Ce traducere a BIBLIEI să alegem? | Texte și Semnificații - pastor Gabriel Ișvan 

Da este buna.

ISUS HRISTOS ne-a făcut cunoscut numele CREATORULUI în multe versete din noul Testament la ce mai căutați voi goană după vânt? ✅️Ioan17 Și Eu nu mai sunt în lume, dar aceștia sunt în lume, și Eu vin la Tine. Sfinte Tată, păzește în Numele Tău pe aceia pe care Mi i-ai dat, ca să fie una ca Noi. Am făcut cunoscut Numele Tău oamenilor pe care Mi i-ai dat din lume. Ai Tăi erau și Mie Mi i-ai dat și au păzit Cuvântul Tău. O singura data DUMNEZEU și-a spus numele în exod 3:14(EU SUNT CEL CE SUNT) ➡️Restul numelor sunt titluri de prezentare: elohim,iahve ,Iehova ,el sadai adonai etc..sunt titluri ,din care majoritatea teologilor susțin că este același domn și DUMNEZEU el a fost pe pământ și in vechiul Testament se vede clar la geneza 18 la avram când sa făcut judecata sodomei ISUS HRISTOS era cu 2ingeri. 1️⃣UN EXEMPLU AR FI IN EXOD 3:14 moise îi cere lui DUMNEZEU numele său și e răspunde {EU SUNT CEL CE SUNT} 2️⃣domnul HRISTOS când a fost pe pământ în Ioan 8:24 si 58 vedem că confirmă acest nume!? ✅️Ioan8:24(V-am spus deci că veți muri în păcatele voastre; pentru că, dacă nu credeți că Eu sunt, veți muri în păcatele voastre“. Un alt exemplu clar: ✅️Ioan18:6Deci, când le-a spus: „Eu sunt!“, s-au dat înapoi și au căzut la pământ. Pentru mine DUMNEZEU este TATĂ CERESC asta ne-a lăsat Fiul său. Căutați mai mult mântuirea și Împărăția lui DUMNEZEU și dincolo vom ști mai multe.

@@NUschimbatiiSCRIPTURA2901DE CE ESTE NUMELE LUI DUMNEZEU ATÂT DE IMPORTANT? - Cuvânt de meditaţie pentru o ultimă trezire După cum spune cântecul, hai să ne trezim odata, ca pentru ultima dată! De ce-şi amână oare Domnul Isus revenirea Sa, cea mult aşteptată? Poate că aceste cuvinte ar trebui să ne pună în gardă: Deci, fiindca toate aceste lucruri au sa se strice, ce fel de oameni ar trebui sa fiti voi, printr-o purtare sfanta si evlavioasa, (2Pet.3:11) Oare ce fel de oameni suntem, ca cei treji sau ca cei care sunt încă cu un picior în pat şi mai dormitează cu ochii deschişi? Nu degeaba în zilele noastre a devenit celebră zicala că Biserica doarme în lumină şi lumea doarme în Biserică. S-au petrecut lucruri grave în Biserică deoarece "dormeau oamenii" (adică creştinii) şi noi încă le tolerăm, chiar şi după 2000 de ani. Domnul nostru Isus Christos, Mântuitorul, ne-a învăţat să ne rugăm astfel, ceea ce şi facem zilnic în rugăciunea noastră: "Sfinţească-se Numele Tău" Matei 6:9 La evreii credincioşi unde a venit din cer Fiul lui Dumnezeu, acest lucru - adică pomenirea cu sfinţenie a Numelui Tatălui nostru ceresc era o practică zilnică, după cum citim: În fiecare zi Te voi binecuvânta şi voi lăuda Numele Tău în veci de veci. (Ps.145:2) La evreii credincioşi toate binecuvântările se făceau prin invocarea Numelui lui Dumnezeu "În fiecare zi Te voi binecuvânta şi voi lăuda Numele Tău" Aceasta este o frază biblică deosebită, însoţită de alte câteva asemănătoare: Voi vesti Numele Tau fratilor mei si Te voi lauda in mijlocul adunarii. (Ps.22:22) Te voi lauda totdeauna, pentru ca ai lucrat; si, in fata copiilor Tai, voi nadajdui in Numele Tau, caci este binevoitor. (Ps.52:9) Atunci Iti voi aduce jertfe de bunavoie, voi lauda Numele Tau, Iehova, caci este binevoitor; (Ps.54:6) Te voi lauda din toata inima mea, Iehova, Dumnezeul meu, si voi preamari Numele Tau in veci! (Ps.86:12) (O cantare de lauda a lui David.) Te voi inalta, Dumnezeule, Imparatul meu, si voi binecuvanta Numele Tau in veci de veci. (Ps.145:1) cand zice: "Voi vesti Numele Tau fratilor Mei; Iti voi canta lauda in mijlocul adunarii." (Evr.2:12) Acum, întrebarea meditativă este: Facem noi zilnic binecuvântarea cu sfinţenie a Numelui lui Dumnezeu, dacă nu-l rostim şi nu îl ştim? Căci pentru a-l rosti trebuie să-l cunostem. Diferenţa dintre un nume şi un titlu Deşi există o tradiţie populară, că Dumnezeu ar avea mai multe nume, care a fost preluată şi adaptată atât în iudaism, cât şi în creştinătate şi islam (la musulmani), în Biblie nu apare expresia „Numele Tale”, la plural. Oriunde ne uităm în textul Sfintelor Scripturi, expresia este „Numele Tău” sau „Numele Meu”, la singular. Aşa este şi în rugăciunea Tatăl nostru „sfinţească-se Numele Tău” Matei 6:9. În mod normal, dacă Dumnezeu ar avea mai multe nume, expresia ar suna în mod cert „sfinţească-se Numele Tale”. Cuvântul „dumnezeu” nu este un nume, ci un titlu. Există o diferenţă clară între numele persoanei şi titlul persoanei. Exemple de nume: Maria, Nicoleta, George, Ioan, Adrian, Cătălin, etc.. Exemple de titluri: Împărat, rege, preşedinte, ministru, prinţ, duce, marchiz, baron, cavaler, nobil, burghez, ţăran, muncitor, doctor, inginer, savant, învăţător, etc.. Un om poate fi numit George, iar dacă a făcut o facultate de medicină va fi chemat cu titlul de „doctor”, dar dacă acest om este şi politician şi ajunge să conducă România, va fi chemat cu titlul de „preşedinte” sau dacă ajunge să conducă guvernul, va fi chemat „prim-ministru”. Cuvintele „doctor”, „preşedinte” sau „prim-ministru” nu vor ajunge niciodată alte nume ale lui George, ci vor rămâne doar titlurile sale. Când vom spune „Vine domnul preşedinte George!”, vom şti că numele său este George şi titlul său este „preşedinte”. Nici în cazul lui Dumnezeu nu este altfel. El are un singur nume, însă mai multe titluri.

