Perso, la première fois que je l'ai entendu interpréter cette chanson, j'ai eu des frissons. Je trouve que Heart of Glass lui va comme un gant. La façon dont elle chante transforme le style et je préfère presque ce que Camélia en a fait à l'original de Blondie. Merci d'avoir posté cette vidéo et j'aurais adoré un single de cette version parce que pour moi c'est un petit bijou !
@Volanne Je m'étais bien rendue compte qu'elle a fait des erreurs de mesure (elle part trop tôt au début aussi, me semble-t-il), mais je ne vois pas le rapport avec ma remarque précédente ? Sur le fait que c'est moche ? Mais on peut ne pas être en mesure sans que ce soit "moche".
sa plus belle prestation pour moi, elle a un timbre de voix originale, beaucoup dise qu'elle a une voix classique moi je ne trouve pas, elle est unique sa voix...
J'ajouterai que ce n'est pas contre Camelia Jordana que s'adressait ma colère, mais contre le jury. Pendant toute sa prestation j'ai souffert, parce que j'aime cette chanson. Et arrivé là, elle se ramasse 4 bleus et un soutien unanime... Bon sang, pas besoin d'être musicien pour réagir quand une note n'est pas là où elle devrait être, ou qu'une reprise n'est pas placée correctement. Scrogneugneu... Ca s'entend quand quelque chose "déconne", non ?
Sinon je pense que le jury a aimé parce que malgré le fait que Camélia ait fait des erreurs rythmiques dans la chanson, le jury a été d'emblée sensible à son timbre de voix particulier et à son potentiel. Elle n'est pas en rythme, elle n'accentue pas comme Blondie, mais le charme particulier de sa voix auquel fait allusion Sinclair ("le temps s'arrête quand tu chantes") peut malgré tout rendre sensible à cette version quand on n'a pas la version originale en tête.
@theyreallysay Non : La chanson démarre sur 2 couplets. Entre les 2 le chanteur doit laisser passer 4 mesures à 4 temps. CJ n'en laisse passer que 2 et attaque direct le 2ème couplet. Du coup, le roulement qui marque la fin de la 4ème mesure jaillit au milieu de nulle part. Perso, ça m'explose à la tête, et je me dis "elle va se faire allumer". Elle se rattrape aux branches en replaçant les 2 mesures manquantes entre le 2ème couplet et le refrain, mais ça craint. Et le jury n'a rien vu...
@theyreallysay Je suis d'accord avec toi quand il s'agit de jazz ou de funk, qui offrent la possibilité de prendre beaucoup de libertés tant que l'on est capable de retomber sur ses pieds. Mais sur ce titre, il faut être extrêmement précis. C'est une boucle mélodique et rythmique archi formatée, qui ne laisse pas de place à la fantaisie. Quant à la qualité de l'interprétation, quelqu'un saurait-il nous sortir cet enregistrement sans l'orchestration ? Ca permettrait d'en juger plus facilement...
@Volanne Le jury l'a remarqué, au moins Sinclair. Ce n'est pas un concours de karaoké ! Ce n'est pas un examen scolaire où on compte les points. On attend BEAUCOUP plus que ça des chanteurs. Mais toi non.
@parroun Qu'elle ne soit pas dans la tonalité de l'original, c'est normal : il faut se placer là où l'on se sent à l'aise ! Le problème, c'est qu'elle n'est pas non plus dans la tonalité du groupe, et ce décalage, il fait mal. Par ailleurs, elle ne parvient pas à stabiliser sa voix. Les grandes "voix cassées" à la Bonnie Tyler, on connait. On aime ou on n'aime pas, peu importe. Là, nous avons juste affaires à une voix qui n'arrive pas à se placer. L'émotion du direct, sans doute...
@Volanne SOUFFERT ? Quelle douleur c'est vrai, ce terme me paraît vraiment peu approprié. Certes Camélia à fait une faute, et alors ? Franchement on s'en fou tous, ça à duré 4 secondes, où est le problème ? Tout le monde fait des erreurs alors ça va bien là.
It's just a cover. She's not trying to copy the original. and she does it in her own unique, brilliant, way. That's a tribute to the original. - pas 'un massacre'
@Volanne 1: Si elle n'est pas dans la tonalité de l'original, c'est que ça ne correspond pas à sa voix... 2: Ca n'est pas faux, et "moche" est subjectif". Oui, elle est repartie en contretemps, mais 75% des gens ne s'en sont pas aperçus tant elle a su masquer l'erreur. Ca arrive a n'importe quel artiste... Et oui, elle s'est marré. Bref, tout ça est très subjectif.
@ChashaHero S'il y'en a bien une qui a le tactomètre à zéro, c'est Lio. J'ai de l'affection pour elle (J'étais ado quand elle posait en corset sur sa moto), mais quand elle balance "Au secours ! Elle a rien cette fille ! J'peux pas !" à Charlotte, qu'elle a encensé 8 jours avant, et en prenant soin de bien se faire entendre, c'est pas très charitable. C'est méchant, injuste, et je me demande s'il y'a de la jalousie, ou si elles se sont fritées hors émission, et qu'elle règle ses comptes.
@ChashaHero T'aimes ? Ok alors garde-le pour toi. Avec ce type d'argument ultime, les hébergeurs de forum vont vite économiser de l'espace disque :-)) !
@Volanne Personellement je ne pense pas que tu sois en position de négocier l'avis du jury. Les personnes comme toi ? Yen a des milliers, des milliers de gens comme toi, pour dire de la merde. T'as pas de vie pour critiquer ou quoi. T'aimes pas ? Ok alors gades-le pour toi, mais il faut un peu de tact dans la critique. Sinon ça deviens de la méchanceté. Ce jury est constitué de professionnels de la musique, alors franchement ton avis : tout le monde s'en balance ! Merci !
@TheTCCT "Fais en autant (...)". Le Canada Dry de l'argument. Aussi creux et vain que "Les goûts et les couleurs...". 95% des divergences de vue sur le Net se terminent ainsi (quand on sait s'arrêter avant les références glauques à l'histoire). Au foot, les grands joueurs ne font pas les grands entraîneurs, et inversement. En musique, idem. Cette chanson est un bijou disco-pop. Regarde l'original si ce n'est déjà fait ; tu mesureras alors à quel point ceux qui l'aiment ont pu souffrir.
Sinon elle est parfois basse mais je ne vois pas en quoi elle n'est "pas dans la bonne tonalité" ??? Et un jugement du style "c'est moche" n'engage que la personne qui l'émet.
Apparemment le jury entend autre chose que le son misérable de votre ordi à deux balles. Vous avez la version originale de Blondie, trop dans la tête; vous attendiez un copier/coller qui vous aurrait rassuré. C'était pas parfait, mais fallait quand même la sortir cette version. Dire qu'elle est loin d'être une bonne chanteuse sur son album n'est pas crédible. Chaque chanson est un tube !!!!! Faudra bouger votre cul pour voir CJ en concert, là seulement vous l'entendrez comme le jury .
Un massacre. Je n'ai jamais compris comment le jury avait pu s'enthousiasmer sur cette prestation navrante. - Elle n'est pas dans la bonne tonalité - C'est faux et moche (et ce ne sont pas des "effets") - Elle fait une reprise en contre temps total, en opposition de phase complète avec l'orchestre Le pire, c'est que, consciente du gros vautrage, elle se met à glousser ; elle s'attend à ce moment là à se faire dézinguer, je pense. Eh non... Incompréhensible...
