ahora resulta que nadie voto ahora por el brexit 🤣🤣

Curiosamente lo del inglés pasa mucho Creo que es culpa de las películas, incluso hay gente que quiere viajar a Japón y piensan que estudiando inglés se van a desenvolver bien en la sociedad que habla japonés ignorando el hecho de que si viajas a un país debes saber por lo menos lo mínimo de su idioma nacional