Caetano Veloso, Gilberto Gil - Sampa (Vídeo Ao Vivo) 

Acho lindo como ele literalmente canta PARA a cidade. "Tuas esquinas", "teus poetas", "tua garoa". É de uma sensibilidade tamanha.

A expressão do Gil juntamente com seus dedos tamborilando o violão é a mais pura cena de paz.

Essa letra é recheada de significados para nós paulistas , obrigado Caetano , seja bem vindos novos baianos !

Eu nunca fui a Sampa, mas essa linda poesia desperta em mim a vontade de conhecer.

Saludos fraternales para los hermanos brasileños!! Una Argentina con alma.Argento-Brasileña

São Paulo...470 anos! Parabéns, SAMPA🎂🥂...❤️👋👋👋👋

Meu Deus, essa música é uma celebração à vida. Caetano estava muito, muito inspirado quando compôs. Eu que sou paulistano, sinto uma emoção ímpar quando passo naquela esquina. Na verdade ela nunca mais foi a mesma depois dessa canção. Qualquer amante de música boa logo vai relacionar ali com Caetano Veloso. E por muitos e muitos anos. Valeu Caetano. Sampa te agradece eternamente!

Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi Da dura poesia concreta de tuas esquinas Da deselegância discreta de tuas meninas Ainda não havia para mim, Rita Lee A tua mais completa tradução Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto Chamei de mau gosto o que vi, de mau gosto, mau gosto É que Narciso acha feio o que não é espelho E à mente apavora o que ainda não é mesmo velho Nada do que não era antes quando não somos Mutantes E foste um difícil começo Afasta o que não conheço E quem vem de outro sonho feliz de cidade Aprende depressa a chamar-te de realidade Porque és o avesso do avesso do avesso do avesso Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas Da força da grana que ergue e destrói coisas belas Da feia fumaça que sobe, apagando as estrelas Eu vejo surgir teus poetas de campos, espaços Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva Pan-Américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo quilombo de Zumbi E os Novos Baianos passeiam na tua garoa E novos baianos te podem curtir numa boa

Hoje 23 de Janeiro de 2021, estou aqui em São Paulo, cheguei ontem, é minha primeira vez na cidade e vim aqui conferir essa linda canção 😍

Estive 9 noites visitando Sampa e fui conferir a São João com Ipiranga só por conta dessa música =D

Essa música prova que a poesia brasileira não morreu. Ela é bela de ouvir, ler, de sentir. E faz o que a poesia deve fazer, expressar a alma de alguém, de um povo.

ai como eu TE AMO SÃO PAULO!!! Que saudade dos passeios ao domingo na paulista e dos sábados a noite na roosevelt!!! pulando de lugar em lugar... teatros...

Como é que pode nascer com o dom de escrever uma letra dessas…

Eu cheguei em São Paulo em ago/2022, morei toda minha vida em Aracaju/SE. Passei em um concurso e vim, sozinha, sem nenhum parente na cidade. Confesso que não é fácil, mas essa música me abraça.

Maravilhoso!!! Na argentina nos amamos a Caetano. Abraços desde Buenos Aires

A Bahia sempre andou de mãos dadas com São Paulo ❤❤

Gil tá vivendo o que a música passa.. ❤

Ouço essa música tdas as vezes q a saudade do meu saudoso pai bate fundo, ele amava Sampa, e como ele, eu tb ! É uma linda história de vida dele, saiu do nordeste mto pobre, mto rapaz ainda, fez fortuna c mta honestidade, retornou para o nordeste e colocou uma rede de lojas, mas a essência, a solidariedade nunca perdeu !

E a percussão do Gil no violão. Só na simplicidade. Olha a potência desse som.

Posso ouvir essa música 500.000 vezes. Sempre que eu ouvir, o frescor será o mesmo de quando ouvi pela primeira vez!

Nunca fui à Sampa, mas alguma coisa acontece no meu coração quando escuto essa música. Principalmente agora, com a partida da Rita ❤

Sim, muito justo que um baiano tenha feito a mais bela leitura da cidade de São Paulo.

A música mais linda de São Paulo! ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

MPB mostrando pras músicas atuais o que é cultura e letra de música e não lixo sonoro 😌

CAETANO VELOSO É UM PENSADOR UM FILOSOFO UM EXCELENTE CANTOR E COMPOSITOR ALEM DE LINDO SEXY UM CHARME AMO DE PAIXAO ORGULHO PARA TODOS OS BRASILEIROS

Estamos aqui agora no Bar Brahma, no cruzamento da Ipiranga com a avenida São João, curtindo SAMPA!!! Valeu Caetano!!! 👋👋👋

Coisas lindas da vida. O nosso Brasil é tão rico, sou apaixonada e admiradora dos dois❤

Eu nunca tinha mergulhado neste poema, agora que tenho procurado o seu significado, vivo encantada !

Sou do Rio de Janeiro e amo essa música

O que faz 1 banquinho, violão e a voz de Caetano❤

Meu Deus como esta musica é tão linda e como um baiano pode resumir com tanta beleza o que é maravilhosa essa cidade de São Paulo. Eu amo Sao Paulo e essa musica me emociona .

