Captain Laserhawk: Blood Dragon Remix but just Rayman НА РУССКОМ ВАУ КАК НЕОЖИДАННО ЧЕЛ ДЕЛАЕТ ДУБЛЯ 

Ну ребят, теперь мне самому интересно, почему вообще этот видос умудрился так сильно залететь (в рамках моих средних показателей)

Только за одни адаптации фраз на русский лад (что звучали очень даже в тему) это видео заслуживает 100К просмотров.

Есть ребята, которые пригласили профессиональных актеров озвучки и пилят дубляж на этот мультяк Рамон слишком неестественно рычаще звучит. И там было не "Плохая рука", а "непослушная". И рука не "пропал", а " пропала".

ЕБАТЬ ЧЕ ЗА КОГДА РЕЙМАН СТАЛ ТАКИМ?! Я ЧЕ В ЛЕД ПРОВАЛИЛСЯ И ПРОШЛО УЖЕ 20000 ЛЕТ????

последяя фраза была - "Счастлив ли я? Нет"

ВАШ ГОЛОС ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ, МНЕ НРАВИТСЯ КАК ВЫ ОЗВУЧИЛИ РЕЙМАНА 😭😭😭☠️☠️☠️

0:27 самая главная и разумная фраза из всего видео

Фига реймана жизнь потрепала

Вместо про потомков перевод был такой:ТВАРЬ ИЗ ДРУГОЙ ПЛАНЕТЫ

Черт МНЕ НРАВИТСЯ !!!хорошая работа

Господи...Божечки...Это слишком прекрасно, это так необычно смотреть. Я так давно не видела Рэймана..В детстве я смотрела по нему прохождения игр, а теперь он вновь появился, такой новый но круто слушать такую русскую озвучку. Хотелось бы такое посмотреть это в России с такой озвучкой. (Особенно любимый момент с его суровым голосом, с ним он кажется слишком брутальным, пх)

Ну и "Рэйман это Рэйман" неправильно перевели. Там тип про роль шло

*ребёнок гостей просит поиграть у моей мамы в мой компьютер* Мама:Да, конечно) Я:который практически слил мид 3:33

У меня только один на сколько долико он может управлять своими руками?

О его кто то вспомнил

Там же ещё жаба с викингом была

Скибиди доб доб

В конце озвучил Бэтмен

2:51 у него лицо стала как скала джонс🤨

Плохая адаптация. Рейман слишком хриплый, а перевод в некоторых местах терят суть. Например в оригинале у Рамона спросили: "Ты счастлив?" Он ответил: "Ха ха ха... Я не счастлив" В оригинале вопрос более неточный, из-за чего Рамон ответил не по ситуации, а вообще по всей своей жизни в новом мире. В вашем же переводе эта деталь пропала. Даже непонятно, почему он смеётся.

Перевод не очень, голос немного не подходит но так нормально

Eden? Что? Может отсылка на just cause 3

4:09 а почему через секунду у него руки неиу есои он еще вутащить не успел

Что за сериал ?

Бл... Рэйман? А что с ним случилось...

3:16

А как это мультфильм называется ? 🤔

1

Это деградация

Что сделали с этой игрой...

Рамон раман одно и тоже 🤡

испоганили персонажа в этом ублюдском сериале