BTS - Dis-ease [INDO LIRIK]

Подписаться 110 тыс.

Просмотров 211 тыс.

50% 1

BTS - Dis-ease (Indonesian Translation)
🎶 BTS - Dis-ease :
open.spotify.com/track/54DmTI...
music.apple.com/id/album/dis-...
• 병
BTS :
www.ibighit.com/
/ ibighit
/ bangtantv
/ bts_bighit
/ bts_twt
/ bangtan.official
/ bts.bighitofficial
◎ NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED ◎
I don't own the MUSIC and PICTURE. All rights reserved to the original owner
I just want to share this song and convey the message in the lyrics by adding an indonesian translation into this video
Sorry if there is a wrong translation. I will try better🙏
I hope you enjoy!
If you like it, give a thumbs up, comment, share, and subscribe! 🤗
Thanks💜
#BTS #방탄소년단 #Disease #병 #BE

Видеоклипы

Опубликовано:

4 дек 2020

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 203

@syifakhoirunnisa4351 3 года назад

untuk semua penderita "Anxiety". lagu ini bener2 menggambarkan perasaan bagaimana Anxiety itu terus menggerogoti setiap harinya, layaknya penyakit yang harus disembuhkan kadang bener kita selalu bertanya. "dunia yang sakit atau emang aku yang sakit", bagaimanapun hidup akan terus berjalan, meski berjalan sesekali tanpa jiwa, meski sesekali harus berjalan dengan sedikit putus asa, meski tidak tahu kapan semua akan berakhir, "life goes on". Sangat beruntung bisa mengenal BTS dan My Lovely Family Army, semangat untuk kita semua. From your family, Borahae...

@luthfannisawahyupramunegari 3 года назад

iya, tanpa jiwa. Terus hidup dan bernapas meski mati rasa, itu sudah cukup

@dwiilyansa928 3 года назад

Perbedaan sudut pandang dan pemahan / intepretasi. Hmm. Trims udah nulis ini. Borahae juga💜 aku juga mikir ini utk org yg cemas dan berpikir rumit.

@fadilacahyaningtyas6489 3 года назад

Boraheee 💜

@daramahac5017 3 года назад

Borahae 💜💜💜💜💜💜💜💜

@amandaputri4366 3 года назад

Lagunya cocok banget sama aku yang punya pikiran rumit,cemas berlebih,trs punya banyak ketakutan juga smpe kaya phobia 😭, dari ini lagu aku jadi punya semangat, terimakasih Bangtan 😭💜

@arayaaa1239 3 года назад

"Diriku yg kekanak-kanakan tak mampu berpikir sederhana 😭" Proses menjadi dewasa sungguh berat. Semoga kita bisa menjadi orang dewasa yg tetap menggenggam mimpinya seperti kata Yoongi ya 😭💜

@yoonie2305 3 года назад

Itu yang dislike niat banget ... Hati hati loh, sekarang ga suka, jangan jangan besok jadi army garis bawah, pake pager, di bold pula ...

@irischacameyli5320 3 года назад

Astaga ngakak wkwkw

@kkakkamoree 3 года назад

biasanya itu dislike udah kek algoritma nya yt sih, kek gampangnya tuh di setiap video pasti ada dislike yg dari yutub itu sendiri. cmiiw ya.

@irischacameyli5320 3 года назад

@@kkakkamoree oh iya kah? Baru tau wkwkk aku kira video tugas ku ada yg dislike karna ada haters

@saskianofitaanjani4155 3 года назад

Itu BOT

@woods6354 2 года назад

wajar aj ada yg dislike

@alifiaahafid32 3 года назад

Aku penderita anxi*ty bersyukur banget punya idola kaya mereka, sekarang tiap gelisah selalu liat video2 mereka dan ngerasa terobati dibanding dulu cuma bisa diem di kamar nangis trus banting2 barang & nyakitin diri sendiri, pokonya bersyukur banget tahun ini bisa kenal & jadi fans nya mereka🥺❤️

@kimnaw 3 года назад

Sehat selalu ya sayang💜 Kita disinii😊💜

@nurrosida624 3 года назад

Bahagia selalu, ya💜

@kyl664 3 года назад

besyukur banget akhirnya tuhan ngirim obat buat ini semua🥺

@_SilviaDwiAryanti 3 года назад

hai kamu? semangat terus ya! 🥺💜

@zalfadhiyaulhaq8250 3 года назад

alhamdulillah..... BTS malem ini menang banyak piala. Album ini rata2 isinya curhatan member BTS semoga mereka dan kita semua bisa melewati masa-masa sulit di dalam hidup kita! Semangat! Thx kak..... udah lama nggak berkunjung ke channel kakak💜💜💜 baru pulang:)

