Hej kochani,
Przychodzę dzisiaj do Was z polską wersją przepięknej piosenki BTS-
"The truth untold" 🌷
Cover ten miał powstać już dawno, ale ze względu na tekst trudny to tłumaczenia wolałam poświęcić temu więcej czasu i oto efekty✨
⭐Zachęcam do zostawienia subskrypcji
⭐Łapki w górę jeśli się podobało
📷Zapraszam też na mojego instagrama www.instagram....
🎙️Audio: polskie studio dźwiękowe
🎥Video: Agnieszka Gos
📝Montaż oraz tłumaczenie piosenki: Daria Ladrowska
Tekst:
Kwiaty w ogrodzie
Gdzie jest samotność
Są jak ciernie
Zakuwają mnie kajdany z moich uczuć
Jak masz na imię?
Dokąd chcesz iść?
Zastanawiam się...
Widziałam jak ukrywasz się w tym ogrodzie..
I wiem mój strach jest
prawdziwy, boję się, niech to już skończy się.
Nie bądź jak ten cierń..
Lecz co zrobić mam?
I nie dziw się, zrozum mnie.
Jakbym mogła dziś do Ciebie zbliżyć się zrzuciłabym ten strach, który więźi mnie..
Oddałam się,
Czy wierzysz, że to trudne jest?
Bo chce udowodnić dziś uczucia me.
Zakładam maskę, już nie jestem sobą..
Lecz wciąż pragnę Cię..
Chcę zdjąć tą maskę,
Żebyś zobaczył co czuje dziś.
Przyjrzyj się proszę i powiedz to..
I wiem to jest zbyt trudne znikam, więc muszę już ukryć się.
Zerwać kwiaty te...
To smutne jest..
przepraszam Cię, tak boję się,
że na końcu nawet ty zostawisz mnie,
zakładam maskę chce się z Tobą spotkać..
Co zrobić mam,
w świecie tym, w ogrodzie mym,
aby zakwitł kwiat tak piękny jak Ty,
bo nie chce żyć już tak samotnie..
Bo wciąż pragnę Cię...
Bo wciąż pragnę Cię...
A gdyby tak zebrać też więcej sił,
zdjąć maskę byś zobaczył w końcu mnie, wszystko wyglądałoby inaczej.
Lecz widzę, że w ogrodzie mym,
wśród kwiatów tych czuje się samotnie, dzisiaj powiedz mi: co byś zrobił by to wszystko zmienić?
Bo wciąż pragnę Cię..
Wciąż pragnę Cię...
Wciąż pragnę Cię..
🌷 🌷 🌷
27 авг 2024
