Cuando llegue a España y fui a la escuela teníamos una clase espacial para extranjeros para aprender español y la cultura de España y nos han puesto esta canción. Hace 15 años no entendía bien la letra, ahora si. Pero igual que antes y ahora me parece preciosa y la voz de la chica es de lo mas.
Pues espero que no pidas mezquitas, ni pagas, no estés de okupa, cotices a la seguridad social, no obligues a tu hija a ponerse velo a los 14 años y tampoco exijas que quiten los crucifijos de las escuelas. Con eso para mí eres más que bien recibido
El 23 de junio 2016 yo tenía 17 años 11 meses.. Si hubiera tenido 1 mes más habría podido votar contra "Brexit" (como Británico) y la xenofobia implicada en esa decisión de mierda. Mi profe de castellano nos puso esta canción unos meses antes del voto. Me avergüenza mi país.
Y ahora en cambio estamos convirtiendo España en un estercolero "multicultural" trayendo a lo mejorcito de cada casa.. El idealismo está bien para las canciones, pero la realidad y la vida van por otro derroteros.
Chambao es una palabra malagueña y se utiliza para referirse a un espacio hecho con sencillez, con un techo de hojas de palmeras o cañas y palos de madera que se levanta como refugio o cobijo en donde el señor espetero cubre su cuerpo del sol y el viento para cocinar las sardinas y demás pescados. En Huelva hace referencia a algo roto o estropeado, también puede ser algo torcido o con extraña forma, ej: este móvil está chambao. Ese árbol está chambao. Referente a una persona significa alocado, algo chalado, impulsivo... ej: tu estás chambao. Sonido de olas, mansa arena, amigos y música, el chambao no se reduce al efímero espacio levantado de cara al mar, sino más bien un lugar donde prima el regocijo sencillo por la vida. En el año 2001, María del Mar Rodríguez Carnero, Lamari (voz) y los primos Daniel Casañ (composición y guitarra) y El Edi, Eduardo Casañ (composición y guitarra), amigos y vecinos, comienzan a compartir momentos musicales en el barrio de Pedregalejo en Málaga. Poco después conocen al productor Henrik Takkenberg y maquetan las canciones del que fue su primer disco "Flamenco Chill". La mezcla del flamenco y de música electrónica ambiental, el chill out, desembocó en un concepto musical novedoso y original a la vez español y cosmopolita. En el año 2003 sale su primer disco en solitario "Endorfinas en la mente" con la producción de Bob Benozzo, que también participaría en el álbum "Pokito a poko" (2005), en el que Lamari emprendería su proyecto en solitario liderando el grupo Chambao. Lamari, cantante y voz principal de la banda, durante la gira «Con otro aire». Su siguiente trabajo, "Con otro aire" (2007), fue un disco que manteniendo una sólida raíz mediterránea y sureña, buscó otras influencias en sonidos frescos y étnicos, donde sus letras hablan de cosas que le influyen, preocupan y divierten: “la música es la sensación más cercana al sentimiento, al amor, a la libertad, es muy difícil definir con palabras, con etiquetas, y el ser humano tiende a etiquetar a todo lo que la mente no llega”.
Todo ser humano merece un techo y un plato de comida cuando escucho está canción no puedo evitar llorar se me encoje el corazón esto es injusto unos tantos y otros nada por favor políticos hacer algo
Que gran verdad per desgracia!! La falta de conciencia y valores que tiene la sociedad en la que vivimos nos lleva a una deriva brutal, aunque algunos luchemos por que no se así!
Los pelos de punta con esta canción, me acuerdo cuando mi hermana me la ponía cuando era pequeño y yo la cantaba y ahora entiendo el mensaje, gracias por esta canción.
2022 y no puedo creer que no habia escuchado esta cancion. Se que tiene otra connotacion, pero como inmigrante, me toca el corazón. Y aunque no importa la nacionalidad, todos los inmigrantes que salimos obligados de nuestro pais, pasamos lo mismo, inseguridades, miedos, nostalgia, muchos lo logramos, pero muchos otros no. Gracias
Impresionante ‼️ no pierde vigencia. Creo que más muchos q pocos somos descendientes de inmigrantes que han tenido q padecer los infortunios. Lo tenemos por siempre en nuestra genética. Debemos recordarlo para ser más compasivos e involucrarnos con nuestro prójimo. Lo que les pasa también nos sucede a nosotros.