@letsgobangtan7 3 года назад

Gila. Wordplay-nya mereka kayak udah jadi ciri khas 'ini loh BTS'. Byeong bisa diartiin penyakit, bisa juga botol. Bagian Namjoon, ill bisa diartiin sakit bisa juga diartiin kerja. Kek? Wow??? Dah, gue gak bisa komen lagi. 😳 Btw, makasihh buat Ryarmy yg udh mau translate love you 💜

@arin_h5302 3 года назад

Beneerr mereka sering pake kata2 kiasan yang ga umum👏 aku pernah nonton acara amazing saturday pas nebak liriknya mic drop - bts, disitu kaya yg pada speechless, dan ada rapper yg jadi bintang tamu bilang "jika BTS, itu masuk akal", emg sekeren ituu :') ♡

@letsgobangtan7 3 года назад

@@arin_h5302 wkwk aah, aku juga kayaknya pernah nonton acara yg bilang begitu. Emang sih, apalagi buat yang paham bahasa Korea langsung pada terkejut wordplay yang dipakai sama BTS. Bener sejenius itu mereka 😭😭😭

@paramitautami2590 3 года назад

Mereka itu lyricists jenius

@cindymonica1472 3 года назад

sama kaya ddaeng by rap line. ddaeng artinya macem macem

@lia00123 3 года назад

Genius 🤯🤯🤯

@nurhidayah5759 3 года назад

"Bahkan pikiran pun perlu liburan, lakukan sewajarnya saja" 😌

@anisasolehatun5985 3 года назад

"Sakit dan kelelahan, meskipun demikian aku tak ingin mengacaukan segalanya karena hidup ini masih terus berjalan" Yeah its true apapun yang terjadi life goes on

@ridhasdiary8683 3 года назад

menurut gua lagu ini jujur banget siih... ga muluk2 isinya motivasi blablabla, tapi dibagian awal isinya curhatan yg emang real dirasain dan ga cuman sampe disitu gitu loh ada lirik penyelesainnya juga sebagai klimaks. salut sih merindinggg.. mana bagian bridgenya juga serasa dibawa ke dimensi lain...

@nadinaurilly9229 3 года назад

"Sick and tired but i dont wanna mess up coz life goes on" liriknya deep baat sumpah

@prayudantiainun8295 3 года назад

kaget banget ini salah satu fav song ku di album BE kukira bakalan ceria artinya ternyata dalem banget, bisa banget satu lagu buat curhat 'kaya disini batas kemampuan ku' tapi di sisi lain merka 'ga hari masih berlanjut, gaboleh nyerah' gatau lagi, gabisa ngomong apa2, makasi ka ryarmy stay healthy and happy guys 💜💜

@gitapzettira4811 3 года назад

bts: anti-toxic-posititvity club! :D

@fatmawati-kx9kk 3 года назад

Gilaaa bisa² nya mereka nyembunyiin lirik yg dalam gitu dengan beat yg ceria banget, padahal ni lagu favorite jugaa Mereka emang pinter yaa nyembunyiin perasaan mereka yg sebentar nyaa Makasih ya kaakk untuk sub nyaa, dari awal keluar ni lagu aku nunggu² sub indo dari kakak Makasih bangeett love youu Jaga kesehatan ya kaakk

@hamininda6712 3 года назад

Lagu paling favorit di album BE. Ga nyangka, artinya sampe kaya gini. Kirain asik² gitu, ternyata maknanya lebih dalem. Makasih kak, udah nerjemahin lagu² bangtan buat semua army. Stay safe ya, jaga kondisi, jangan sampe sakit Love you kak

@frvr.3318 3 года назад

mereka selalu begini, terbuka sekali kpd ARMY. lagu yg mereka buat layaknya buku diary, terimakasih bangtan sudah mau berbagi kesakitan, kekhawatiran dan kebahagiaan bersama ARMY, hari2 kedepan pun mari kita berdampingan dan bergandengan tangan, ARMY, BTS dan BigHit satu keluarga besar 💜

@vikaridazaela4000 3 года назад

Liriknya kayak curhatan tapi juga emang nyata di kegidupan kita, jaga kesehatan ya oppa". ARMY💜 BTS..

