Cómo PRONUNCIAR el ALEMÁN? (Consejos) - Anja Spilker 💙 

⛔ AVISO: En mi Instagram estoy subiendo escenas de películas con subtítulos en alemán y español para aprender alemán: bit.ly/2GNXXNq

Anja, tu español es excelente, espero algún día lograr ese nivel con mi alemán. ☺️ Excelente video Martín, muchas gracias! 🤗🤗🤗

Martín estás on fire! Queee contenido tan importante y acertado has estado sacando!! Gracias!!!

Maravillosa la presentación, excelente invitada (y bonita), este video me iluminó la vida, debo añadir que en alemán se deben casi unir las palabras al hablar . Por esa razón muchas de sus palabras son compuestas. Un chileno de tercera edad.Danke.

No me arrepiento de haber aprendido alemán antes que el francés. Me siento muy cómodo con el alemán, es un idioma muy interesante de aprender en todo aspecto. Saludos y "Like" (ya estoy suscrito)! Viel Erfolg!

Martin justo estaba buscando este tipo de contenido porque ayer empecé desde 0 totalmente y me parece fundamental empezar a pronunciarlo lo mejor posible. Mil gracias. Más contenido como este con ejercicios que pueda practicar a diario te lo agradeceríamos. Un abrazo desde Colombia.

Excelente video, de verdad es de gran ayuda comenze tambien hace poco desde cero aprender aleman y mi dolor de cabeza son las "unlaunt" y la letra "R" me gustaria mas video de tips para continuar aprendiendo, saludos a la invitada Anjia y a ti Martin

Es increíble el acento mejicano de Anja!

Excelente video....ella esta muy simpática...explica súper bien...y su español es perfecto...parece mexicana....🤔

Que gran pronunciación de la risa en español..... jajaja jajaja jajaja jajaja En serio, no es broma ni burla, por el contrario, que gran mujer, que gran persona franca se le nota a tu invitada con esas risotadas al más puro estilo de barrio latino desinhibido Chévere por ella. Saludos del Cercado de Lima.

Una segunda aclaración para que la gente aprenda bien alemán y luego se les entienda: El sonido de la letra ü en München NO es poner boca de U y decir I como se escucha en el video. Poner boca de U diciendo I es otro sonido diferente a esa ü en München (la ü en München es la denominada en fonología alemana como “kurzes ü”), si bien los dos sonidos se escriben igual. Es decir existen 2 sonidos con la misma escritura Ü y lo voy a explicar para que la gente no se tire meses (o años) pronunciando mal 1) Símbolo fonológico: /y/ Vocal cerrada anterior redondeada (= Mühe o über o Güte en alemán, francés “rue” o “tu”, neerlandés “mu” o “uur”) * Cerrada: es decir la boca bastante cerrada como cuando decimos la i o la u en español (boca abierta sería la vocal a) * Anterior: se ejecuta cerca de los labios * Redondeado: posición de los labios y ahora vamos con el sonido de la Ü en München 2) Símbolo fonológico: /Y/ Vocal casi cerrada semianterior redondeada (= schützen o München o Müller o Hündin en alemán, y en neerlandés p. ej. “bus” o “hut”) Las diferencias radican en que es menos cerrada (es decir, los labios menos cerrados) y en que es semianterior, y no anterior, esto es, la posición donde se ejecuta el sonido está menos cerca de los labios que el sonido precedente (pero no tan lejos como la vocal u donde el sonido se ejecuta aún más atrás) Como decía Michel Thomas no existen malos estudiantes, sino malos profesores. Si no se enseñan los sonidos bien desde el principio luego ya es demasiado tarde para corregir los malos hábitos que se adquieren, como pronunciar la w (uve doble) como una b.

Me encantó este video. Y ya me suscribí al canal de tú amiga Martin. Gracias por los Tipps

Me encanta el acento mexicano-alemán de anja👍✌

Hola Martin ! Mi nombre es Iván y hace unos días descubrí tu canal de RU-vid , y quería agradecerte con creces porque realmente es muy auténtico y didáctico . Saludos 👋🙏🏼

Muy simpática Zaloa. Buen vídeo !

Gracias!!!! Me ayudaste con esa Ä mortal y esa R infernal, nunca las había podido entender hasta hoy 😊😊😊

Muy bueno el video, asi se aprende mas rapido, cuando alguien lo explica...la pronunciacion a nosotros los latinos se nos hace siempre dificil, pero nada es imposible...

