Transcript: Zheng YeCheng's interviews are truly captivating. They can be humorous, profound, or a delightful blend of both. In this collection, we'll focus on the humorous side. Zheng YeCheng shares a unique bond with his fans, affectionately known as "the leaves," marked by playful teasing and mutual appreciation. 0:00 [Thank you Chris for the translation, file ZYC 100 ~Happy Orange Team] 0:00 Q: What’s the most mushy thing your fans have said to you? 0:03 They’re too numerous to list. I don’t even know which one to pick, they’re all appalling! 0:11 Q: How would you react at your fan meet if everyone simultaneously calls out and asks if they can kiss you? 0:16 [funny how years later after this interview, on 08.26.23 at his birthday fan meet, fans screamed out Fu JiuYun’s line “can I kiss you?” and he said, "no"] 0:18 No way. Absolutely no way. 0:24 Q: Do you mind if your fans call you “big brother” or “kiddo” ? 0:26 Hmm hmm, do whatever you want. 0:27 Q: If a fan wants to marry you, what will you say to her? 0:28 Wake up and stop dreaming. 0:33 [I am not deserving] 0:34 Q: What sort of requests from fans are you unable to fulfill? 0:36 Marry me. 0:37 Q: Do you ever feel you’re too heartless to your fans? 0:39 I’m not too bad, right? [cold-hearted] 0:40 They’re the ones who are pretty heartless to me. [come and let’s hurt each other] 0:42 Q: How so? How are they heartless to you? 0:43 Like repeated stabs to my heart. 0:45 Q: If some fan were to tell you, “Big brother, I will marry nobody but you,” how would you respond? 0:48 It’s time to wake from your dream. 0:49 Q: When will you come up with a block of 18 selfies? 0:51 Impossible. Never. 0:52 Q: Is it because you don’t know how? 0:54 Nope, it’s because I don’t want to. [Rebelling] 0:57 Q: So you will post? 0:58 I will not. Type it out…"I will not." 1:03 Q: Can you come up with an exclusive ring tone for your little leaves? 1:06 Nope. Nope, nope, nope. Haha 1:09 Q: Please read out the following to your little leaves (his fans). 1:12 It’s all your fault, you guys are too cute and too pretty! What do I care about? I care most about you guys! You’re all my little fairies! Yey! My goodness! 1:22 Q: How do you feel about your fans saying you’re very old-fashioned? 1:24 [soul-searching] This…I… just see with your own eyes. {you’re absolutely right} 1:26 Q: Or is it that you have a bit of that old-fashioned aura about you? 1:28 【struggling to come up with something】 This, that, uhm, er…is it? Do I? [You’re asking me?] I think it’s just alright, that at this age, it’s normal that you start to be more conscious of your health. 1:42 Q: What can you say about your fans laughing about your show of support for Jay Chou on Weibo? 1:44 What’s there to laugh about? Isn’t it the same for everyone? [Fan boy] 1:48 Q: Then you can do your own numbers (data) in the future, too. 1:50 Sigh, am I not doing so already? Look at how active I am at marketing myself these days? You guys are so hard to please! Shush! 1:59 [cries] haha 2:01 Q: When will you post some selfies? 2:02 Selfies? Far, far into the distant future. 2:04 Host: Say something to your fans, the little leaves 2:07 What? I have to talk to you again? Such a bother! LOL! 2:12 So, just watch more dramas, be kinder to me, thank you. Haha. 2:19 Q: Do an imitation of your mommy fans, girlfriend fans and daughter fans. 2:22 Mama fans be like: Come quick and have a look at my son! He’s one to watch out for! 2:27 Girlfriend fans would be: Waaaaahhhhhhhhhh! 2:29 Daughter fans…haven’t really encountered this. 2:31 Q: What kind of fan do you think I am? 2:33 Mama fan. [0 survival instinct] (hahah, saying she's old) 2:35 Host: Let’s go. We can turn the cameras off now! [laughing super loud] 2:37 [host can’t bear to be mean to Dacheng so the interview shall continue] 2:38 @ZYC, I love you. This is not something you should say so carelessly. (reads from letter) “I love you not just for your looks, but also for how I look when I’m with you.” 2:49 Since when have you ever been together with me? 2:52 Host: She means she’s stayed by your side (supporting) 2:54 Spreading rumors! Thank you everyone for all the support and love you’ve given me. 2:59 Time to call it a day! Haha! 3:02 Host: So if you’re done for the day can you come into my heart now? 3:05 What? 3:06 Host: So if you’re done for the day can you come into my heart now? 3:08 No. 3:09 Host: Why not? Can’t enter. [laughing like a 200 lb. kid] 3:13 Host: So hard to pick this guy up. Goodbye. No fun at all! I’m leaving! 