@vikaridazaela4000 3 года назад

Thank you kak Ryarmy udah terjemahin..💜

@gabriellamoska9287 3 года назад

"Setiap hari aku berusaha menghibur diri sendiri" ntah knp lirik bagian ini ngena banget cuy...🙃

@melan_nnny1847 3 года назад

"aku bingung apa yang sakit? dunia ini atau aku" awww:(((((((

@siskapratiwi2427 3 года назад

Abis operasi, denger lagu ini jadi Berasa disemangatin🤗💜

@ismimaryani4989 3 года назад

Semoga lekas sembuh ya, semangat 💪

@nurulmahmudah5822 3 года назад

not just for anxiety. Bagi aku, yang terdiagnosa punya "BPD Disorder" lagu ini rlate banget. Setiap hari menghibur diri sendiri, berusaha menutupi semua yang ada dalam pikiranku agar tidak ada orang yang tahu. Lawanku bukanlah mereka, tapi musuhku adalah diriku sendiri, otakku. Menjadi penyintas disorder itu sangat melelahkan, setiap hari berperang dengan diri sendiri :') Bersyukur aku bisa mengenal BTS, dengan musik dan lirik2 yang menyentuh, aku banyak menemukan makna dan cara "Love Myself"

@julitawanda740 3 года назад

akhirnya dis-ease huhu, composed by jhope :)

@thalla8727 3 года назад

can we talk bout seokjins highnote adlibs kek keren banget nangis

@nazwakamila2162 3 года назад

RIGHT

@nurainiazizah99 3 года назад

nangis jungkir balik tau😭

@riskaaaaaaas 3 года назад

Memang. Aku atau bahkan kita semua dewasa terlalu cepat. Belum puas jadi abg. Jadi waktu umur 24 keatas, ketemu masalah2 baru, tingkatan stress meningkat, agak kurang bisa handle. Karena tiba-tiba kita udah ada di posisi sekarang... yang ga ada spesial2nya, karna tiap hari berganti, ada aja tuntutan baru.. Itulah menjadi dewasa

@Thelifeofaa-ci5pb 3 года назад

Gila part jeykey sick and tired Ampe akhir.... Ga bisa napas aku, rasanya oksigen gak kehirup sama sekali

@duryatiduriah5070 3 года назад

Aku penderita disabilitas sejak lahir dan aku rasa hidup aku itu gak pernah berwarna tapi semenjak kenal BTS aku tahu artinya itu hidup yang benar dan aku berusaha keras untuk menjadi seorang yang lebih baik dan setelah aku kenal BTS aku bisa tertawa lepas lagi 💜💜💜💜 love you

@lutfimaulani8638 3 года назад

Huaaaaa you can be strong myy💜💪🌼You are very strong, remember that you are precious and special. I cry read your comments💜💜💪💪💪🤗🤗🤗😊😊

@itsmekiki6487 Год назад

Semangat !!!

@wilattae Год назад

Dulu pas pertama kerja selama setahun penuh anxiety parah sampe tiap pagi deg-deg an parah. Susah nafas perasaan ga enak sama sekali. Sering gemeter kalo udh susah ngendaliin diri. Tapi alhamdulillah sekarang udah lumayan membaik

@yans2191 2 года назад

Sekarang makin paham kenapa mereka banyak disukai terutama sama generasi muda, ya karena karya"nya se relate itu sama kondisi di usia remaja/dewasa awal. Efek yang bisa diberikan juga positif banget, aku pun ngrasain sendiri. Ini bakal jadi salah satu lagu favoritku setelah 00.00 sih sama-sama bisa menenangkan mereka" yang punya anxiety.

@putrihangesti605 3 года назад

cuma nungguin translate dari channel ini karena kata²nya yg pas dis-ease, track fav aku dari album be lagunya candu bener, genrenya juga hobi banget

@maulidaisy 3 года назад

Kadang suka berpikir kaya, mereka siapa sih? Kok mereka sangat tahu situasiku. Membaca apa yang aku alami. Lagu mereka itu seperti sebuah saat tak ada satupun orang mau meluk. Bersyukur banget bisa tahu dan stan BTS

@zhiyahfildzah 3 года назад

dengerin lagu ini dan nangis. lagu-lagu BTS emang mewakili manusia dan segala keruwetan di luar dan di dalam diri manusia bgt.