@@NUschimbatiiSCRIPTURA2901 Cuvinte importante din limba ebraică biblică cu privire la Dumnezeu Creatorul, Tatăl nostru ceresc este invocat în Sfânta Scriptură Ebraică prin mai multe cuvinte, printre care cele mai frecvente sunt Yehovah - de 6 973 de ori şi Elohim - de 2 605 ori. YEHOVAH - CEL CE ESTE ŞI CEL CE VA FI (Cel ce a fost, este şi va veni să-şi înfăptuiască scopul Său, sau Cel ce este Etern în scopul Său - a se vedea Apocalipsa 1:8) Cuvântul acesta este format din trei silabe, având la bază cuvântul ebraic HAVAH (A fi) la viitor activ şi reprezintă numele lui Dumnezeu, fiind singurul Său nume, restul, ca de exemplu Elohim (Dumnezeu) fiind titluri ale măririi (majestăţii) Sale. Din studiul limbii ebraice biblice se poate vedea clar că "havah" conţine primele două litere (simboluri) din Numele lui Dumnezeu, a se vedea, cuvintele de la dreapta la stânga, ca în limba ebraică: cuvântul הֲוָה fiind Numele lui Dumnezeu şi cuvântul הֲוָא 'havah' are semnificaţia "a fi" ( 'to be' Strong's 1933, 1934) ELOHIM - DUMNEZEU (Puternic absolut) Singular: el, eloah Plural simplu: elei, elim, Plural al măririi: elohim Curiozităţi Uneori, cuvintele ebraice la plural, cum ar fi elohim, adonim, etc. acompaniază fraze la singular, ca plural al măririi (majestăţii) individuale, în acest caz putem vedea câteva semnificative ca exemplu în Dicţionarul de limbă semitică a lui Wilhelm Gesenius. În ebraica biblică nu există cuvânt pentru “(dumne)zeiţă”. Articulat eli: dumnezeul meu elohe: dumnezeul elohay: dumnezeul meu eloheka: dumnezeul tău elohekem: dumnezeul vostru MELEK - REGE (Suveran) (A nu se confunda cu “malak” - înger) Singular: melek Plural: melakim Articulat malki: regele meu ADON - DOMN (Stâpân) Singular: adon Plural: adonim Articulat adoni: domnul meu Formă de majestate: ‘adonay (vezi Geneza 19:2)

