Тёмный

Chashm Ha - چشم ها (Malaguena Salerosa) 

Nazli & Rowshan Rahmanian
Подписаться 7 тыс.
Просмотров 27 тыс.
50% 1

Mashanack (Nazli & Rowshan Rahmanian)
/ mashanack
** Click 'Show more' for more info about the song **
Song: Chashm Ha
Vocals: Nazli Rahmanian
Guitar: Rowshan Rahmanian
Lyrics: Hossein Monzavi
Music adapted from the old Mexican song "La Malaguena" or "Malaguena Salerosa"
Lyrics:
چه چشم هایی داری تو، چه چشم هایی داری!
زلال مستی می جوشد درونشان پنداری
تو با شکرخندی شیرین در آن لباس آبی
طلوع صبح دریا را به یاد من می آری
یک بوسه که از باغ تو چینند به چند است؟
پروانه ی تاراج گلت بند به چند است؟
من از تو ناچارم آیا، ز خویشتن می پرسم...
صدای قلبم می آید که آری، آری، آری!
چه چشم هایی داری تو، چه چشم هایی داری!
زلال مستی می جوشد درونشان پنداری
به مهربانی خندیدی و من چنین حس کردم
که جای خون در رگهایم شراب گشته جری
یک بوسه که از باغ تو چینند به چند است؟
پروانه ی تاراج گلت بند به چند است؟
من از تو ناچارم آیا، ز خویشتن می پرسم...
صدای قلبم می آید که آری، آری، آری!

Видеоклипы

Опубликовано:

 

