Centimillimental - Hikarinonakakaratsutaetaikoto 

センチミリメンタルを始めたのが2012年7月。 このシングルをリリースするタイミングでちょうど活動開始から10年を迎えました。 憧れてきた華やかなステージ上の人達は眩しくてまるで光みたいで、 こちら側を照らしてくれているみたいだった。 僕もそうなりたいと、そうなれるはずだと思って始めた音楽活動。 でも現実は厳しく、なかなか周りに認めてもらえない日々や、いつもガラガラで埋まらないライブハウス、 先の見えない日々の中から早く抜け出したかった。 売れない音楽仲間たちと一晩中憂いを語り合っている時、まるでその場所は深い夜の端っこみたいで。 その帰り道、遠い向こうに見える朝焼けを見ながら、早く自分もそちら側へ行きたいと願って作った歌がありました。 それから何年か経って、やっと音楽で生活出来るようになった。だから今こうして、 この場所でこの文章を読んでくれているあなたにも巡り会えている。もちろん、まだ目が眩むような眩しい光ではないけど、それでもあの日の遠くに見えた朝焼けの場所くらいには辿り着けたんじゃないかな、とも思う。 だから僕はあの日の自分に、そして同じように夢に憧れ、戦い、上手くいかない悔しさの中でうずくまる誰かに、 歌ってあげたいとこの曲を書きました。 大丈夫。さぁほら、怖がらずにおいで。 僕はちゃんと見つめている。 その先でずっと待ってる。

光の中から伝えたいこと/センチミリメンタル いま　光の中から伝えたいこと 同じ季節を生きた僕ら　 ねぇ 涙に濡れる悔しさを　 やがて突き破って 未来は咲き誇るのだ 遠くで聞こえてる 誰かの笑い声を 恨めしく思っては 唇を噛んでいた 正しい夜を経験したから 気付けた小さな灯りがある いま　光の中から伝えたいこと 同じ夢に橋を架けて　 そう 希望に満ちるイメージと 今が程遠くても 辿り着いた誰かがいること いま　光の中から伝えたいこと 同じ心で　聞いていてよ　 ねぇ 涙に濡れる悔しさを　 やがて突き破って 未来は咲き誇るのだ より高く跳ぶほど 落ちた時は痛いもの 空ばかり見るんじゃなく 足元も見るといい 苦しい日々を経験したから 気付けた小さな幸せがある いま その夢は叶わないって 誰かに笑われてたって 心配することはないよ その人は”自分”じゃないよ 雷鳴轟く現実(リアル)に 叫びが響かなくたって 僕はちゃんと見つめている その先でずっと待ってる いま　光の中から伝えたいこと 同じ夢に橋を架けて　 そう 希望に満ちるイメージと 今が程遠くても 辿り着いた誰かがいること いま　光の中から伝えたいこと 同じ心で　聞いていてよ　 ねぇ 涙に濡れる悔しさを　 やがて突き破って 未来は咲き誇るのだ さぁ　ほら 怖がらずにおいで 君が進むトンネルは 曲がりくねり　光塞ぎ　続いてるだけ そこに残る僕の血の滲んだ足跡 それが君に伝えられる ただひとつの　僕の道のり

ギヴンから知ったのですが、ほんとにセンチミリメンタルさんの曲調が好みすぎて…🥲 この曲も大好きになる予感しかしないです⸝⸝⸝♡︎

Ah, yes -- another masterpiece to cry to while reminiscing nonexistent moments.

朝焼けですら目を瞑ってしまいたくなる眩しさで、自分はどれだけ暗いところにいるんだって思うけど、この曲を聴いたら少しだけ自分の足元が明るくなった気がした。

centimillimental literally NEVER disappoints 😭

うまく言えないけど、センミリさんの曲はいつも うずくまってる自分に寄り添って、歩き出せるまで側で歌ってくれて 歩き出せるようになったら優しく手を引いてくれるってイメージ それがこの曲はステージから客席に手を差し伸べて優しく導いてくれる感じがして なんか泣けてしてしまう…

didn't know cenmilli is already 10 yrs. however i just discovered it a year and a half ago, well it's my first time getting obsessed with a musician like this. as a teen, i even feel superior by thinking of how my music taste is unique from the others. happy 10th cenmilli! your music changed the directions of my life

