Buurttram rond Charleroi: Gosselies - Courcelles (1987) [SNCV/NMVB] 

Buurttrams van de SNCV Henegouwen op de lijnen 57, 59 en 80 tussen Gosselies (Place Albert 1er) en Courcelles (Motte). De film brengt het sterke contrast in beeld tussen de verkeersdrukte in de straten van Gosselies en de landelijke rust langs de vrije baan bij Grand Conty. Opnames van 2 juni 1987.
Als toegift beelden van Brussel Zuid. Het vertrek van een bonte D-trein met een slaaprijtuig uit de USSR en twee rijtuigen uit de Benelux trek-duw trein. De 1503 is zojuist aangekomen met de D286 uit Amsterdam, en twee poststellen.
Enregistrements du 2 juin 1987. Tramways de la SNCV Hainaut sur les lignes 57, 59 et 80 entre Gosselies (Place Albert 1er) et Courcelles (Motte). Le film montre le fort contraste entre la circulation dans les rues de Gosselies et la tranquillité rurale le long du tramway de Grand Conty.
En puis, images de Bruxelles Sud. Le départ d'un train internationale coloré avec un wagon-lit de l'URSS et deux wagons du train push-push Benelux. Le 1503 vient d'arriver avec le D286 d'Amsterdam et deux sets de Poste.
Oorspronkelijke analoge opnamen op Hi8