A cidade PUJANTE de São Paulo é igual coração de mãe, sempre cabe mais um, não importa de onde ele venha..........

São Paulo....469 anos! Parabéns, Sampa ... ❤️👏👏👏👏

Não tem como passar por esse cruzamento e não se lembrar do Caetano.❤

Depois de todo esse tempo a voz do Caetano ainda é um enorme prazer de se ouvir.... incrível

Só quem é forasteiro em São Paulo entende essa música...

Verdadeira Musica Popular brasileira, isso se classifica como MPB de verdade. Sensacionais

Esta es de esas canciones que te traspasan y sin conocer SP te hace vibrar pensando en la ciudad. Esa cadencia lenta llena de imágenes y fuerza... ¡Cómo me gustaría ser capaz de cantarla!

conheci São Paulo em maio, fiquei lá com meu namorado. (não existe pessoa melhor para desfrutar essa cidade do que ele). e quando ouvi essa música, eu senti a mesma coisa de quando cruzei ipiranga. caramba, que sensação única. em novembro vou tá voltando, sampa. mesmo com esse café de 14 reais, mesmo com esses meninos de bicicleta, que não me deixam pegar seus melhores ângulos. mesmo com esse trânsito que me faz pensar tanto na vida. (só o trânsito que é a parte ruim, eu acho) mesmo com esses mesmos, eu te quero mesmo assim. quero ser paulista (não na Paulista, é lá o café que me faliria.) existe amor a primeira vista, mas será que existe também a segunda? estou começando a acreditar que sim. te encontro em breve, sp.

Das capitais brasileiro que fui ate hoje, muitas com praias outas não, Sao Paulo é minha preferida.

"E à mente apavora o que ainda não é mesmo velho",ou seja,o novo assusta a mente. Que melodia! Que letra! Caetano é,realmente,diferenciado.

Amo São Paulo, nasci e cresci nesta cidade, meu coração bate mais forte quando ouço essa música 🎶

Um carioca meses em SP, por muitas vezes, ouvindo essa música lembrando de tudo exatamente assim, como na letra. E morrendo de saudades dessa cidade do avesso do avesso do avesso do avesso

Caetano, obrigada por elogiar minha cidade com essa linda canção. Meus arranha-céus em mármore e concreto, minha saudade de tudo que deixei aí. Abraços aos meus irmãos paulistanos seguindo da região norte da Alemanha- em Kiel

Amanhã irei a São Paulo e quando estiver cruzando a Ipiranga com a São João, me lembrarei dessa bela música! Abraços de Belém do Pará!

Esses representam devidamente nossa cultura nordestina, Nordeste eu Tiamoo!

Essa música é um retrato vivo de São Paulo capital para quem não conhece. Sejam os estrangeiros de fora, sejam as outras pessoas de outras partes do Brasil. Meus avós maternos são do interior de Minas Gerais, tiveram alguns dos primeiros filhos em Minas e alguns outros inclusive minha mãe nasceram aqui em São Paulo capital. Minha avó paterna era do interior Paulista filha de portugueses, meu avô paterno baiano que veio aos 12 anos com meus bisavós da Bahia juntamente com os irmãos, sendo meu bisavô baiano neto de holandeses e minha bisavó neta de escravos. "Quando eu cheguei por aqui eu nada entendi, da poesa concreta das tuas esquinas, da deselegância discreta de tuas meninas....e chamei o que vi de mau gosto ." As meninas de São Paulo eram menos recatadas na época que o Caetano chegou aqui, bem avançadas para os anos 1960/70.

Eu amo ser paulistano é um orgulho só quem é sabe ! Alguma coisa acontece no meu coração !

Só quem é de SP entende cada verso dessa música maravilhosa! Todo meu coração a Caetano e Gil 🖤

Ça fait plaisir après une dure journée. Greetings from France

Do canto de uma poesia tão bela e arrebatadora como esta aqui, é possível traduzir a complexidade de uma cidade como São Paulo. O orgulho de um paulistano deve ser sua fama cosmopolita, pois a diversidade desta cidade é o que a faz tão bela.

"Da deselegancia discreta de tuas meninas..." 🎵❤❤❤ Fevereiro/2020 🎼🎸🇧🇷🇧🇷

A arte de Caetano e de Gil são impressionantes. Incompressível e incrível.

Essa música parece muito com Canaã dos Carajás-PA. Amo-te, Caetano e Gil!❤

Amo São Paulo, cidade onde nasci e cresci.

Nada representa tanto São Paulo como essa música ❤❤❤❤

"Da força da grana que ergue e destrói coisas belas Da feia fumaça que sobe, apagando as estrelas" Eis um pleno 2019...

CAETANO VELOSO E UM PENSADOR UM FILOSOFO E UM EXCELENTE COMPOSITOR E CANTOR QUEM ESCREVE UMA MUSICA DESSA E ESPETACULAR TENHO ORGULHO DE SER NORDESTINA DO RECIFE AMO CAETANO LINDO E SEXY

Visitei São Paulo pela primeira vez em 11/01/21, me hospedei no Soneca Hotel, super indico, fica bem nessa esquina , Ipiranga com a São João, caminhamos por esse lugar maravilhoso. São Paulo, lindaaa , voltaremos em breve, pra conhecermos mais.