ギヴンで出会って、センチミリメンタルの音楽に一目惚れしました。バクテン！！もセンチミリメンタルだー！ってOPに引かれて見始めて初日に映画を見に行くほど好きになりました。なんだか幸せなサイクルだなと思っていますᐢ ̥_ ̫ _ ̥ᐢ沢山救われてきたセンチミリメンタルの音楽が大好きです。

「より高く飛ぶほど落ちた時は痛いもの」って歌詞に共感しすぎて胸がギュッてなる

予告編だけで泣きそうって何事😭😭 フルで聴いたらヤバい

"いま"から涙が止まらなかった... センチミリメンタルの曲ほど、温詞さんの声ほど自分に刺さるものはないです。 10周年おめでとうございます。 いつも素敵な曲を本当にありがとうございます。 これからもずっとセンチミリメンタルの曲を聞き続けます。大好きです😭

本当に最高に素敵な曲すぎて、心や胸の中に染み渡ります🥹💗 温詞さんの歌声や、歌詞、メロディ全てが合わさって大好きな曲の1つになりました😊 素敵な曲をありがとうございます☺️✨ いつかセンミリさんのライブに行って 生で歌を聴けるの楽しみに待ってます😌🙏🏻💕

うらめしい気持ちになりながらも懸命に歩んだ道は確かな自分の力になってるなぁと少しずつ実感しています。劇場版バクテンの挿入歌になり、シーンと共に流れた瞬間、涙が溢れ出ました。 センチミリメンタルさんの楽曲が大好きになりました。素敵な楽曲です。これからの活躍も応援しております。

Que linda manera de comenzar el día, entras a RU-vid y te encuentras con el nuevo estreno de Centimilimental ¡que emoción!

映画を見て、もう一回この曲が聴きたくてたどり着きました。 ずっと歌い続けてくれて、ありがとう！！ こんな素敵な曲に出会わせてくれて、ありがとう！！！

センミリの曲はなぜこんなに、体に突き刺さるように入ってくるのだろう…初めてステージを観たときから、いつもそう思います。

素敵な声、ステキな歌❤️若い頃の事を思い出して涙出ます。私の夢は叶いませんでしたが、今は、かけがえのない息子がおります。後悔はしていないのですが、若い皆さんはチャレンジ!して頂きたいな😆それにしても、詞が良いですね～。その道を通ってきた人にしか書けないような感じかしました😊

映画でこれ流れてきた時、なんてしっくりくる曲なんだ。なんか聴いたことある、この声聴き慣れてる、と思ったら。センチミリメンタルだった。 知った瞬間納得した。最高です。

映画館で流れた瞬間めっちゃ泣きました😭😭😭😭 ずっと聞いてます😭😭♡

lyrics㋛︎✰♪ Ima hikari no naka kara tsutaetai koto Onaji kisetsu wo ikita bokura nee Namida ni nureru kuyashisa wo yagate tsukiyabutte Mirai wa sakihokoru no da Tooku de kikoeteru Dareka no waraigoe wo Urameshiku omotte wa Kuchibiru wo kandeita Tadashii yoru wo keiken shita kara Kizuketa chiisana akari ga aru Ima hikari no naka kara tsutaetai koto Onaji yume ni hashi wo kaketesou Kibou ni michiru imeeji to Ima ga hodotookutemo Tadoritsuita dareka ga iru koto Ima hikari no naka kara tsutaetai koto Onaji kokoro de kiiteite yo nee Namida ni nureru kuyashisa wo yagate tsukiyabutte Mirai wa sakihokoru no da Yori takaku tobu hodo Ochita toki wa itai mono Sora bakari mirun janaku Ashimoto mo miru to ii Kurushii hibi wo keiken shita kara Kizuketa chiisana shiawase ga aru Ima Sono yume wa kanawanai tte Dareka ni warawarete tatte Shinpai suru koto wa nai yo Sono hito wa ”jibun” janai yo Raimei todoroku riaru ni Sakebi ga hibikanaku tatte Boku wa chanto mitsumeteiru Sono saki de zutto matteru Ima hikari no naka kara tsutaetai koto Onaji yume ni hashi wo kaketesou Kibou ni michiru imeeji to Ima ga hodotookutemo Tadoritsuita dareka ga iru koto Ima hikari no naka kara tsutaetai koto Onaji kokoro de kiiteite yo nee Namida ni nureru kuyashisa wo yagate tsukiyabutte Mirai wa sakihokoru no da Saa hora Kowagarazu ni oide Kimi ga susumu tonneru wa Magari kuneri hikari fusagi tsuzuiteru dake Soko ni nokoru boku no chi no nijinda ashiato Sore ga kimi ni tsutaerareru Tada hitotsu no boku no michinori