Súper súper útil! Muchas gracias Martin y Anja!

Muchas gracias !!!! Buenos consejos para quienes, como yo, nos encontramos en Alemania y tenemos que comenzar de 0 con el idioma

Gracias Martín. Tú sabes qué se nos dificulta!! Más vídeos de éstos

Gracias MArtin! Por este video pude conocer a Anja virtualmente y ahora soy uno de sus alumnos en Deutsch mit Zaloa...:):):) Viele Grüße!

Me encantó el vídeo, sigue haciendo más de este tipo, nos ayudan un montón conocer las reglas para saber cómo pronunciar y si hay trucos para hacerlo mejor, excelente!!

Buenísimo tema!!!! Más invitados para ayudarnos a pronunciar mejor ese precioso idioma.Ella súper buena onda!!! La h también tiene diferentes sonidos según donde se coloque. Sería excelente una explicación sobre esa letra. Qué linda, como dice V de vaca a la uv . 😉

La risa de Anja da años de vida. Se tenía que decir y se dijo

Yo tengo problemas con la "S" me parece que tiene diferentes maneras de pronunciarse, a demás de que hay palabras que tienen "SS" y eso no pasa en el español. Anja tiene vídeos buenos sobre la pronunciación y me parece que oa comprende muy bien ya que su acento en el español también es muy bueno. Fué muy divertido verlos a juntos, ojalá pudieran seguir trabajando así. Gracias por todo lo que comparten ♥

Me sorprendio muchisimo toparme con este video tuyo y quiero decirte que tengo poco mas de dos meses que adquiri la plataforma de zaloa por que su aleman estaba enfocado mas a hispano hablantes y me ah estado ensenando muchisimo! agradezco cada uno de tus videos, me estan ayudando mucho a adquirir mejoras en mi fonetica y tecnicas de ensenanza. Martin agradecida contigo hoy y siempre.

Martin, hay un truco con las finales en 'en', por ejemplo en verbos, digamos "haben". Lo que haces es decir "hab" entonces sin hacer parón alguno cierras la boca en ese momento y formas el sonido de la 'n' empujándo el aire para que salga por la nariz, pero en realidad no pronuncias ni una 'n' ni una 'en'. Es redireccionar el sonido de forma que produces un sonido nasal. Es muy fácil, es cuestión de hacerlo un par de veces, y una vez y ya te sale lo sabes hacer siempre. Para un hispanohablante sonar como un alemán a nivel de palabra no es complicado para nada cuando aprendes cómo se articulan sus sonidos. Las normas que menciona Anja para la 'e' o la 'r' tras un tiempo las interiorizas simplemente oyendo, no tienes que estar pensando "ésto ahora es así porque tiene dos letras o tres tras la vocal", o la 'r' cuando va al final tiene un sonido como una 'a', te acaba saliendo natural. Como comenta Anja en el vídeo, a nivel vocal o consonante no tienen sonidos muy complicados para los hispanohablantes (o quizás sólo un poco la 'ch'), ni "auditivamente engañosos" como podrían ser algunos sonidos de las vocales intermerdias del inglés. Sin embargo, sonar alemán a nivel de prosodia no es tan sencillo pero se puede entrenar escuchando frases y copiando su prosodia (ritmo + entonación a nivel de oración).

Martin muy buena y útil la entrevista con Anja.

Bendiciones desde VENEZUELA 🇻🇪🇻🇪🙏😇

Gracias Martín, te pasaste, tú y Anja me van a ayudar un montón!!!

Martín, está muy interesante este video. Espero que sigas haciendo contenido de este tipo para mejorar la pronunciación. Me quedaste debiendo la pronunciación de la -CH, espero que lo incluyas en algún video futuro. Saludos y sigue con este gran trabajo.

Martin..me encantó esta entrevista..espero la invites en otra ocasión, la pronunciación me interesa, ademas que tu Jardin me trasmite paz y relax..gracias.

Woooooaoooooo ameeeeeee este videeooo me aclarooo dudas, me encanto!!!! Jajaja hoy dormire en paz, sin dudas. 😅🤣🤣🤣🤣

muchas gracias, me encantó el video, estoy viviendo en Sursee Suiza hace semanas.. y la verdad que se agradece mucho videos como este para ir rompiendo el hielo con el idioma.

Estás a fuego mi hermano, que chica tan linda e inteligente!!!

