Esta propiedad es comercializada por Mexico Sotheby's International Realty. Para más información, ingresa al siguiente link:tinyurl.com/t6...
Descripción en español (english below)
Casa icónica cerca de la montaña de Tepoztlán sumergida en un paraíso de árboles y flores construida para por el Arq. Alberto Hentschel. La construcción de la casa es de un diseño adaptado en arquitectura, materiales, espacios y audaz construcción adaptadas a la naturaleza fascinante del lugar y las vistas hacia las montañas del Tepozteco.
Jardín y plantas "Darwinistas", sin jardinería artificial elaborada, sino con plantas traídas por los dueños desde hace muchos años que han creado un entorno adaptado a la naturaleza del lugar.
La Casa del Pájaro Azul, nombrada por una escultura colgante metálica de un artista peruano traída desde hace muchos años, contiene un espacio abierto principal interior de una altura de 8 metros con techos y vigas soportadas por enormes vigas de madera y ancladas en postes de concreto armado que yacen sobre una enorme capa de roca volcánica que data de un flujo pre-histórico de erupción originario de volcanes detrás del Popocatépetl. El mismo espacio de techo altísimo continua hacía una terraza techada, espacio amplio y perfecto para comidas, reuniones sociales y recepciones formales de más de 100+ personas.
El gran espacio central de la casa abarca una sala grande con chimenea, un comedor abierto con vista a la roca volcánica y una espléndida librería ocupando los muros principales, con ventanas grandes hacia jardines y montañas.
Al lado del comedor está el acceso a la cocina con equipo moderno, despensa y lavandería. La cocina tiene acceso también al comedor de la terraza. En la planta baja, hay una oficina con vista a las fuentes del patio de entrada de la casa y la recámara principal con baño y vestidor amplios. En el segundo piso hay un cuarto de huéspedes, con escritorio, baño, una amplia terraza externa y biblioteca.
En la terraza externa con una espectacular vista hacia las montañas, encontramos un gran comedor ideal para recepciones grandes, sofás cómodos y grandes, una chimenea externa y una hermosa y reconfortante fuente en roca volcánica. La terraza es el lugar preferido para recepciones, comidas en el área alberca y jardín.
La Casa del Pájaro Azul tiene el único pozo de agua potable aprobado por CONAGUA. Cuenta con una total recolección de agua pluvial de techos, patio y cancha de tenis almacenada en cisterna de aguas de riego con 1 millón de litros de capacidad, suficiente para riego de jardines y uso para re-llenado de alberca durante toda la época de sequía.
Hay una alberca de 8 m por 12.5 m con instalación de filtro, bombeo, limpieza, calefacción solar simple y fuente de agua. Y en el área de la alberca hay una terraza con un dormitorio simple con baño y regadera. Una cancha de tenis de tamaño reglamentario.
En la entrada de la casa encontramos lugar techado de garage, cuarto de taller y un cuarto de huéspedes con baño y escritorio. Cuenta con una Casa de Servicio con cocina, dos cuartos, terracita y jardincito separado para el matrimonio de cuidadores.
______________________________________________________________
Iconic house near the mountain of Tepoztlán submerged in a paradise of trees and flowers built by Architect Alberto Hentschel. The construction of the house is an adapted design in architecture, materials, spaces and bold construction to the fascinating nature of the place and the views towards the Tepozteco mountains.
Garden and "Darwinist" plants, without elaborate artificial gardening, but with plants brought by the owners for many years that have created an environment adapted to the nature of the place.
La Casa del Pájaro Azul, named after a metal hanging sculpture by a Peruvian artist brought over many years ago, contains an 8-meter high interior main open space with ceilings and beams supported by huge wooden beams and anchored on concrete posts that lie on a huge layer of volcanic rock dating from a pre-historic eruption flow originating from volcanoes behind Popocatepetl. The same soaring ceiling space continues into a covered terrace, spacious and perfect for meals, social gatherings and formal receptions for more than 100+ people.
The large central space of the house includes a large living room with a fireplace, an open dining room with views of the volcanic rock and a splendid library occupying the main walls, with large windows overlooking gardens and mountains.
Next to the dining room is access to the kitchen with modern equipment, pantry and laundry room. The kitchen also has access to the dining room from the terrace.
On the level floor, there is an office overlooking the fountains in the entrance patio of the house and the master bedroom with a spacious bathroom and dressing room.
On the second floor there is a guest room, with a desk, a bathroom, a large outdoor terrace and a library.
15 окт 2024