One thing I like about his songs is that they are so “loud” and involve a lot of instruments, but it’s not over the top. Centimillimental always does a good job putting them together and making them enjoyable. Love this one as well!!🌸

10周年おめでとうございます🎊自分は『バクテン!!』というアニメからセンチミリメンタルさんの曲を聞くようになりました。 『青春の演舞』の最後で「光の中へと連れていく」と言われた彼らが、『光の中から伝えたいこと』を示してくれた『映画 バクテン!!』だったように思います。 それは見てくれている人に、仲間に、そして自分に、伝えられたと思います。 一時ではなく、これからも誰かの心にのこり続ける、アニメで曲だと思いました。 ありがとうございました!!✨

3:02でトワイライト・ナイトのギターが入っててとても感動しました…！！ 4:14の語り？みたいなところかっこよかったです！ タイトルに"光"が入ってたり、間奏のギターだったりトワイライト・ナイトと繋がっている感じがしてとても好きです！！！ 拙い言葉ですがすごい伝えたかったのでコメントさせて頂きます。この曲を聴いてる途中で泣きそうになってしまいました。改めてセンチミリメンタルさんの曲が好きだなと思いました。いつも素敵な曲をありがとうございます。センチミリメンタルさんは私の光です。これからもずっと応援してます！

温詞さんの言葉に何度救われたかな…

こんにちは！ センチミリメンタルの温詞さん 私の次女が高校時代に同級生の 「あつしからまた、デモテープ もらってきたから聴いてよ」と 言ってよく、車の運転中で 家族全員でよく聴いた 覚えがあるけど まさかあの時のデモテープ 今の、センチミリメンタルさんの あつし？え～！あの時のふざけた デモテープだよね笑 娘は「あつしは必ずプロの ミュージシャンになると 言ってた」 今は、私も一緒に応援させて 頂いています！ 近い将来NHKの紅白歌合戦で 歌う姿を次女と一緒に 見せて欲しいです(*^o^)／＼(^-^*)

ギヴンからこんなにも素晴らしいアーティストを知り、こんなに素晴らしい曲、バクテンというアニメを知ることが出来て良かった ありがとう世界

ねぇなんでこんなに心に響くの？ 泣かしにきてますか？声が好きすぎます

Centimillimental memang yang terbaik 👍 gak pernah gagal bikin candu

私が最初に参加したライブ ショーの 1 つは Centimilimental というバンドによるものでした。彼らの音楽は素晴らしく、生で聴くことができて本当に楽しい経験でした。 ブラジルに来て楽しんでくれたことを願っています。また来てくれることを願っています。

今日映画を見てきました！この曲が流れてきたときは本当に感動したし､動画で歌詞をみたらバクテン!!にとてもピッタリだったし､何より楽曲自体がとても好きです！知るキッカケこそアニメでしたが本当に素敵なものに出会えました！ありがとうございます！！

公開初日に映画見てきて、余韻に浸ってるところだったのですぐ飛んできました、、、素敵な曲…！！

10日後のトークLIVE楽しみすぎます🫶🏻

Estoy tan emocionada, desde que te descubrí me empezaron a gustar las canciones en japonés, arigatō Centimillimental.

え、これは泣いちゃう……。 絶対全部聞いたら泣いちゃうやつ🥺🥺🥺

センチミリメンタルさんの曲ってなんでこんなにしっくりくるんだろ、 毎回毎回聴く度に感動してる

自分の解釈ですが、 あのつらかった夜を「正しい夜」と肯定してくれて、その夜があったからこそ見える灯りがあることに気づかせてくれて、 本当に救われました。ありがとうございます！

バクテンの映画公開初日に観てきたけど、やっぱり泣いた。この挿入歌が内容と合ってて、もっと泣けた、、、 TVアニメを見てから是非観に行って欲しい。

予告だけで凄い感動するから、フルで聞いたらヤバそう…温詞さんの作る曲全部めっちゃ大好きです🥲💕

公開初日の1番最初の上映時間に見に行きました！ 美しい意味でも残酷な意味でも、非常に現実的な“青春”を描いた映画でした。 これほどまで綺麗な終わり方をしたアニメはここ数年でもそう無いと思います。 ぜひ皆さんに見ていただきたい映画です。 ただ、この曲が流れた瞬間に涙が止まらなくなりますのでハンカチは必須です。

