Emeline Michel's official music video for 'Chanjman'
“We can choose to walk against the wind, or let the wind carry us.”
« On peut choisir de marcher contre le vent, ou se laisser porter par le vent »
Chanjman
Ou pa ka évite chanjman, non!
Se sel bagay ki pap chanje
Nan tout listwa limanité
Pa anyen'k vini pou rété, non non non!
Ou pap janm viv tout tan gen tan.
Nou pap ka wé sak gen devan
Lo van viré, lò tan rivé
Pa ezité pa rézisté non!
Mande sajès
Pou jwen kouraj
Chanjé chimin'w chanjè lidé'w
Yon bousol kap diw vérité, Koutè’l
Ou pa rezistè Chanjman, non!
Sè sél bagay ki pap chanjè
Depi Jenéz limanitè,
Pou chak bagay, yon tan, yon sèzon ,yeah yeah yeah
Li difisil pou dètachè'w
Dè saw genyen, dè saw konnen
Lo van virè, lo tan rivè
Pa ezitè, pa rezistè non
Mandè sajés pou aksèptè
Tou saw pa ka rivè chanjè
Yon bousol ka diw vérite
Andan'w li yè.
Chorus : Ozana!
Ouoooh kite tan an woulè
Gen lot wout gen lot possibilitè
Pa inkyètéw de sak pwal rivè
Lèvè dè men'w anlé di dèmin men mwen
Ouuuuh! ou pa ka fé tan kanpè
Ló van chanjman rivè pa rèzistè
Love de men'w anlé
Tout va bien, tout va bien
Demin men mwen!
14 окт 2024