Japanese traditional horse festival team travelled to France to follow back the 100 years history of Percheron horse between Iwate and Normandy.
100年以上前の明治期。フランスのノルマンディー地方ペルシュから、遥か東の異国日本にやって来た大きな馬・ペルシュロン。
長い歳月を経て岩手の"馬ッコ文化"にも浸透したその姿を、2015年夏、ふたたび時と場所を越え"ペルシュロン馬祭り"にて披露しました。馬がつなげる歴史と文化、広がる価値観と可能性を、より多くの方々に知って頂けますように。
馬ッコinフランス！実行委員会
/ umakkoinfrance
チャグチャグ馬コ派遣：
岩手県
チャグチャグ馬コ保存会（事務局：盛岡市・滝沢市・矢巾町）
南部盛岡チャグチャグ馬コ同好会
チャグチャグ馬コ披露：
村松武志（南部盛岡チャグチャグ馬コ同好会事務局長）
吉田忠志（同・盛岡支部事務局長）
吉田武志（同・盛岡支部）
菊池和夫（同・滝沢支部事務局長）
齊藤貞雄（同・滝沢支部理事）
村松武夫（同・矢巾支部理事）
齊藤和博（チャグチャグ馬コ保存会事務局）
流鏑馬衣装協力：八戸流鏑馬会 黄綿昶行
馬搬披露：岩間 敬（馬力舎・遠野馬搬振興会）
馬搬補助：田手扶紀（NPO法人しんりん）
通訳・サポート：八丸 健 八丸由紀子（80エンタープライズ,Inc.）
コーディネート：阿部文子 （Bric-a-Brac）
協 力:
“馬ッコinフランス！”いしわりクラウドファンディング ishiwari.iwate.jp
Eco Musee du Perche
Conseil General de l’Orne
Ville de Nogent-le-Rotrou
Office de Tourisme Nogent-le-Rotrou
Musee du Château-Saint-Jean (Nogent-le-Rotrou)
Haras du Pin
Virginia Kouyoumdjian
Les Percherons d'Albe
Elevage du Crétil
La Cour Cordier
Christine Sallé
EARL La Fuye
Elevage de la Grande Ramee
Kristophe Noel
Gwenaelle Hamelin
Victor Mesnil
制作協力: 尾立愛子
映像編集: 阿部光雄
映像制作・著作:馬ッコinフランス！実行委員会
/ umakkoinfrance
umakkolife@gmail.com
song lists:
"Master of the Feast"/Kevin MacLeod (incompetech.com)
"Cattails"/Kevin MacLeod (incompetech.com)
"Senbazuru"/Kevin MacLeod (incompetech.com)
"Life of Riley"/Kevin MacLeod (incompetech.com)
"The_Rule"/Kevin_MacLeod
"Sundays_Child"/audionautix.com
27 авг 2024