映画見に行ってきました。バクテン!!と温司さんが作った歌がほんとにしっくり来てさらに感動しちゃいました。 この歌に限らず、全てのセンチミリメンタルの歌に救われてます。

2:40鳥肌です😭

楽しみすぎる早く仕事済ませて帰ってきまーす☺️

映画を観るまで曲を聴かないでおこうと心に決め、今日やっと観に行けました。映画の中で流れてきたこの曲に胸を打たれ、暗闇の中から抜け出し光へ向かって突き進む登場人物達にピッタリな曲で自然と涙が溢れました。本当に本当に、センチミリメンタルさんは、物語の伝えたいこと、登場人物の心情、映画の雰囲気を汲み取るのが上手い。

最後に待った後、これは本当にクールで、あなたにとって素晴らしいです！

LA CANCIÓN ES TAN HERMOSA, QUE LA ESCUCHARÍA TODOS LOS DÍAS SIN PARAR. CENTIMILIMENTALL, GRACIAS POR LLEGAR A MI VIDA. 😭❤️

よし！もう一回観るぞー。

Wow what a wonderful night. i just open RU-vid and found this. Centimillimental's giving us a song. it's already sounds like heaven to me. I'm sure I'm gonna like this song for sure. Centimillimental's are one my of favorite. Their music is just too good. ♡♡♡

今日映画見に行きました😭この曲が流れた瞬間泣いてしまいました…こんなに素敵な曲をありがとうございます😭

i love you always, centimillimental. my comfort and refuge, you guys are the best.

バクテンのアニメ見たときに主題歌めちゃいいなって思ったらセンチミリメンタルだった！！ この曲が映画館で聴けるの楽しみすぎる

신곡인가요?! 지금까지 곡들이 전부 좋았어서 이번 곡도 정말 기대됩니다!! ありがとうございます😊

映画で流れた瞬間鳥肌と涙が止まらなかった 聴いて思ったことは色々辛い事も苦しい事も有るけどいつかは明るい未来があるそう思わせてくれる曲だなと思いました 僕は今持病で仕事を辞めていて病気と向き合ってます辛い事も有るけれどこの曲を聴いて頑張れば明るい未来に辿り着けると信じれる曲になっています

そのような美しい歌。

バクテン!!映画観てきました。 感動できるシーンがたくさんあり何度も泣いてしまいましたが、「光の中から伝えたいこと」がかかった瞬間、温詞さんの歌声、音楽、歌詞と映像が合わさってより心に響きました。いつも温かい楽曲を届けてくださりありがとうございます！これからもずっと応援しています！

涙が出ます. 待ち遠しい！

実は今日誕生日なんです。 温詞さんの音楽を知れて本当に良かった。

コロナで好きな仕事が出来なくなって、就活も上手くいかず、元同僚に「現実見ろよ」って吐き捨てられて、夜中に「夜が明ける」聴きながら泣いた。 毎日温詞くんの曲きいてツイキャスやライブで元気貰ってなんとか就職して半年、慣れない仕事で毒矢の様な心無い言葉浴びせられて耐えてきたけど、もう今月末で辞める事にした‼️ 私は私の生き方を認めてあげたい😂 これからも好きなものや好きな曲や大切にしたいもののために自分らしく生きていきますよ🥰 本当に感謝してます💕 これからも、宜しくお願いします😊

彼らの曲は完璧で、それぞれがいつも私の心に響きます。いつか私は彼らに会うために日本に行きます。彼らは私のお気に入りのバンドです。 10年の経験おめでとうございます。ペルーからのご挨拶

センチミリメンタルのファンが増えることを願っています！とても嬉しくて、友達と一緒にあなたの曲を聴くことができます

大好きだよ～🌻

今回も大好きな曲の予感です！ 速く聞きたいです🥰💗

2019, the year Given was released and also how I learned Centimillimental. So goes on 2020, 2021, and this year 2022. It's already three years or four and I'm still loving Centimillimental all over again as if it was the first time I heard it before💕

苦しい日々を経験したから 気付けた小さな幸せがある 泣きました

centimilimental is the best🎉✨

Que emoción lo voy a esperar con ansias son mi primer grupo favorito solo les deseo lo mejor y que sean más conocidos, tienes una voz hermosa que me transmite mucho sentimientos❤️

