Esta gran canción siempre me recuerda al dia que perdi a mi papá... Tiene un significado muy especial para mi ya que en sus últimos años cuide de el, cerca de sus últimos días lo abrazaba y lloraba, el me consolaba diciendo que todo estaria bien... Viejo te extraño mucho
Para mí, celtas cortos es uno de los mejores grupos españoles, de los que te dan ganas de estar contento y demás, incluso en momentos tristes y decaídos. Grandes canciones que animan a levantarse y bailar con ellos.
Yo soy fan de los Waterboys de siempre, los he escuchado desde muy pequeño por mi padre... y tengo que decir que la canción original es épica y irremplazable, pero se nota que los Celtas Cortos han hecho una versión con respeto y con cariño y eso me gusta, la versión es muy buena :)
Qué preciosidad de canción y de versión. Formáis parte de la banda sonora de mi vida . Creo que esta canción podría ser un buen himno para estos tiempos de encierro que añoramos abrazar a los nuestros ♥️
Celtas Cortos hace canciones únicas, son suficiente como para bastarse y valerse por sí mismos, ahora bien, ésta es una magnífica versión de una magnífica canción, es tontería discutir si es mejor la original, si es mejor la versión, si es música celta, si es blues, disfruta de la canción, disfruta de los Celtas, escucha su discografía y siénteles. Aupa Celtas.
Yo tengo todos los discos de Celtas Cortos y me encantan sus canciones. Tengo 12 años y mi padre me ponía este GRUPAZO para escucharlo y aprender cultura. SON INCREÍBLES 😍😍
Fantástica versión del tema de The Waterboys. A estos últimos los he visto en directo en Portugal y esta tema hizo que la gente levantase las manos en alto.
De lo mejorcito del panorama actual español. Cuanto más les escucho, más me gustan. Deseando de volver a un concierto para disfrutar como nunca con su música y su presencia. Arriba los Celtas!!! 👊
Me encanta esta canción de los Waterboys y creo que los Celtas han hecho una versión bastante digna. Bravo por ellos. Además que así seguro que dan a conocer esta canción a mucha gente hispanohablante que no la conocía.
Exacto. Fisherman's blues de los Waterboys es una de las canciones favoritas de mi vida, desde que la escuché en 1989 en Radio Doble Nueve, aquí en Lima, Perú. Luego ya casado, mis hijos, desde muy niños, la disfrutan cada vez que la escucho. Excelente la versión de los Celtas Cortos
Quisiera ser pescador Para surcar el mar Lejos de tierra firme Y poder olvidar Echando fuera el sedal Confiado y con amor Bajo un techo de estrellas Y radiando resplandor En el cielo luz Y en mi brazos tú Quisiera ser conductor De un tren que se va a estrellar Sin freno al centro de la tierra Cañón en la tempestad Oír el carbón crepitar Y las traviesas crujir Conté pueblos al pasar Una noche mágica En el cielo luz Y en mis brazos tu Y me desprenderé De los lazos que me atan Los grilletes que me atrapan Ellos solos se caerán Y un buen día dispondré Por fin pasare a la acción Conduciré el tren Seré el pescador En el cielo blues y en mis brazos tu En el cielo luz En el cielo luz Y en mis brazos tu En el cielo luz
Vi algunas veces los celtas en vivo y cada vez fue muy enerjetico, baile hasta el final...cuando volvi a francia , mis hijos crecieron con su musica hasta verlos tocar cerca de toulouse...mi hija mayor se enamoro de su fluta ...sigue tocando desde mas de 10 anos!muchas gracias a vosotros, larga vida!
Magnifica interpretación. La escucho a The Waterboys y a Celtas Cortos y las 2 me encantan. Llevo años oyéndola y me hace siempre sentir bien como pocas canciones lo hacen
Cuánta frescura y alegría de vivir!!. Sois atemporales,sois totales y sois ángeles que con vuestra magia estimulais nuestras miserables y maravillosas vidas
En el cielo luz, y en mis brazos tu!! PERO Q GRANDES SOIS CELTAS, LOS MEJORES MUSICOS QUE HA DADO LA MUSICA EN ESPAÑA, ES UN AUTENTICO ESPECTACULO VERLES ACTUAR, DESDE QUE ME COMPRE EL CD "NOS VEMOS EN LOS BARES" LLEVABA POR HACERLO EN DIRECTO, Y HACE POCO POR FIN LO CONSEGUI. MERECIO LA PENA LA ESPERA.
No vamos a decir, nunca!!, que es incluso mejor que la original. Las dos están , entre nuestras canciones favoritas, y las dos son, ...Tan buenas!!!. Eso sí, al oírla en Español, nuestra lengua materna, los sentimientos hacen que la de Celtas Cortos, sea, nuestra favorita.
Es la primera ves que la escucho. Pero parece que la conociera de todaa vida!! 2 veces bastaron para aprendermela de memoria!! Que buena rola chingao!! Saludos cordiales a todos! Y quea buena musica viva por siempre!!
Y pasan los años y años tras año es un placer escuchar una y otra y otra vez los temas de estos chicos que son increíblemente buenossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. Graciassss chicos por está música que transporta a otros mundos dejando que nos evadamos de todo lo malo y seguir soñando, soñando que un día por fin todo será diferente, lleno de ese arcoíris de colores que entra a través de vuestra música en nuestros corazones. Gracias y mil veces graciassssssssssss
Really like this. The best cover i ever heard and I have listen for so many covers of this song of waterboys fisherman blues. Amazing . Sorry for my english Eva from Gothenburg Sweden.
Piensa que toda una generación creció con esta musica, con grupos como este, que cantaban y tocaban las mejores historias, las más bonitas letras, por suerte quedamos muchos de esa generación y no me equivoco si escribo que si no a diario, casi todos los días las escuchamos, imposible el no hacerlo. Saludos
Cifu lleva una camiseta de Bluedays, otro grupo vallisoletano! (L) uno de sus excomponentes era mi profesor de musica del instituto que abandono el grupo hace unos pocos años! Angel has sido y seras uno de los mejores recuerdos en el Leopoldo (L)
@manups60 está traducida practicamente tal cual. Literalmente. Y lo mejor es que, al contrario de muchas versiones, donde la letra traducida da la sensación de poca naturalidad, de metida con calzador, aquí queda perfecto. Gran, gran versión.
