Malaysia: The 6th Southeast Asian Peninsular Games in Kuala Lumpur, Malaysia from 6th to 13th December 1971 with 15 sports featured in the games. Participating nations include Malaysia (host), Singapore, Thailand, Khmer Republic, Burma, South Vietnam, and Laos. This was the second time Malaysia hosted the games and its first time since 1965. The games was opened and closed by Abdul Halim, the King of Malaysia at the Stadium Merdeka. The final medal tally was led by Thailand, followed by host Malaysia and Singapore, whereas the Khmer Republic ranked at the 5th with 17 gold medals received.
ម៉ាឡេស៊ី: ការប្រកួតកីឡាស៊ីហ្គេមលើកទី៦ នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ពីថ្ងៃទី៦ ដល់ថ្ងៃទី១៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧១ ដោយមានប្រទេសចំនួន ៧ នៃឧបទ្វីបអាស៊ីអាគ្នេយ៍ចូលរួម។ ការប្រកួតបានបើកនៅថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូ ដោយមានអត្តពលិក និងមន្ត្រីចំនួន ១១០០ នាក់ចូលរួមនៅឯកីឡដ្ឋាន Merdeka ដែលត្រូវបានទស្សនាដោយព្រះមហាក្សត្រ Abdul Halim នៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និងហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើនកុះករ។ អ្នកទស្សនាចំនួន ៣ មុឺននាក់បានអបអរសាទរខណៈដែលកីឡាករ និងកីឡាការិនីល្អបំផុតមកពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី សិង្ហបុរី ថៃ ភូមា សាធារណរដ្ឋខ្មែរ ឡាវ និងវៀតណាមខាងត្បូងបានដើរក្បួនដង្ហែជុំវិញកីឡាដ្ឋាន។ នេះជាលើកទី២ ដែលម៉ាឡេស៊ីបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះក្នុងការប្រកួត ដែលលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥។
ប្រទេសថៃ គឺជាប្រទេសនាំមុខក្នុងការដណ្តេីមបានមេដាយច្រេីនជាងគេ បន្ទាប់មកគឺ ម៉ាឡេសុីដែលជាម្ចាស់ផ្ទះ និងសិង្ហបុរី ដែលឈរនៅលេខរៀងទី៣ ជាមួយគ្នានេះដែរ សាធារណរដ្ឋខ្មែរ ដែលឈរនៅលេខរៀងទី៥ ទទួលបានមេដាយសរុបចំនួន ៥៣ ក្នុងនោះមានមេដាយមាសចំនួន ១៧។ កីឡាទាំងនេះគឺជាការប្រកួតដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មានសម្រាប់ ស៊ីហ្គេម ជាមួយនឹងការប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លារយៈពេល ៧ ថ្ងៃនៅក្នុងកីឡាចំនួន ១៥ ប្រភេទ។
20 май 2022