3:02 I LOVE HOW THEY INCLUDED THE INTRO FOR TWILIGHT NIGHT WHICH IS ONE OF THEIR BEST SONGS

あなたは私を泣かせました、私はあなたの音楽を3年間しか聞いていません、私はあなたを愛しています.私は今、私の人生でこの曲が必要でした。あなたの言葉とあなたが伝えてくれたメッセージに感謝します.ここスペインから、あなたは私の人生を幸せにしてくれました、ありがとう.❤

今日映画で聴いてきました！優しい歌声が作品に、場面に合っていて凄く感動しました…

歌詞が胸に刺さりまくり、今の自分の状況に自然と重なって熱い涙が溢れてきました。背景と演奏姿も素敵で何度もリピしてます！！

Definitivamente no puedo explicar lo que me hacen sentir tus canciones, son realmente hermosas y lo único que puedo decir es que me encantan 💕 Centimillimental es mi lugar seguro 🥺💕 Gracias por su gran esfuerzo en todas las canciones. (I really can't explain how your songs make me feel, they are so beautiful and I can only say that I really love them.💕💕 Centimilimental is my safe place🥺 Thank you for your hard work on all your songs.) 🥰

La tua luce è arrivata qui da me in italia...grazie...❤

You are a great storyteller😭 I always cry, and this song hit me different, love your song as always centimilimental 😭❤️

バクテンの映画で聴いて凄く好きな曲です🫶

センチミリメンタルの音楽に出会えてとても幸せです

His voice is so pure and beautiful. I love the amount of breath he uses. It's captivating!

大好きだよ!🤍

DEFINITELY CAN'T WAIT TO WATCH THE PREMIERE!! The trailer itself already gives me a good feeling about this tho :D

こんな歌を作ってくれてありがとうございます。

WE WILL ALWAYS SUPPORT YOUUUUUUU, THANK YOU FOR ANOTHER MASTERPIECE 🥺🥺🥺🥺💗💗💗

centimillimental never let us down. really. they be releasing great quality music everytime. GOOD JOB GUYS! Your music ROCK 🤟🏻 much love from indonesia!

素敵な歌です✨映画で流れた時涙が尚更止まりませんでした！！素敵な歌をありがとうございます✨😭

この曲にそしてセンチミリメンタルに出会えて感謝。 10周年おめでとうございます。 この活動を選んでくれて、ほんとうにありがとうございます。 幸せをありがとうございます。

Amo centimillimental ,Sus canciones son tan hermosas que cada que los escucho me conmueven y al mismo tiempo me siento feliz, sin duda amo sus canciones incluyendo esta, lo ame ♡

生きておセンチさんの歌聞けてること自体嬉しいことだな。次はLIVE行きたいです

センチミリメンタルさんの曲は勇気をもらえます ありがとうございます！

your songs are number 1 on my playlist, i love your voice and songs!!!

0:07 giving me Between the stars vibe

Love from germany. Thanks for this beautiful concert last weekend. 😊❤️

いつもそうだけど歌詞が心に響きます。温詞さんだけが持っている世界を見せてくれてありがとうございます。

Thank you very much 💖 💖 💖 Next time I wanna see all your faces not in the dark😊

今日サークルで人生初のライブをしました。私はギターボーカルだったのですが、私が歌詞をとちったことで失敗してしまいました。 ギヴンをきっかけにバンド組みたい！と思い、成功させるぞ！と意気込んでいた分悲しいです。 この曲で思いっきり泣いてスッキリできました、、！

センミリさんガチで最高😊😊😊 全部いい曲すぎて、本当に感動です😭

ギヴンを通してセンミリさんを知れて良かった。今日バクテン‼︎の映画見てきたからさらに歌詞がなんかグッとくる、、

ustedes llegaron hasta esta parte del mundo.! 🌎 muchas gracias por sus canciones,sus frases por sus sentimientos. la verdad es qué su luz llegó hasta aquí ❤ saludos desde Argentina 🇦🇷 ✌

まだ映画見てないけど、曲だけで泣いてしまう…

I don't even have to understand Japanese to feel this song -- the melody in itself is more than enough to make me cry.

歌も固定メッセージも、もう無理😭 ありがとうしかでてこない😭

ohhhh newwwww songggg💜 looking forward to it. the preview sounds amazing already

If you could add english subtitles .... it will save my trip to Google to understand the lyrics...btw awesome song! I have fallen for your voice since ' Given'....I love all of your songs! You are an amazing artist!