4 фев 2015

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 68   
@amirsalehi4589
@amirsalehi4589 3 года назад
هنوز بعد از سالها گوش میدم و لذت میبرم😍
@javadsaljooghi2407
@javadsaljooghi2407 4 года назад
خیلی خوب بود بازم بخونید الان تو این اوضاع بیشتر به صدای شماها نیاز هست.....امیدوارم یک روز تو ایران بخونید این زیبایی و صدا رو در کوچه باغ های این مملکت ماندگار کنید
@HJ-ms8tq
@HJ-ms8tq Год назад
A delightful revival of the magic of Persian folk music. Culture vanquishes all. Bravo.
@MashananTube
@MashananTube Год назад
Thanks. Glad you liked it.
@vahid8050
@vahid8050 5 лет назад
من واقعا تا حالا بیش از صد بار این اجرا را دیدم و اصلا سیر نمیشم. خیلی خیلی زیبا اجرا شده واقعا ممنونم از هر دوی شما
@zahei8517
@zahei8517 9 лет назад
خیلیییییی دلنیشین هستین شما خواهر و برادر.... دمتون گرم
@bbabak2
@bbabak2 9 лет назад
من همه کارهای فارسی شما رو رو یوتوب شنیدم و خیلی دوست داشتم. اما این یکی عالی بود. متن شعر، آواز، آهنگ، سبکی که با این قطعه، به موسیقی امروز ایران وارد میکنید. همچنان مشتاق شنیدن کارهای عالی شما هستم.
@MashananTube
@MashananTube 9 лет назад
ممنون از توصیف پر از لطفتون بابک جان.امیدوارم به لطف تشویق های شما در کارهای بعدی بتونیم این اهداف رو با کیفیت بهتری ارائه کنیم.
@MashananTube
@MashananTube 9 лет назад
kheili mamnoon az hamatoon...shoma dele maro zob kardid akhe ba in hame mehraboonitoon! Love you all !
@pooyasamimi
@pooyasamimi 7 лет назад
درود و سپاس از پكن / چين. فوق العاده. متفاوت از تمام كارهاتون. فوق العاده زيبا و انتخاب عالي شعر. دست مريزاد
@pooyasamimi
@pooyasamimi 7 лет назад
فقط ميشه محبت كنيد بگيد اين غزل تو كدوم مجموعه ست؟ هرچي مي گردم پيدا نميشه.
@marb1099
@marb1099 2 года назад
Bravo 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@kamalkalantar9770
@kamalkalantar9770 Год назад
بسیار زیبا🌹
@marb1099
@marb1099 2 года назад
Bravoooo
@gabin983
@gabin983 8 лет назад
چه صدایی داری تو نازلی عزیز🌹🌹🌹🌹
@bbabak2
@bbabak2 9 лет назад
بسیار زیبا اجرا کردید
@kategh9711
@kategh9711 5 лет назад
بینظیر بود ! شعر حسین منزوی همراه با نوازندگی زیبای روشن و صدای آسمانی نازلی روح منو به پرواز در میاره ! این اجرا جادویی بود !
@MindfulThankful
@MindfulThankful 5 лет назад
درود پاینده و برقرار باشید❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@farnooshjoulaeian1550
@farnooshjoulaeian1550 5 лет назад
قدرت صداتون با صدای لارا فابیان قابل مقایسه است. دلم میخواد تمام دنیا به رقص و آواز بلند شه وقتی شما میزنین و میخونین
@kategh9711
@kategh9711 4 года назад
محاله هر بار با این آهنگ اشک نریزم ..... چقدر زیبا اجرا شده این آهنگ نازلی جان و همراهی روشن ، بی نظیره !
@MashananTube
@MashananTube 4 года назад
Kate Sh ممنونیم از. لطفت دوست عزیز یلداتون مبارک
@parhambe7085
@parhambe7085 8 лет назад
قشنگ انرژی خوبتونو میشه حس کرد... پاینده باشین
@rahmatabed7829
@rahmatabed7829 4 года назад
گویش عاشق غریب به عشقش اینک به پایان شب تار نزدیک می شوم، در واپسین دقایق صبح بسان شمعی که لحظات آخر ش را می گذارند مشتاق دیدار تو ام.🌹🌹🌹
@vahid8050
@vahid8050 5 лет назад
این یکی واقعا خیلی زیبا بود، ممنون از شما
@sepehrman7
@sepehrman7 9 лет назад
Shahkar bood!!! Zendeh bashid bacheha!
@amiralimoradi5352
@amiralimoradi5352 7 лет назад
دمتون گرم
@mohamadhana7224
@mohamadhana7224 6 лет назад
درود بر هردوتون واقعا زیباست
@kassratavakoli
@kassratavakoli 9 лет назад
Wow... Che sedayee dari to, che sedayee dari to, va honar khandan, ari, ari! ze khishtan miporsam? ahangi az in do mandeh ke nashnideh am? sedaye ghalbam miayad....
@matteralice357
@matteralice357 6 лет назад
#
@Aramoolak
@Aramoolak 8 лет назад
چقدر خوب می خوانی دختر!!!!!! این کار عالیه!! چقدر نتهای کشیده رو خوب اجرا می کنی...
@MashananTube
@MashananTube 8 лет назад
+Aramoolak F mamnoon az lotfe shoma!
@amirshemirani2704
@amirshemirani2704 9 лет назад
Simply beautiful.
@khody1100
@khody1100 7 лет назад
Vow, you guys are amazing, Its like I'm in Tochal above the clouds instead of my office. Go on
@MashananTube
@MashananTube 7 лет назад
:) happy to hear that! Yade Tochal be kheir...
@dearunknown207
@dearunknown207 9 лет назад
fek konam dafe hezarome daram gooosh midam
@roohallahashenagar5905
@roohallahashenagar5905 5 лет назад
خیلی ساده خیلی گرم خیلی دلنشین خیلی دلربا پاینده باشید عزیزانمممممم💜
@abasabdian9822
@abasabdian9822 5 лет назад
فضای اجراتون مثل اجراتون بی نظیره
@Persiandarling
@Persiandarling 9 лет назад
❤️❤️❤️❤️❤️merciiii ali bood!!
@omidfarian6292
@omidfarian6292 8 лет назад
zendeh bashid taa har vaght mikhahid...
@medieslani1145
@medieslani1145 9 лет назад
آفرین!
@arjens0
@arjens0 4 года назад
Thank you. I like it very much!!!!
@mohsenhegi4375
@mohsenhegi4375 9 лет назад
fantastic ..
@pesarepars7435
@pesarepars7435 8 лет назад
خیلی رومانتیک😢
@majidmortezaei8245
@majidmortezaei8245 8 лет назад
Good Job . Keep going .
@onajian
@onajian 9 лет назад
Beautiful Song! I prefer the Spanish version but you guys have done a great job with adding Farsi lyrics to it!!!! Affarin! I like your other videos too. Zendeh bashin doostan....Omid as San Jose, California
@swissswiss2410
@swissswiss2410 9 лет назад
نازلی خانم چقدر صدای گیرایی دارید،
