Wonderful. llm'arrive d'aller dans dans youtube à la pause, pour écouter cette chanson. Ediandian éhooohoyé ignilémé nakankanne agnila Adiakéé, tognalool, milakobal,gna Kassumay.. Que cé bien, quand on chante ça. On exprime toute la beauté, l'éducation reçue par la fille avant d'aller au foyer conjugal. Cé le sens de cette chanson.
j'ai assisté ,( d'un bateau ) , à un tel mariage, qui a duré 2 jours... dans un petit village ,(Aidja?) de Casamance , avec le saxo, les chants des femmes et 2 percussionnistes, en 1985...envoûtant et magique!. La musique est-elle Diola, spécifiquement?
C'est très fort ça. Un des tresors culturel du Sénégal. En écoutant on sens une énergie vivante dans les chansons accompagnées par le son de la trompette et des tambours qui galvanise encourage rend heureux vraiment j'aime j'aime j'aime
SLT mame mane. Je suis un grand amoureux de la culture diola. On ne peut même pas imaginé a quel point cette culture me fascine. Ceci dit j ai aimé savoir qu est ce que signifie mi hoti et vous l avez fais. Etant poulo et m intéressant a la parenté des langues africaines vous m avez rendu un grand service étant donné que je parle pas diola. Mi hotti signifie en poular (je rentre) .Merci.