@hsnaahanna3330 3 года назад

perasaan album BE isinya curhatan BTS.... menunjukan klo ini lhoo... BTS yg sebenernya, juga punya masalah spt manusia umumnya curhatanya menggambarkan perasaanku juga😐😶😞

@hamininda6712 3 года назад

Ba-bangtan. Jujur, dari lagu ini. Ini adalah curhatanku juga. Tentang sekolah, masalah yang ada di rumah, dengan teman² . Bener kata mereka, kita semua hanya manusia, tidak ada yang lebih spesial. Sial, malah nangis kan

@vierandahermalinda1425 3 года назад

OMGGGG RELATE BANGET DENGAN KEADAAN KU SEKARANG,BTS YOU MADE A AMAZING SONG!

@sei383 3 года назад

Lagunya nostalgic banget:") berasa dengerin track album 2KOOL 4SKOOL/Danger

@jkookies8475 3 года назад

At first my fav track from BE was just fly to my room, but lately dis-ease has become one of my fav track too alongside with fly to my room. After reading the translation it just amazed me how related it is with my real life situation, and also that latter part when jk just sang "sick and tired" Issa bop that captured my heart since the first time i heard it. Just grateful i could be an army💜✨

@ayukprastaningsih7358 3 года назад

Tubuh bisa hancur. Tapi jika mental kuat maka tubuh akan ikut kuat. Terimakasih Bangtan selalu menguatkan mental kami

@lutfimaulani8638 3 года назад

OMG, benerrr banget my, penyakittt berawal dari pikiran kitaa dan mental kitaaa, so kalau pikiran kitaa kemana-mana itu pasti ga enakk banget huaaaaaaa I'm fell it 😔😭😊🤗💪💜🌼

@nurainiazizah99 3 года назад

Terimakasih sudah menulis arti mendalam dari lagu ini. Setiap kali ngerasa cemas, ngerasa stres aku kembali ke sini. Selalu merasa tidak sendirian lagi berkat lagu mereka dan juga terjemahan kakak, sekali lagi terimakasih. Semua akan baik-baik saja :) Semangat untuk kita semua yang sedang merasakan berbagai perasaan sulit, salam hangat dari aku.

@knia5196 3 года назад

Hahaha diriku tersentil sama partnya RM SUGA.

@ridamaya4217 3 года назад

Validd

@iisisna9565 2 года назад

Aku penderita anxiety disorder dan udah setahun berobat ke psikiater.udah lama tau lagu ini tapi baru tau arti nya dan jujur ini mewakili keadaan ku saat ini .bangga bgt sama kalian BTS yang selalu punya cara buat bikin lagu yang banyak di alami orang2 di dunia ini . Untuk semua penderita anxiety disorder tetep semangat ya 💪💪💪

@ikamfeb2699 3 года назад

Ya ampun sumpah deh ni lagu bener" Nusuk bgt di diri gue setelah tau ni arti 😍😍 emg lagunya uri Bangtan tuh selalu bner dan nyata dalam keseharian dlm hidup 💜💜💜

@fitrianoviyanti05 3 года назад

Akhirnya lagu yang di tunggu2, makasih banget💜

@vaniaelly6510 3 года назад

Lagu favorite. Setelah tau artinya makin favorite lageee. Maaciw kakak 💜.

@hekynavita810 Год назад

Berasaa ditampol ama liriknya RM 🙂🤌🏻 Bener2 luu yee bang nyindirnyaaa 🙃 Gw lg dititik kerja overwork dan istirahat bukan temen gw bener2 100% kek liriknya RM dah lah lop yu bang RM 🙂🤌🏻

@naswaafandi6048 2 года назад

Fav song 😁💜

@fitrifanisaburli7007 3 года назад

finally yg aku tunggu tunggu

@onlychimina406 3 года назад

Akhirny lagu ini😭💜✨ Makasi kak~

@gabrielstefanysimatupang274 3 года назад

Akhirnya stelah aku nunggu"