@@NUschimbatiiSCRIPTURA2901 “Lucrarea Satanei şi a Neghinei lui” Dar, pe cand dormeau oamenii, a venit vrajmasul lui (adică Satana), a semanat neghina (adică pe eretici) intre grau si a plecat. (Mat.13:25) “Domnul” nu este numele lui Dumnezeu în Biblie, ci din păcate aşa apare din lipsa de redare potrivită la majoritatea traducerilor. S-a constatat că până în secolul II AD, majoritatea copiilor Bibliei în limba greacă a Vechiului Testament, conţineau numele lui Dumnezeu scris în ebraică, din respect pentru semnificaţia sa specială, neputând fi tradus nici prin Dumnezeu (ebr. אֱלֹהִים Elohim), nici prin Domnul (ebr. אֲדֹנָי Adonay) şi nici prin Eternul (עוֹלָם 'ʽOlam'). Când în anul 117 a izbucnit un conflict major între Biserica celor dintre Neamuri şi Biserica celor dintre Evrei, conflict care a culminat cu excomunicarea reciprocă în anul 130, această tradiţie a fost abandonată, preferându-se forma Kyrios (Domnul). Liderii eretici care în majoritatea locurilor au pus mâna pe conducerea Bisericii (chiar şi la Corint, având o tentativă asemănătoare, dar nereuşită şi la Roma), au scos din uzul bisericesc Vechiul Testament. Pentru a demonstra că nu sunt evrei şi pentru a nu fi identificaţi ca evrei şi pentru a nu plăti taxa de toleranţă religioasă solicitată tuturor evreilor din acel timp, au colectat copiile Vechiului Testament şi le-au ars în public, la instigarea unui fiu de episcop din Sinope (din regiunea Pont), pe nume Marcion. Ereticii au insistat cu răstălmăcirea că Domnul Isus nu este Fiul Dumnezeului Bibliei din Vechiul Testament, ci al unui dumnezeu mai mare, care nu avea un nume, şi care n-a fost cunoscut până atunci, Isus fiind primul care l-a făcut de cunoscut. Ei credeau că Dumnezeul din Vechiul Testament era doar Creatorul pământului, nu şi al cerului şi era inferior celui ceresc. Aflăm din Prologul Anti-Marcionit (scris în secolul II), că cest Marcion, s-a prezentat cu nişte epistole scrise de tovarăşii săi, către apostolul Ioan, dar a fost dat afară, apostolul neacceptând părerea lor. Iar din sursele din secolul II, precum cea a presbiterului Gaius din Roma, citim că în acest interval tumultuos, ereticii au făcut mai multe tentative de a apropia textul Noului Testament de convingerile lor, una dintre reuşitele lor de tristă amintire fiind aceea că au reuşit să scoată complet Numele lui Dumnezeu din Noul Testament, trend ce se mai menţine încă ad nauseam şi azi în majoritatea versiunilor Bibliei, în ciuda evidenţelor contrare.

@@NUschimbatiiSCRIPTURA2901 Statistici cu privire la numele lui Dumnezeu şi titlurile majestăţii Lui în Vechiul Testament Conform cercetătorilor, Numele lui Dumnezeu, „YEHOVAH” apare de 6973 de ori. Vedem de aici că evreii din antichitate au fost pur şi simplu îndrăgostiţi de numele lui Dumnezeu, încât au creat şi forme de alint (prescurtări) ale numelui, o formă de alint a numelui, YAH, fiind o prescurtare compusă din primul şi ultimul sunet din Numele Divin (Y----AH). Această formă alintătoare a numelui se foloseşte în expresia Hallelu-Yah! (Aleluia) - Lăudaţi pe Yah! Titlul „Dumnezeu” (Elohim) de 2 605 ori Numele lui Dumnezeu prescurtat scris „Yah” dar pronunţat „Ya” (primul şi ultimul sunet din numele întreg Yehovah) de 50 de ori Titlul „Atotputernic” (El-Shadday) de 48 de ori Titlul „Domnul” (Adonay) de 40 de ori Titlul „Făuritor” de 25 de ori Titlul „Creator” de 7 ori Titlul „Tată” de 7 ori Titlul „Cel Îmbătrânit De Zile” de 3 ori Titlul „Marele Instructor” de 2 ori Titlul "Rege" de câteva ori Haideţi să facem în ciudă Diavolului şi să facem şi noi ca Isus şi David, binecuvântând zilnic cu sfinţenie Numele Creatorului, iubindu-l şi slăvindu-l cum se cuvine: “Sfinţească-se Numele Tău!” (Mat. 6:9) “Te voi lauda din toata inima mea, Iehova, Dumnezeul meu, si voi preamari Numele Tau in veci!” (Ps.86:12) Amin! Aleluia! DE CE ESTE IMPORTANT NUMELE LUI DUMNEZEU? Răspunzând la întrebarea pusă, Numele lui Dumnezeu este important, deoarece Dumnezeu nu este un Dumnezeu anonim, fără nume, şi deoarece: - Numele Său este mare, - pentru Numele Lui primim iertarea - Numele Său este înfiorător (înfricoşat) şi sfânt Dovezi biblice clare: caci se va sti ca Numele Tau este mare, mana Ta este tare si bratul Tau este intins, cand va veni sa se roage in Casa aceasta, - (1Reg.8:42) Pentru Numele Tau, Iehova, iarta-mi faradelegea, caci mare este! (Ps.25:11) Sa laude oamenii Numele Tau cel mare si infricosat, caci este sfant! (Ps.99:3) Niciunul nu este ca Tine, Iehova! Mare esti Tu si mare este Numele Tau prin puterea Ta. (Ier.10:6) Amin! Aleluia! --- Dupa ce Scriptura a fost modificata grosolan, eliminad numele lui Dumnezeu si alte chestii, degeaba veniti si spuneti sa nu se modifice falsurile, sprijinind astfel lucrarea neghinei.

Nimic, sunt absolut de toate culorile bibliile, sunt culori clasice cele enumerate de dvs