Unas aclaraciones. 1) Denken: la primera e es abierta (= ä) mientras que la segunda e (no es una e "pequeñita", es muda) no se pronuncia, si bien obliga a la N final a convertirse en silábica. 2) La e llamada Schwa es de las más importantes en mi opinión para replicar el acento de un nativo. Ejemplos de schwa en francés "je", neerlandés "we", inglés "the" o en alemán la e en "Tante". Se os ha olvidado mencionarla. 3) La erre que se usa en Colonia es uvular y no se pronuncia en la garganta sino en la uvula (la parte media de la lengua vibra con la zona media del paladar). Existen otras dos erres alemanas: la erre alveolar (como la erre española simple) y la erre que llaman gutural que es como la uvular pero se pronuncia más atrás próxima a la garganta y suena muy parisina. Las 3 son validas y perfectamente alemanas aunque la uvular y la gutural sean importadas por influencia del francés durante el siglo XIX al ser hablado por las clases altas del norte de Alemania.

Maravilloso este aporte. Muchas gracias.

Me encantan tus Videos, Martín!😁😍Soy una española q vive 21 años en Nordrhein Westfalen y me gusta mucho escuchar tus experiencias y comparar con las mías, super! Weiter so!😋😍😘

Muy bueno ayuda muchísimo !!!! Gracias Martin en este momento estoy estudiando mucho y tus aportes son una ayuda para mis clases

Acento? Ella? TOTALMENTE, pero bien mexicana. Me sorprendió! Gracias! Muy buen vídeo y buenas guías.

Muy buenos consejos de pronunciación. Nunca está de más repasarlos y/o conocer más tips. Unos comentarios: * Se dice que la "ü", es como la "u" francesa. Exactamente como dice Zaloa que debe ponerse la boca, igual que en francés. * La "Y", es una vocal. Y no viene del latín sino del griego: es una "i griega" y sí, su sonido original es similar al de la "ü" * La "J" es una "i" consonantizada, por lo que en algunos idiomas se puede pronunciar como "J" (consonante) o como "i" (vocal). De ahí la posible pronunciación de su nombre como "Ania"

Buenísimo , me relajo y pienso que si puedo 👍 gracias Slds desde Arequipa-PERU

Muy bueno de verdad! Vielen dank!

Muchas gracias, muy Interesante y divertido.

Muchas gracias por todo el contenido Martin

La chica tiene acento mu😍y mexicano

Que buen video Martín! Esta muy bien desmenuzado todos los principales problemas al pronunciar el alemán! Gracias

Martin en cuanto tiempo pograste pronunciar y hablar el aleman correctamente ?? Un saludo desde Bolivia 😃👋

Buen video, muchas gracias Muchas bendiciones

Gracias por el video!! sos un grande

Que linda esta chica y que paciencia tiene para enseñar 😊😍 por cierto, pensé que el Zaloa lo había tomado de México..!?

Que bello es el idioma enamoradisima

Bendiciones desde VENEZUELA 🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🙏😇

Yo empecé a aprender alemán hace poco, y es muy diferente al español. Como yo ya hablo inglés y algo de francés, no se me ha hecho tan difícil la pronunciación, pero aprender alemán sólo sabiendo español parece más complicado.

Invaluable aporte Martin, un saludo grande a los dos!

Hola Martín me gustan mucho tus videos y me gustaría aprender alemán

Thanks. Gracias!!

Danke.

Felicitaciones a ambos

Me encanta la sencillez tuya no cambies

Vale oro este vídeo. Muchas gracias 🙂

Tengo una curiosidad me parece que cuando alguna palabras termina o Er se pronuncia ula, o cla. Cómo Muler, suena como miula. Es algo así.

Mi típico problema es en que parte de la palabra acentuar en español tenemos reglas al respecto pero siento que varía mucho en alemán

La R me cuesta mucho cuando hay que prinunciarla, Robert, Rolle etc, cuando se convierte casi en una A no tengo problemas...pero en el Nombre Franz por ejemplo, la gente no me entiende cuando digo Franzstr por exemplo :-)

*ä - e* Claro que las vocales *u* y *ü* y por otro lado *o* y *ö* son vocales independientes y se pronuncian de manera diferente y siempre distinguible. Pero no es así con la *a* y la *ä* . Es que la *ä* no entra en competición con la *a* sino con la *e* . La *ä* y la *e* en el alemán por lo general (casi siempre) se pronuncian igual, y esto en las dos versiones cortas y largas. Hay pocas excepciones cuando surge la nesecidad de distinguirlas, sobre todo cuando aparecen en la misma oración. Por ejemplo *lese* (leo) *läse* (leería, leyera). Así olviden una pronunciación aparte para la *ä* , siempre va a ser correcto si pronuncian simplemente la *e* . Por eso yo diría que en el alemán solo hay 7 vocales y no 8.