@dearunknown207
@dearunknown207 9 лет назад
aaaaaaaaaaaaliiiiiiiiii booooooood, ashkam daroomad, aliiiiiiiiiiiiiiii merccccccccccccc
@omidfarian6292
@omidfarian6292 8 лет назад
...bah bah ...che keifi mibaram...
@Davoudifar
@Davoudifar 9 лет назад
Thanks
@pandabear332
@pandabear332 6 лет назад
Please release more music. My only wish for 2018.
@ismaeelsafdari3661
@ismaeelsafdari3661 8 лет назад
سلام بچه ها ملوک ضرابی یک اهنگ داره به نام (رعنا) میشه اون رو هم اجرا کنید ...
@shadiesmaily
@shadiesmaily 9 лет назад
دوستش داشتم. نشست به دلم حسابی :)
@Qpluto-777
@Qpluto-777 3 года назад
like
@ariaamiri5230
@ariaamiri5230 9 лет назад
lezat mibaram man az in ahangaee zibaee shoma binaziran kashki chand ta hang az khanum monire vaziri ham lotf mikardin va mikhundin
@MashananTube
@MashananTube 9 лет назад
ممنون آریای عزیز از لطفت. والله نمی دونم آیا منظورتون خانم منیر وکیلی است؟ از ایشون قطعه ی «تو بیو» رو خوندیم اخیرا. ان شالله کار های دیگری رو هم از بین آثار ایشون اجرا می کنیم.
@ariaamiri5230
@ariaamiri5230 9 лет назад
kheili mamnun misham agar in dota ahangi ke ostad golnaraghi khundan ke yekishun mara bebuse va digarish ro bara marhum doktor arani khundan be name setare mord be nime shab ro ham bekhunin kheili man az seda hangaee shoma azizan lezat mibaram tue facebook be name aria ariamanesh hastam va dar alman zendegi mikonam baratun arezue moafaghiat va be ghole iraniane bastan shad zi far zi dir zi ro az dadare pak baratun arezumandam
@pedysd5979
@pedysd5979 8 лет назад
cheghadr tarjomash be del mishine, ejrash am ke aalie. chetori mitunam audio e in ejratuno dashte basham? ru sound cloud download nadasht.
@abbasdastranj9241
@abbasdastranj9241 5 лет назад
Hi, first time heard this beautiful song, who is composer?
@MashananTube
@MashananTube 4 года назад
Hi dear friend, This melody is adapted from the old Mexican song "La Malaguena" or "Malaguena Salerosa". The lyrics is one of the unpublished poems of Hossein Monzavi. Rowshan and I arranged his beautiful words into this beautiful old melody.
@rubenespicer6379
@rubenespicer6379 7 лет назад
Nazli, great performance. have you tried with "El pastor" it is a great song as well
@MashananTube
@MashananTube 7 лет назад
Thanks Ruben! I just went and listened to El pastor. Thank you! its a great song. I will learn it :)
@rubenespicer6379
@rubenespicer6379 7 лет назад
Nazli, I could do a list of many others songs that with your beautiful voice would be awesome to hear , but I think you already know much of them. "No volverè, Cielo Rojo, El jinete, Cuando sale la luna, etc etc... It is a pleasure to know you and to hear you.
@romillyh
@romillyh 9 лет назад
wow! And tnx to Eendo for sharing via Fbook. Later: just a thought after watching everything. Maybe you should experiment with some good mics so you aren’t limited by the camcorder mic which I guess you’re using? The sound is letting you down a little. You could ask Hossein Mansouri and Shadi Yousefian for advice - e.g. see their Sharqi-e Ghamgin recording. Rode mics like the NT1A from Australia are highly thought of (matched pair $540 on amazon.com). I have a pair and they work very well for voice and piano (and owls and other birds!). Motasefane you also have to have a recorder AND you have to marry up (i.e. sync) the sound and the video afterwards. But the results are worth it if you’re serious … as you very obviously are!!
@MashananTube
@MashananTube 9 лет назад
Hi! Thanks a lot for your kind observation and great advice. Yes, I think it is time to upgrade our technology a little. We will definitely look into it. Thanks again for your comment. p.s. I loved your owls!
@MashananTube
@MashananTube 9 лет назад
Thank you so much Romillyh jaan! This is invaluable advice. It is very true, the hissing background sound is hard to bear! I will check out the mics you mention. currently we dont know how to marry up separately recorded sound with video but we should be able to figure it out. I agree that it would a very worthwhile step to take. Thanks again! we love all the good feedback we can get. Be good :)
@MashananTube
@MashananTube 9 лет назад
oh! i just saw that Rowshan had responded before me. turns out we all agree :) now lets get some mics!
@shahinkarimian7113
@shahinkarimian7113 7 лет назад
چقدر شما معرکه اید . همه اهنگهاتون را خوب اجرا میکنید . صدایتان برای همه آهنگهایی که اجرا میکنید کاملا مناسب است
@Qpluto-777
@Qpluto-777 4 года назад
like
Далее
Bahar e Delneshin  -  بهار دلنشین
5:32
Просмотров 8 тыс.
Gole Goldoon - گل گلدون
4:03
Просмотров 103 тыс.
داریوش  اجرا کاباره خرم 1357
23:27
Просмотров 14 тыс.
Bi Vafa Yarom - بی وفا یارم
3:51
Просмотров 78 тыс.
Ghazal Shakeri  - Man O To
4:48
Просмотров 1,3 млн
Gonjeshkaye Khoone - گنجشکای خونه
3:34
Просмотров 56 тыс.
JJAM
3:06
Просмотров 1,8 млн
Jaloliddin Ahmadaliyev - Kuydurgi (audio 2024)
3:26
Просмотров 1,1 млн
Miyagi & Эндшпиль - RudeBoys (Official Audio)
3:16
Stray Kids "Chk Chk Boom" M/V
3:26
Просмотров 42 млн
Be Mine
3:28
Просмотров 1,6 млн