3:16 Host: Use three adjectives to describe your ideal partner 3:17 Female 3:19 Host: What else could it be? A guy? 3:20 Haha 3:22 Gender: Female. Interest: Me. And one more…whatever! 3:27 Host: Name three advantages to having ZYC as a boyfriend 3:28 You won’t see me often. After all, “absence makes the heart grow fonder” So yeah, you won’t see me often because I’ll be filming most of the time. The second advantage would be, I’ll often have you drink hot water. And I’ll buy you thermal underwear during the winter season. 3:40 Host: Were there any girls who went after you during your school years? ZYC: No. 3:42 Host: Did you go after any girls then? ZYC: No. 3:43 Host: Was there any girl that you liked? ZYC: No. 3:45 [3 consecutive denials] 3:46 Host: Use 3 adjectives to describe 三千鸦杀 "Love of Thousand Years" 3:47 3 adjectives? A good story to watch. So direct, eh? You’ll regret it if you don’t watch. People who choose to watch it are good people. 3:57 Host: If you were to travel back in time, who would you most want to have a drink with? 4:00 If I could, I would choose the poet Li Bai. 4:02 [Please get in line] [You probably won’t be able to hold your drink against him] 4:05 I can’t beat anyone in drinking anyway, that’s just the way it’s going to be. 4:10 (Zheng YeCheng cannot hold his alcohol well, yet he can act so well doing so in dramas, haha) 4:12 What are you guys doing? If you guys want to laugh, just let it out okay? It’s hard trying to hold it in. 4:18 [What an ideal prospect this is!] 4:20 Host: What’s the upper limit for performing the “princess carries?” ZYC: As long as she’s a princess, there should be no issues whatsoever. 4:24 Host: Passionate scenes vs sad, crying scenes…which one is tougher for you? 4:27 What do you mean by passionate scenes? [Simple and naïve] 4:29 Host: The kind you have in mind 4:30 What do I have in mind? [Dacheng is still a baby] 4:32 Host: So which do you find more challenging? 4:34 Answer my question first [being persistent] 4:35 Host: Du du du ZYC: What’s du du du? 4:37 Host: Means you’re “driving” already （sexual connotations） ZYC: Haha (he knew, but he was teasing the host) 4:41 Host: Do you ever enjoy looking at your abs while taking a shower? ZYC: Of course! I would think to myself, not bad, not bad! [why am I so good looking?] 4:45 Host: Do you find action scenes harder or love scenes? ZYC: What? I don’t think I’ve really done many love scenes. 4:50 Host: Do you want to? ZYC: Lol! Do I want to? I think both are hard. But because I haven’t really done much of the latter, I can’t really say. I think the hard part there is more the embarrassment/shyness. 4:59 I think these interviews are the scariest parts after the drama airs, where I’m made to do “pick up” lines or scenarios. After all, I’m not FJY, I’m ZYC alright? [spare me] 5:08 [spare me] Let me think… 5:10 Host: ZYC is still better at this 5:12 [awkward smile] How would you know if I’m good at this or not? 5:16 How would you know if I’m good at this or not? [attempting to hide his awkwardness with his fan twirling] 5:18 Haha, 5 words. What am I doing? Yes! 5:25 4 words. I’m very… In year 2012 it was a very big…? Let’s go with the third character first. Coca-Co…? So the first and third words are correct. (host makes wrong guess) 5:47 Okay, the fourth character has something to do with our martial arts…(blabla bla). What about this…I’ll give a similar sounding character for the second word. So on the days I have nothing planned, what do I do at home? (host gives wrong answer again) 6:12 It’s a kind of description. You can skip? Why didn’t you say so earlier! 6:17 What’s this? Lots of people doing the same thing…four words. 6:21 [performing real hard] (wrong guess again) [defeated by life] 6:22 A lot of people are doing what action together? [being persistent] 【break down】 6:28 Bungee? Would that be an idiomatic expression? There should at least be 4 characters! So it’s the, the…below the gods and goddesses…their opposites…counterparts… 6:42 【baby Cheng feeling wronged】
Ich hätte gerne das zheng yecheng und zhao lusi wieder zusammen ein neues Drama haben werden 😘 😘 😘 😘 😘 😘 einfach traumhaft schön zusammen 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 traumpaar 🥰 🥰 🥰 🥰
![[CC] interview collection: gotta love ZYC's ability to answer interview questions](/img/logo.svg){kind=logo}