Hola, esta letra ß, suena como S?

Ayudaría que en una próxima ocasión integren a un/una fonoaudiologo/a o lingüista para que les complemente los puntos articularios y modos de cada sonidos. Gran aporte este video

Yo si sabia el truco ☺️👍🏼👍🏼

A mí me hace gracia como los alemanes pronuncian "Mallorca". Literalmente dicen "Maloca" o acortando dicen "Mali".

Genial video! A mi no me sale la ch en ich y möchte por ej

La Ü en aleman es la misma que en francés con la palabra, SalUt? contestar tengo la duda..

El tema de la “R” no es incorrecto como dice ella si la “r” se pronuncia :-) … sino pregunten en Bavaria o en Suiza :-)

Martin puedes decirme como te puedo encontrar en instagran para ver lo de las series porque el enlace no me abre por favor

Gran contenido 👍

Muy bueno tu canal te sigo Martin, saludos desde Piura

Muy buenos tips 👏👏👏

Las carcajadas de Anja JAJAJAJA :D

añascha escuche de esa manera, Anja

En resumen, cómo se pronuncian las umlaut: Ä= poner la boca como si fueras a decir "a" pero en su lugar decir "e" Ö= poner la boca como si fueras a decir "e" pero en su lugar decir "u". Ü= poner la boca como si fueras a decir "u" pero en su lugar decir "i"

Bendita R.... una duda como es q va la mendiga atrás? Intento y no me sale sonido jiji Muy buen video

exelente video

Cuando Anja dijo :"u con diéresis"...LA AMÉ!!!!

Martin hola estoy en Alemania en Franckfurt voy a cumplir 1 mes y estoy súper frustrada por el aprendizaje del idioma

Quisiera ejercicios o ayuda para poder pronunciar mejor, la verdad se me dificulta mucho 🥺🥺🥺 ist-isst, Mann und man, kinn - Kind, sehen - Zehen, Kirsche und Kirche.

No debe haber pena. Es como una terapia de lenguaje aprender a pronunciar los diferentes idiomas del mundo!!

Hola! Una cosa que me genera mucha incertidumbre es saber reconocer la sílaba tónica de las palabras. Al no haber tildes muchas veces confundo la acentuación de las palabras. Hay alguna forma aprenderlo que no se solo por repetición?

Flor desde México!!! Saludos!!!

Como leo música, me gustó ese tipo que la e baja o sube. Si que se escuchan distintas

Yo creo que ma "r" es muy particular que podria abarcar un vídeo exclusivo

Al fin video q vale!

Me encanto!!

Ella habla tan tan tan tan bien español

Estoy aprendiendo alemán con una persona de Baviera y las -e finales se pronuncian fuertemente. Así me lo corrige cada vez.

She has like a acent Mexican.

Encima la chica te florea !! „Du machst das super“ 🤭

Creo que en el video hay muchos errores o falta de certeza de lo que dicen, esto sin contar algunos puntos importantes en la pronunciación que dejaron de lado. Algunos ejemplos de lo que me refiero: -No hablaron del sonido scwha (ə), aunque creo que se querían referir a este cuando mencionaron "la e que baja" pero no es una e que baja, es un sonido neutro que no es ni a ni e. -Con respecto a lo del sonido explosivo, no mencionaron que uno lo escucha de esa manera (por ejemplo con la letra B) porque el sonido de la letra B del alemán no es igual a la letra B del español. El sonido de la B y V del español es un intermedio entre los sonidos de las letras B y V del inglés o el alemán. -Cuando la chica dijo que la W en alemán se pronuncia como la V en español, es incorrecto. La W en alemán se pronuncia como la V del inglés, no como la del español.

Physisch proviene del griego, por eso usa la "y" griega. No explicaron la pronunciación de la ch. Anja habla español perfecto.

Que alemana mas linda

el 3 aleman

amigo muy buenos tus videos, solo un comentario en este quitas muy rápido las palabras. casi no se alcanzan a leer.