If it wasn't for American producers who wanted her to be a soft pop princess she would have had a different english output. She was and is much more an androgyne performer in her moves and habits and the most authentic here. She loves to strike a pose like a rocknroller which is sometimes a sharp contrast to the soft My Heart Will Go On. That''s why she was too fond of the song at the beginning. She was more into The Reason from that album. It's All Coming Back To Me and others... Actually her first english album Unison might be her most personal. Her French output is much more authentic and her. Je sais pas, On ne change pas... and many others..
