ENGLISH TRANS- [Intro: V, Jungkook] For you, I could pretend like I was happy when I was sad For you, I could pretend like I was strong when I was hurt I wish love was perfect as love itself I wish all my weaknesses could be hidden I grew a flower that can’t be bloomed in a dream that can’t come true [Hook: Jimin, Jin] I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love [Verse 1: RM, RM & Jungkook, J-Hope] I wanna be a good man, just for you I gave the world, just for you I changed everything, just for you But I don't know me, Who are you? The forest just for us, you weren’t there The route I took, I forgot I even became quite unsure of who I was Try babbling into the mirror, who the hell are you? [Pre-Chorus: Jimin, Jin] For you, I could pretend like I was happy when I was sad For you, I could pretend like I was strong when I was hurt I wish love was perfect as love itself I wish all my weaknesses could be hidden I grew a flower that can’t be bloomed in a dream that can’t come true [Chorus: Jungkook, V] Love you so bad, love you so bad Mold a pretty lie for you Love it’s so mad, love it’s so mad Trying to erase myself and make me your doll Love you so bad, love you so bad Mold a pretty lie for you Love it’s so mad, love it’s so mad Trying to erase myself and make me your doll [Hook: Jimin, Jin] I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love [Verse 2: RM, Suga] Why you sad? I don’t know. I don’t know Smile, say 'I love you' Look at me, even I gave up on myself Even you can’t understand me You say I’m unfamiliar, changed into the one you used to like You say I’m not myself which you knew well No? What do you mean no? I’m blind Love? What the heck is love? It’s all fake love [Bridge: Jimin, Jin] Woo, I dont know, I dont know, I dont know why Woo, even I, even I don’t know myself Woo, I just know, I just know, I just know why 'Cause it’s all fake love, fake love, fake love [Chorus: Jungkook, Jimin] Love you so bad, love you so bad Mold a pretty lie for you Love it’s so mad, love it’s so mad Trying to erase myself and make me your doll Love you so bad, love you so bad Mold a pretty lie for you Love it’s so mad, love it’s so mad Trying to erase myself and make me your doll [Hook: Jimin, Jin] I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love [Outro: Jimin/V, Jungkook/Jin] For you, I could pretend like I was happy when I was sad For you, I could pretend like I was strong when I was hurt I wish love was perfect as love itself I wish all my weaknesses could be hidden I grew a flower that can’t be bloomed in a dream that can’t come
I have got so strange emotions. I didn't never feel that. This song always makes me feel strange. This song will always go on to makes me feel strange too. 🥺
@@jahnvisingh6089 Yayayay!! Me too Cancerians ! btw our zodiac sign is emotional sometimes during arguments too emotional (SOMETIMES) But The thing i noticed is that cancerians have a greater ability to talk back and like u know Fight back !
I'm like emotional... It sounds like it has a very very strangely DEEP meaning... He sounds very sad like sadder than it is... And Taehyungs first part hits me hard and the just yous.. And the Tae parts are really good
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love I wanna be a good man just for you 세상을 줬네 just for you 전부 바꿨어 just for you Now I don't know me, who are you? Hi, 우리만의 숲 너는 없었어 내가 왔던 route 잊어버렸어 나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 (eh) 거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love Why you sad? I don't know 난 몰라 웃어봐 사랑해 말해봐 나를 봐 나조차도 버린 나 (oh no) 너조차 이해할 수 없는 나 낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가 (oh) 아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 (oh) 아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어 사랑은 뭐가 사랑 it's all fake love I don't know, I don't know, I don't know why (Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어 (Woo) I just know, I just know, I just know why 'Cause its all fake love, fake love, fake love Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어
Actually,,I was just heard for the first time in my classmate in grade 8 and she is the Army Fan of BTS 😍😍 Actually the MV of that.. Fake Love .. But now I'm grade 10 ... And I love also BTS 😍
I know this video came out a year ago but slowed versions of songs hit different and ya i dont understand korean i searched up the lyrics of this song in english and i realized that the song is so sad and i literally started crying but this is one of my favorite songs :)
