STORIA IN BREVE:
La caserma, dedicata al Sergente maggiore Paolino Zucchi, medaglia d’oro al valore militare, nato a Collalto di Tarcento (UD) 10 aprile 1915, morto a Nowo Kalitwa (Russia) 4 gennaio 1943, venne inaugurata, nel settembre 1963, (ufficialmente il 24 maggio 1965), per ospitare gli alpini del battaglione “Cividale” ed una compagnia del “Val Fella”, (sciolta nel 1976). Il terremoto che colpì il Friuli il 6 maggio del 1976, la rese parzialmente inagibile, infatti, solo nel 1979 il “Cividale” tornò al completo nella “Zucchi”. Successivamente agli eventi sismici del 1976 era composta da circa trenta edifici, tra i quali palazzine adibite ad alloggiamento del comando e della truppa con una capacità di oltre 1.600 posti letto, infermeria, cucine con una potenzialità di fornire 1.200 pasti e refettorio con una capacità ricettiva di 800 posti, sala adibita a cinema-teatro con capacità di 400 posti, capannoni e tettoie per il ricovero di automezzi dalla capacità complessiva di 140 posti, stalle per i muli, (riconvertite a magazzini dopo la soppressione dell’uso degli stessi), riservetta per la custodia di munizioni ed esplosivi, spaccio truppa, circoli ufficiali e sottufficiali, benzinaio. Dal 9 ottobre 1992 divenne sede del comando 15° reggimento alpini in cui era inquadrato il “Cividale”, venne definitivamente chiusa il 15 novembre 1995, con lo scioglimento dell’ultima compagnia. Attualmente, (2023), la caserma è di proprietà del comune di Chiusaforte, (UD), che la utilizza parzialmente come magazzini comunali e altre attività, anche se la maggior parte delle palazzine è in stato di abbandono.
HISTORIA EN BREVE:
El cuartel, dedicado al Sargento Mayor Paolino Zucchi, medalla de oro al valor militar, nacido en Collalto di Tarcento (UD Italia) el 10 de abril de 1915, fallecido en Nowo Kalitwa (Rusia) el 4 de enero de 1943, fue inaugurado en septiembre de 1963, (oficialmente mayo 24, 1965), para albergar las tropas alpinas del batallón “Cividale” y una compañía del “Val Fella”, (disuelto en 1976). El terremoto que azotó a Friuli el 6 de mayo de 1976 lo dejó parcialmente inservible, de hecho, recién en 1979 el “Cividale” volvió en su totalidad al “Zucchi”. Luego de los eventos sísmicos de 1976 quedó compuesto por una treintena de edificios, entre ellos edificios destinados a albergar el comando y la tropa con una capacidad de más de 1.600 camas, enfermería, cocinas con potencial para brindar 1.200 comidas y un refectorio con una capacidad de recepción de 800 butacas, sala destinada a cine-teatro con capacidad para 400 butacas, cobertizos y cobertizos para el abrigo de vehículos con una capacidad total de 140 butacas, cuadras para mulas, (reconvertidas en almacenes tras la supresión de su uso), reserva para la custodia de municiones y explosivos, bar para tropas, clubes de oficiales y suboficiales, gasolinera. A partir del 9 de octubre de 1992 pasó a ser la sede del mando del 15º Regimiento Alpino en el que se encuadra el "Cividale", fue clausurado definitivamente el 15 de noviembre de 1995, con la disolución de la última compañía. El cierre provocó un colapso para la economía local con la drástica reducción hasta el cierre de la mayoría de los lugares públicos presentes, recuperados solo después de la construcción de la ruta ciclista Alpe-Adria en la ruta del antiguo ferrocarril de Pontebbana. En lo actual, (2023), el cuartel es propiedad del municipio de Chiusaforte, (UD), que lo utiliza parcialmente como almacenes municipales y otras actividades, aunque la mayoría de los edificios se encuentran en estado de abandono.
21 авг 2024