@aisyahnurlathifah9561 3 года назад

AKHIRNYAAAA YG DITUNGGU

@justinseagull6402 3 года назад

YANG KUTUNGGU

@galeritika4224 3 года назад

Aaa yaampun double up. Thank ryarmy ❤️

@ay-yy9kk 3 года назад

My fav yaaaasssshhh thankkk youuu

@bininahjimin323 3 года назад

Biasanya klo dengerin lagu yg temannya tentang mental healt suka nangis😭 tp ini beda, jadinya senyum2 sambil ngangguk2+ngakak pas part nya J-Hope 😂😂 lucu aja gitu

@ayisyifanabilah2922 3 года назад

Aww lagu fav akhirnya 🥰

@trianaanna8411 3 года назад

Finally my favorite track😭

@imesdab8793 3 года назад

Thank you so much kak💜

@cicakyu_ 3 года назад

Yeyy! Double~

@mrs.kookie5006 3 года назад

Aku datang disaat hatiku benar2 kacau Thanks kak udah buat ini 💜

@hari_tari8915 3 года назад

Makasih Ryarmy... Yang ditunggu2.... Ahhhh.... Liriknyaaaa selalu dan selalu woooow.... Ngenaaa banget

@Rama-wy8in 3 года назад

Akhirnya😍😍😘

@yunitaharyanti970 3 года назад

Yang ku tunggu akhirnya!! Track favoritku di album ini 💜💜 Terimakasih 💜

@TutySaca 3 года назад

Udah suka sama lagunya karena enak beatnya tapi setelah liat liriknya disini jadi makin suka. Sebagus itu ternyata liriknya. Aaaaaaaa sayang bangtan

@mei_me 3 года назад

ini fav gw bgt 😍

@narizkha412 3 года назад

Yeayy dis-ease!! Makasih kakk

@afifahnizah 3 года назад

cintaa bngeet ryarmy editan ny tmbaahh cakep sii💟😍 always love your work, fighting!

@nurponia213 3 года назад

Akhirnyaaa,gila gilaa.... Makasih banget ryarmy,sukses terus yaw, semangat subnyaaa 💪

@lovingmoment515 3 года назад

akhirnya, yg aku tunggu2. Thank youuu Sehat selalu ya kak💜💜💜

@ayukprastaningsih7358 3 года назад

Obat bagi saya❤️

@sellaanggraeni2923 3 года назад

Terimakasih☺️☺️💜💜💜

@faroidhkhanifali4706 3 года назад

Akhirnyaaaaaaaaa

@dzain97 3 года назад

Thank you

@lusianaputri2295 3 года назад

aku udah nunggu lama trans ini, selalu suka editan kk backgroundnya bagus2

@devxkthbe5638 3 года назад

ini yang gua tunggu2, tapi keep str34m di spotifyy

@destriana1869 3 года назад

i never thought that the meaning would be like this, it's different from the rhythm

@sitinuraini8430 3 года назад

Waah aku baru tau artinya.. Agh so speechless... Makasi kaa terjemahinnya keren,

@ilvaalviani2303 3 года назад

Sukaa bangett sama translate nya kakak💜💜

@urwahhayati2404 3 года назад

Makasih translate indonya yaaa....semangat dan sehat sehat selalu ya

@tiasheede 3 года назад

makasih kaka 💜

@halodefaira9243 3 года назад

Suka bgt sama lagu ini

@febrsrgreen 3 года назад

Selalu, bermakna sekali. Makasih kakak, aku jadi tau artinya

@sayyidabdulloh3954 3 года назад

Daebaaak whoaah..

@galihmahendra9605 3 года назад

Terima kasih kak

@muhammadfaisalhabibie 3 года назад

Finally .......

@gyuvythic2025 3 года назад

Dr lgu ini kta tau klu se-trknal appun artis psti pny kek anxiety jg ya, suka bgt sm lgu bngtan mrka kek mwakilkan ap yg d rsakan artis bsar kek mrka, yg slalu trlhat baik"aj d dpan kmera pdhl mrka jg mnusia biasa.

@aurellyar 3 года назад

akhirnya lagu fav ku di BE

@who_are_you668 3 года назад

Lagu favorit di album ini💜💜💜💜

@windyyuliyanti3830 3 года назад

Finally kakak up juga yg dis-ease hehehe. Aku udh nunggu dri kemaren krn ini track fav aku di BE. Udh nyari-nyari translate di mana mana tp plg nyess ya di sini. Aaa luv bangett. Semangat buat kalian ya army and BTS. Borrahae Inget ya, apapun masalahnya, life goes on. Kita gk boleh nyerah. Fighting uri~