I was a boy when first listened to this song.... now an old man but still loving it but much deeper as most of my wonderful pasts are memories only. It hurts like hell knowing time is not standing still. Live well, love and be loved, y’all.
Linda maravilhosa música francesa! Traz muitas recordações de um tempo que ficou na memória de quem viveu uma época de ouro de verdadeiros romantismos e poetas!
Ma grand -mère m'a raconté que lorsqu'elle était jeune enseignante dans un lycée de jeunes filles ,une élève avait éclaté en sanglots en entendant cette chanson lors de la petite fête qui cloturait le premier trimestre
Nous aussi au MAROC on a grandi avec la chanson Française,c'était très sentimental et très touchant :avec j c François,mireille Mathieu ,leo ferré ;et bien d'autres c'était la fin des années 70 et AGADIR battait le plein de touristes Français et européens,nos enseignants étaient en majorité Français. C'était la génération d'or !
When my mom was still alive I used to look up on RU-vid old songs that she loved in German and in French. She was so astonished at how I was able to pull such old songs without even the old fashioned records. She was asking me “how did you do this?” She was a very intelligent person but for some reason she could not put her mind around how RU-vid worked. I miss you mom. ❤❤ _____________ Quand ma mère était encore en vie, je cherchais sur RU-vid d'anciennes chansons qu'elle aimait en allemand et en français. Elle était tellement étonnée de voir comment j'étais capable de sortir des chansons aussi anciennes sans aucun disque ni cassette. Elle me demandait "comment as-tu fait ça?" C'était une personne très intelligente, mais pour une raison que j’ignore, elle ne parvenait pas à comprendre le fonctionnement de RU-vid. Tu me manques maman. ❤❤
Ah! Deus meu, que beleza de melodia, não se faz mais músicas assim nos dias de hoje. Bela melodia, letra muito romântica, majestosa interpretação. Saudades de meus tempos de pré-adolescência quando eu estudava francês no nosso colégio e tive contato pela primeira vêz com pessoas da França e ouvi essa linda melodia.
Qué precioso y nostálgico clásico de la hermosa música francesa. Gran voz la de Hervé Vilar. Una canción que se convirtió en un himno universal para toda una generación. Adoro éste tema, me evoca emocionantes y sentimentales recuerdos.
Muy muy bonita canción, NO me canso de ver estos videos muy bonita época,NO cómo ahora antes nos respetabamos y nos teníamos cariño , la gente era más sanos , no había tanta maldad y interés
Je suis brésilien et j'adore cette musique "française" depuis mon enfance. Je suis un amoureux de la musique française que j'accompagne maintenant avec ZAZ. Ma passion est de ne pas avoir les moyens d’apprendre à parler français et d’identifier plus concrètement la traduction de ces belles chansons.
Il y a tant de belle musique Française et Brésilienne, J'aimerai connaitre leurs sens mais je me laisse porter par leur musicalités, ça me semble être l’essentiel !
Añorables años 60's.con esta canción y de IL Mondo , empecé a conocer canciones románticas francesas e italianas. Gracias y saludos desde Oaxaca, México.
Essa arde no pensamento... A lembrança está ligada a saudade. Como a saudade, nostalgia e melancolia são respostas emocionais ao tempo da vida humana. É uma experiência emocional de estar se sentindo fora do seu lugar. Na nostalgia, o individuo revive o passado dando um maior peso aos aspectos positivos dele e, ao mesmo tempo, sente que perdeu algo que não pode restaurar. E é isso que essas músicas representam para nós.(de outros)
Nose quién lo cantaba o canta ,creo que es una canción de amor ❤y desamor😮 le he entendido un poco y me parece que dice "capri se acabó pensar que allí nació nuestro primer amooor!!!capri se acabó y pensar y pensar que a ese lugar no he de volver!!!! me parece creo que va por ahí la canción,pero muy bonita!!❤
Que saldade da minha juventude, tinha um disco de vinil que tinha essa música e ela fez parte da trilha sonora da minha vida da época que eu namova a mesma pessoa com quem eu sou casada até hoje, muito linda essa música ❤❤❤❤❤🥰🥰
Oír estas canciones es volver a rebobinar la máquina del tiempo y trasladarte de nuevo a tener 20 años. Te vuelven los recuerdos y vuelves a sentirte de nuevo joven aunque sea durante unos minutos. Pero créanme, vale la pena. Saludos desde Istan.