@@g.a.m8485 lo que pasa que no se arregla en origen.y el conjunto de europa no puede soportar tanta gente ilegal se tendría que arreglar en origen pero los gobiernos son los que tienen que actuar.
todos somos in/e migrantes. Migrar es desplazarse, moverse de un sitio a otro: por trabajo, familia, necesidad, vacaciones o curiosidad. Desde la noche de los tiempos
que temazo de 14 años de antiguedad y aún no se puede expresarse mejor las desigualidades que esta pasando, enahorabuena pa la mari y a su banda malagueña , Un saludo a la tierra más hermosa Andalucía desde Turquía
Miles de sombras cada noche trae la marea, navegan cargaos de ilusiones que en la orilla se quedan. Historias del día día, historias de buena gente. Se juegan la vida cansaos, con hambre y un frío que pela. Ahogan sus penas con una candela,ponte tu en su lugar, el miedo que en sus ojos reflejan,la mar se echo a llorar. Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan se unden sus sueño papeles mojaos, papales sin dueño Fragiles recuerdos a la deriva degarran el alma, cala to los huesos el agua los arrastra sin esperanza. La impotencia en su garganta con sabor a sal, una bocanada de aire le da otra oportunidad. Tanta noticia me desespera, ponte tu en su lugar, el miedo que en sus ojos reflejan, la mar se echo a llorar. Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Mostrar menos Mostrar menos RESPONDER 1
Yo creyendo que estos hermosos temas los cantaba Rosalia😅 cuando ella tiene los temas más raros, feos y que ni se entienden🤣🤣 estas si es buena música 💐
pour tous les gens francais qui doivent expliquer la chanson, c'est la traduction Des milliers d'ombres chaque nuit apporte la marée, ils naviguent chargés d'illusions qui restent sur le rivage. Histoires du jour, histoires de bonnes personnes. Ils se jouent de leurss vies fatiguées, avec la faim et un rhume qui pèle. Ils noient leurs chagrins avec une bougie, mettez-vous à leur place, la peur qu'à leurs yeux ils reflètent, la mer fond en larmes. Beaucoup n'arrivent pas, leurs rêves sont réunis papiers humides, papiers sans propriétaire Beaucoup ne viennent pas rejoindre, leurs papiers de rêve mort, papier sans propriétaire Des souvenirs fragiles à la dérive dévorent l'âme, Crique aux os l'eau les traîne sans espoir. L'impuissance dans sa gorge avec le goût de sel, Un souffle d'air lui donne une autre chance. Tellement de nouvelles me désespère, je me mets à leur place, la peur qu'à leurs yeux ils reflètent, la mer fond en larmes. Beaucoup n'arrivent pas, leurs rêves sont réunis papiers humides, papiers sans propriétaire Beaucoup n'arrivent pas, leurs rêves sont réunis papiers humides, papiers sans propriétaire Beaucoup n'arrivent pas, leurs rêves sont réunis papiers humides, papiers sans propriétaire Beaucoup n'arrivent pas, leurs rêves sont réunis papiers humides, papiers sans propriétaire
Soy dominicana y aunque sé que se trata de inmigrantes que entran en España, la migración es un fenómeno de todos, nadie está libre de que un día su país sé deteriore y se vea en la situación de tener que emigrar. Se debe ser cuidadoso con el trato que se le da al extranjero
Siempre me haces llorar con esta canción .Te toca el alma ,te desgarra por dentro ,Cuanta verdad en la letra de la canción .Gracias gracias gracias por dar voz a lo que pasa y sucede .
No me cansare de escuchar este himno a los emigrantes , cuanta falta de humanidad en este mundo , falta de sencillez y humildad cada dia pienso mas que somos los que mas sobramos en este planeta , suerte que aun queda gente como Maria que desborda bondad.
Grandes Chambao!!! que bonito canta la Mari!!! como me eriza el vello el mensaje! todos somos hermanos en este mundo revuelto!! temazo que no pierde vigencia por desgracia!!!
2023 y no puedo creer que no habia escuchado esta cancion. Se que tiene otra connotacion, pero como inmigrante, me toca el corazón. Y aunque no importa la nacionalidad, todos los inmigrantes que salimos obligados de nuestro pais, pasamos lo mismo, inseguridades, miedos, nostalgia, muchos lo logramos, pero muchos otros no. Gracias
I just woke up today and I remembered my 9th grade Spanish teacher playing this song for us in the classroom to make us feel comfortable with the Spanish language! He told us that this song reminds him of his friends who passed trying to get to Spain. Rest in peace to all those who tried to get out of Morocco for better living in Europe. And thanks to the teacher who played this song for us, it's been almost 15 Years now and this song is still in my ears.
Es una vergüenza que hoy en día dejen morir a mis compatriotas 😡 Si yo estuviese viva... esos políticos que siempre maltratan al pueblo árabe ahora mismo serían mis esclavos
Quien maltrata al pueblo árabe son vuestros propios gobernantes. Qué culpa tendremos nosotros de que vuestros paises sean unos estercoleros??? Quedaos el islam para vosotros. Evropa Despierta!
