Charlevoix, short hike and road scenery. / Charlevoix, petite randonnée pédestre et paysage routier. 

While on vacation in Charlevoix, I took the opportunity to go on a trail in the Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie national park.
I made an exception, I filmed scenes in the car, the landscape was too beautiful, I had to show you that.
En vacances à Charlevoix, j'en ai profité pour aller faire un sentier au parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie.
J'ai fait une exception, j'ai filmé des scènes en auto, le paysage était trop beau, il fallait que je vous montre ça.