Monstros sagrados da Música Popular Brasileira, vocês inspiram milhares de musicistas! Vocês são exemplos pra mim amo vocês 😍

Saca o Gil

Adoro essa música....Só um baiano para falar de forma tão rica sobre nossa cidade. E os novos baianos te podem curtir numa boa... Demais....

Linda demais essa canção 👏❤ amu Sampa, Caetano e Gil são monstros da MPB isso é música e cultura 😘

Essa música é o retrato mais lúdico de São Paulo, junto com Trem das Onze.

Caetano ao vivo parece até que ta no estúdio. QUE AFINAÇÃO!!!! ^^

Clássico... Hino de um Sampa cantado em versos e prosas

Os fissurados em política não sabem o que estão perdendo... não concordo com quase nenhuma das opiniões políticas de Caetano, mas ele é com certeza um dos artistas que eu mais admiro! Músicas incríveis que acalmam o coração. É besteira xingar sua arte por opiniões.

Ouvindo essa poesia transformada em musica e me questionando sobre a saudade ...

Caetano é maravilhoso!!! OLha esta poesia, olha esta voz!!!!!😍🥰

Ter Gilberto Gil como percussionista, é só pra gênio.

"E foste um difícil começo, afasto oque não conheço e quem vem de outro sonho feliz de cidade, aprende a chamar de pressa de realidade"

Verdadeiro hino de São Paulo.

As duas vezes límpidas de clara perfeita.... sou GRATA pela minhas BAHIA Deus me Deu Este privilégio desde menina ouvindo e show de qualidade. Deus é maravilhoso 💞. Amoooo ouvir a Paz entra em nós com tanto efeito que transforma. 💕🎤🎻

Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi Da dura poesia concreta de tuas esquinas Da deselegância discreta de tuas meninas Ainda não havia para mim Rita Lee A tua mais completa tradução Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto Chamei de mau gosto o que vi, de mau gosto, mau gosto É que Narciso acha feio o que não é espelho E à mente apavora o que ainda não é mesmo velho Nada do que não era antes quando não somos mutantes E foste um difícil começo Afasto o que não conheço E quem vende outro sonho feliz de cidade Aprende depressa a chamar-te de realidade Porque és o avesso do avesso do avesso do avesso Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas Da força da grana que ergue e destrói coisas belas Da feia fumaça que sobe, apagando as estrelas Eu vejo surgir teus poetas de campos, espaços Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva Pan-Américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo quilombo de Zumbi E os novos baianos passeiam na tua garoa E novos baianos te podem curtir numa boa

Melhor desse vídeo é o quanto Gil está curtindo.

"E quem vem de outro sonho feliz de cidade Aprende depressa a chamar-te de realidade Porque és o avesso do avesso do avesso do avesso..."

Essa geração vai. O que nos sobra é o que o cotidiano nos oferece. RIP excelência!

Poesia, valeu Gil , valeu Caetano, Viva o BRASIL ❤️❤️

Das deselegâncias discreta de suas meninas que música Love Sampa!!!!

my favorite song I love it

Saudade de Sampa ❤

Isso é música de verdade! É uma poesia cantada lindamente por Caetano.

Essa música é muito tudo!! Muitas interpretações...!!

CAETANO Y GIL SON 2 GENIOS. MARAVILLOSOS

Grandes cantores e compositores musicas populares brasileira 👏👏👏

Sampa,não canso de ouvir essa música. Caetano maravilhoso!! 💖⭐🌻👍

Sem dúvida o Hino de São Paulo, amo esta cidade!!!

Vcs deicham o Brasil bem na fita pq mestres da MPB e fantastico

sem palavras...a NATA da NATA...imortais.

Morei 8 meses em Sampa, na terra da garoa. Eu nada entendi, mas aprendi; cresci e evoluí. Boas lembranças. ❤Poesia.

Poesia cantada, melodia ímpar, dueto sublime. Música que eleva o espírito e renova o coração! Obrigado!

Brasil, superpotencia da musica

Caetano inspiradíssimo, como sempre... Orgulho de ser paulistana... Obrigada, novos baianos... 💞

Música linda é a cara de são Paulo de outro s tempos

SIMPLESMENTE ADMIRÁVEL E SONORAMENTE CONFORTÁVEL PARA OS OUVIDOS.

Posso não concordar politicamente com uma só palavra do que dizes, Caetano. Mas ainda assim não abro mão do direito de me emocionar com a sua arte nessa composição!

Tava com lagrimas nos meus olhos qdo vi eles tocar essa musica em Barcelona faz ums 8 anos

Voz ainda forte e límpida... Mais amadurecida... Mas na mesma linda do original dos anos 70.... Sensacional...

Oh...Meu Pai....sem palavras MEUS mitos ...❤

Amo Caetano e Gil cantando Sampa, Nossa New York.