Mucho gracias soy uno de los migrantes que Casi Murir en el mar Y gracias a dios yo llegué a España 😍❤ este canción verdad hablar de los problemas de migrantes
Empieza a comer jamón y no le pongas el velo a tu hija, no pidas que te construyamos mezquitas ni que quitemos los crucifijos de las escuelas, o que quiten el cerdo de la dieta, no tengas a tu mujer de adorno sin opinar, no pidas pagas, no okupes pisos y por mí seras bien recibido
La más grande, esta canción la tenían que escuchar en bucle todos aquellos que desprecian a las personas que son de otra raza, otro país, u otra cultura.
Ayer 12 de mayo 2022 murieron 11 mujeres en un naufragio tratando de llegar a las costa de Puerto Rico provenientes de República Dominicana 😪🕊. Esta canción le tengo en mi lista de favoritos hace años. La escucho siempre con mucho respeto. Ayer me dolio mas que nunca.
Esta canción me recuerda los migrantes haitianos cruzando a República Dominicana, para salvar y mejorar sus vidas y lo maltratado que son por las fuerzas militares del mismo país. 💔 Ningún ser humano es ilegal!
Gracias Mary por ponerte en el lugar de todos los que hemos sido inmigrantes ,es un dolor muy grande que pocos comprenden si no les toca .Todos somos libres en el mundo ,no deberian existir las fronteras ,todos somos personas con alma y corazon
Muy triste que los políticos que han tomado la rienda de una nación solo usan el poder para satisfacer su gula de poder, lujuria de lujos y miserias en honestidad y asi como consecuencias no solo destruyen una nación sino las principales necesidades de su oprimidos habitantes que son prácticamente obligados a buscar un "mejor " futuro en tierras extrajeras si es que lo logran al no ser arrastrados por las corrientes de miserias que se les atraviesan en el camino o peor aún al lograr alcanzar esos "doradas" tierras sufren la soledad y tristeza de ya no pertenecer a ningún lado. Chambao me encanta tu estilo, me encanta tu música me encanta tu modo de unirte a tantos seres humanos que de una u otra forma llevan un dolor en el alma y una pena en el corazón.
no entiendo el rechazo hacia otras etnias, razas, culturas...etc, no lo puedo comprender como se puede tener asco hacia una persona... incomprensible! Yo como español os digo a todos los inmigrantes que sean bienvenidos a mi tierra! Linda voz y preciosa camcion como siempre chambao!
asi es como hay que ser , tanta mierda de Racismo y discriminacion, yo como Andaluza las puertas estan abiertas..algun dia tambien puede pasarnos a nosotros
Como marroqui hos digo que sois gente maravillosa. Si algún día me voy de Madrid espero aterrizar en Andalucía. Unos antes y otros después pero todos somos emigrantes.
Gracias de corazon no al racismo como si fuera poco lo que esta pasando en el mundo para uno perder su tiempo odiando y despreciando a gente inmigrante o gitanos. Guerras, hambre, maltrato a la mujer, violacion infantil etc.... Es una pena este mundo cruel
Fenomenal.un gran abrazo a mi reina chambao.yo vivo eso diario . dejándose a familia destrozada.soy de castellejo.punto final entre Marruecos y el país vecino ceuta
2023 lo que eya canto sucede en estos últimos años aún en este es increíble como 4sta el mundo no solo para los inmigrantes si no para toda clase y sociedad 💆🏻♀️
Llegué a España debajo de un camión en 2008 y escuchaba está canción me pone la piel de gallina gracias a España estoy donde estoy está canción me da mucha fuerza
@@IvanMarchan-xo3qpsaltó el racista. No podía faltar. No se que haces escuchando está canción. Vete a escuchar a bertín osborne como todos los fachas.
@@omartambasco321 racista por decir la verdad? Seguramente tú no trabajes,aquí es bienvenido el que venga a trabajar y tú te puedes ir de España,gente como tú no se necesita aquí,en que momento te ofendí yo a ti? Acaso sabes que soy yo o que es mi mujer ? No juzgues,mantenlos tú y los metes en tu casa
@@omartambasco321 te lo voy a decir para que no hables más, mi mujer es africana y la conocí hace 18 años trabajando,asique tu a mi no me des lecciones,acaso tienes alguna organización para sacar dinero engañando a gente?
Deberia ser famosa a nivel mundial este tipo de canciones que tocan el alma y hacen conciencia fuertemente. No esas cochinadas de reggueton y pop sin sentido.