Bella e inolvidable melodía, en voz de Hervé, hace recordar bellos momentos de mí juventud. No hay semana que no escuche en mí CD esa y "ya para qué" . Las escucho 5 veces cada una, ah bellas canciones, la voz de Vilard, musica, todo es una belleza.
Lindíssima musica: já tinha esquecido dessa música, guiando ouvia essa música em 1965 eu tinha 13 anos .Hoje 22/03/2020 voltei a ouvir,que saudades o tempo não volta,mais permanece em nosso corações. Mais uma vez linda!
I was 13 years old in 1965, too. In this time I just begin to understand what is in amorous melodies so wonder.It was so long time ago,but I still like to listen those beautiful songs now.
Eu tinha 19 anos já passaram 61 anos mas eu não deixo de ouvir esta canção, volto aos meus 19 anos e recordo um baile que eu fui e dancei esta musica com um rapaz amigo no hotel Polana para os estudantes fazerem a queima das filhas em Lourenço Marques, que saudades meu deus
Suis dans la vingtaine aussi,mais je l'ecoutais souvent Ça veux dire Il a dit les vrais paroles,et la verite n'a jamais une date d'expiration Love u from Haiti
Bonjour Sonia Loussouarn trop touchant je l'écoute tous les soirs encore une merveilleuse chanson j'ai beaucoup aimé cette chanson alors si cela ne vous dérange pas j'aimerais sympathisé avec vous au plaisir Jérôme
No se Francés, ni lo entiendo, pero me da la corazonada de ser una canción sentimental, de ruptura, de desamor, de un final inesperado!! Bellísimo tema!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🤗🙋♀️👍🏻🎄🤶
Nous n'irons plus jamais Où tu m'as dit "je t'aime" Nous n'irons plus jamais Tu viens de décider Nous n'irons plus jamais Ce soir c'est plus la peine Nous n'irons plus jamais Comme les autres années Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour Nous n'irons plus jamais Où tu m'as dit je t'aime Nous n'irons plus jamais Comme les autres années Parfois je voudrais bien Te dire, "recommençons" Mais je perds le courage Sachant qu'tu diras non Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai…
Oh oui, il ya toujours des gens qui écoutent cette chanson avec bonheur, nostalgie et romantisme. La jeunesse, le pur bonheur et l'insouciance en dehors de la réussite scolaire à tout prix
Esa hermosa melodía le fascinaba A mi padre que en paz descance, y lloro al recordarlo, como era feliz con sus discos de acetato, yo la escuchaba con el a mis 5 años y ya pasaron 45.
Capri c est fini I heard in Poland when I was 3 years old child. I was looking for this song many years on youtube. Thank You youtube for this song so much. Now I m at my house and Im very happy. Viva la France.
Recordações inesquecíveis que marcham na corrente do tempo. Anos de ouro; igual ao poeta que o silêncio nao abandona; que o vendaval é calmo em que o amor marca passagem em sua eternidade. Toninho, poeta solitário.
Cette belle chanson m'a fait revenir à chaque fois aux douceurs de ma jeunesse.Merci Hervé de me faire penser à eux,à elles,mes chers amis ayant dansé ensemble avec ta belle chanson.maintenant éparpillés un peu partout sur cette belle terre...
Nós nunca iremos novamente Onde você disse "eu te amo" Nós nunca iremos novamente Você acabou de decidir Nós nunca iremos novamente Esta noite não vale mais a pena Nós nunca iremos novamente Como os outros anos Capri acabou E pensar que foi a cidade do meu primeiro amor Capri acabou acho que nunca mais volto lá Capri acabou E pensar que foi a cidade do meu primeiro amor Capri acabou acho que nunca mais volto lá Nós nunca iremos novamente onde você me disse que eu te amo Nós nunca iremos novamente Como os outros anos Às vezes eu desejo Diga-lhe: "Vamos começar de novo" Mas estou perdendo a coragem Sabendo que você vai dizer não Capri acabou E pensar que foi a cidade do meu primeiro amor Capri acabou acho que nunca mais volto lá Capri acabou E pensar que foi a cidade do meu primeiro amor Capri acabou acho que nunca mais volto lá Nós nunca iremos novamente Mas eu vou lembrar Desde a primeira data que você me deu Nós nunca iremos novamente Como os outros anos Nós nunca iremos novamente Nunca mais, nunca mais Capri acabou E pensar que foi a cidade do meu primeiro amor Capri acabou acho que nunca mais volto lá Capri, oh acabou E pensar que foi a cidade do meu primeiro amor Capri, oh acabou eu merci google
