Reconstrucción digital de la carta de ajuste de TVE que debió emitirse a finales de los años 60, principios de los años 70.
El diexista François Frappé (@francoisfrappe7602), muy amablemente, me cedió una de sus capturas para poder llevar a cabo la reconstrucción. Podéis ver una colección de todas sus capturas aquí, recibidas desde Dunkerque:
francoisf.wixs...
Esta carta de ajuste presenta un error que se aprecia a simple vista al observar los trapecios que sirven para medir la resolución: los números del 1 al 5, que indican frecuencia en MHz, no pueden ser equidistantes mientras el ancho de las franjas de resolución crece linealmente.
La resolución, ya sea expresada en MHz o en líneas de televisión (TVL) expresa una medida de frecuencia, mientras que el grosor de las franjas expresan la medida del período. Frecuencia y período se relacionan entre sí mediante una ley inversa y no directa, por lo que no se pueden representar las franjas de resolución en forma lineal (trapecio) y, a su vez, representar la escala numérica en forma también lineal.
Hay dos maneras de corregir esto, ambas equivalentes:
-Mantener las franjas y recolocar la escala numérica (corrección tipo A):
• Carta de ajuste de TVE...
-Mantener la escala y transformar las franjas (corrección tipo B):
• Carta de ajuste de TVE...
Las franjas de resolución de las esquinas corresponden a una frecuencia de 2MHz y la diana central corresponde a una resolución de 288TVL.
Los cálculos están hechos según CCIR System B, el estándar de televisión adoptado por España desde sus inicios.
---
TVE test card (1970s), genuine but incorrect
Digital reconstruction of the test card transmitted by TVE in the late 60s, early 70s.
DXer François Frappé (@francoisfrappe7602) very kindly sent one of his captures for me to accomplish the reconstruction. You can see a collection of his captures here, as received at his home at Dunkirk:
francoisf.wixs...
This test card presents an error, obvious to the naked eye, as we see the trapezoids used to measure resolution: figures from 1 to 5 indicating frequency in MHz shouldn't be equally spaced while the width of the resolution stripes grows linearly.
Resolution, whether expressed in MHz or television lines (TVL) is a measure of frequency while the stripes width is a measure of period. Frequency and period are related by a inverse law (not direct) so you can't depict resolution stripes in a linear form (i.e. trapezoid) and use a numeric linear scale at the same time.
There are two ways to fix this and both are equivalent:
-Keeping the stripes and relocating the numeric ticks (type A correction):
• Carta de ajuste de TVE...
-Keeping the scale and bending the stripes (type B correction):
• Carta de ajuste de TVE...
Resolution stripes at the corners of the test card correspond to 2 MHz and the bullseye at the very center of the test card correspond to 288 TVLs.
Calculations have been performed to be compliant with the CCIR System B standard, adopted by Spain from the beginnings of its TV history.
15 сен 2024