Mira que soy estudiante de Letras y yo soy la primera que corrige las faltas ortográficas y/o gramaticales de los demás, pero en serio, con esta canción no me cabe en la cabeza poder concentrarme en otra cosa que no sea el mensaje de la letra.
el hemisferio norte basó su riqueza en la explotación del hemisferio sur. Tendrán que encontrar la forma de devolver tanto saqueo. Los que fueron desposeídos, van por su porción de dignidad y felicidad.
Ademas esta cancion no le afectará el paso del tiempo ...porque es una verdad que se vive a diario ..muchas gracias " chambao " y en especial a la mary con esa dulzura de voz que se ha refujiado en nuestros corazones ." Soy moro " y orgulloso i español por nacionalidad por amor a "españa" y su gente ...por eso entiendo a ambos .♥️
Hoy leo el suicidio de un chico inmigrante "mayor de edad" arrojándose al río, él, que muy probablemente sobrevivió al mar, prefirió volver al agua tras ser expulsado de un centro de acogida de la Generalitat por la prueba biométrica (radiografía osea de resultados muy controvertidos). Oigo, por enésima vez, esta hermosa canción protesta y lloro por la vida de este pobre muchacho que no encontró lo que anhelaba, tan lejos de su país, sin su familia y en la más absoluta soledad.
Está canción tendría que ser el "Himno"de los inmigrantes y tendría que servir para que no se perdiera ni una vida más en el intento que cambiará la historia y la manera de poder alcanzar una vida mejor🙏🙏🙏🙏🙏🙏Bello tema mejor interpretación 👏👏👏❤️
Y el Tuvo Inmigración,su vida no fue color de rosa,en Egipto.la amenaza había muerto.y tuvieron que volver a su tierra.(Israel,,)también representa la inmigración***porque lo vivió.***con sus padres,**y el es el hijo de Dios altísimo JHAV.entonces.....comprendamos esto*bendiciones 🙏🌿🌹
la migración duele, la migración es una tragedia, nadie quiere salir de su tierra hacia un futuro incierto...nadie!!...cuándo el mundo será más sensible?
monica. tuloasdicho antenhera todo muchisimo mejor comiamos cuando teniamos y sinosinna pero podriamos dejar las puertas aviertas tanvien podiamos confiarhen nuestros becinos henplural
Hace años que la escuche supongo q solo me gustaba hoy q la he vuelto a recuperar tiene mas sentido q nunca mundo falso lleno de injusticias solo por intereses oscuros sin valores ni moral .ponte tu en su lugar
Hola sé que no me conoces soy malagueño y primo hermano de tú padre quiero saber de ti también de tu familia 🙏 gracias y disculpa si te molesto mi nombre es Francisco pero me conoce tu padre por el nene mi padre era José Gómez moreno o el Pancho como era conocido por la gente gracias y besos
Miles de sombras cada noche trae la marea, navegan cargaos de ilusiones que en la orilla se quedan. Historias del día día, historias de buena gente. Se juegan la vida cansaos, con hambre y un frío que pela. Ahogan sus penas con una candela,ponte tu en su lugar, el miedo que en sus ojos reflejan,la mar se echo a llorar. Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan se unden sus sueño papeles mojaos, papales sin dueño Fragiles recuerdos a la deriva degarran el alma, cala to los huesos el agua los arrastra sin esperanza. La impotencia en su garganta con sabor a sal, una bocanada de aire le da otra oportunidad. Tanta noticia me desespera, ponte tu en su lugar, el miedo que en sus ojos reflejan, la mar se echo a llorar. Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan, se unden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Mostrar menos
Occidente. La tierra de la hipocresía…por un lado, una valla y miradas a otro lado. Por el otro escandalizados por una guerra, por ser precisamente eso. Occidentales de ojos azules… De pequeño se me quedó grabado un dicho “haz el bien, sin mirar a quien”…siempre hay que tender una mano, pero no de forma selecta. Ahora sólo veo hipocresía, racismo y falta de empatía por estos grandes países”desarrollados”
Tenía 18 año cuando mi madre escuchaba esta canción y nunca mi gusto siempre le decía que canción de mierda. Hoy a mis 28 años ..hoy caigo en esta canción y se me erizo la piel.
En 2023, para mi sigue siendo un ejemplo de la sensibilidad de la "MARI" yo se que nos quejamos mucho de los inmigrantes, pero no todos son iguales, solo tienes que pensar si aquí hubiera hambre, guerra, y demás... Pues por eso y por nuestra familia haríamos lo mismo. Yo soy catalana y mis padres malagueños, esto lo digo por que antes hera lo más parecido ahora a un inmigrante, piensenlo!!!
Gracias Chambao por poner voz con esta gran canción para dar al mundo 🌎 🙌 💕 y hacer ver las tragedias de tantos seres humanos qué nadie defiende ni quieren ayudar y mueren sin recibir ayuda.Gracias.Besos.!!!!.
