Очень печально было узнать себя на одном из этапов, а затем подумать "вот тут я и сдалась..." Окончила университет по специальности переводчик китайского языка (в России) два года назад с пятым hsk. Со дня окончания ни разу не возвращалась к китайскому языку. Сейчас очень об этом жалею и не знаю, как вернутся в профессию. Спасибо за видео, вас крайне приятно слушать. Многое взяла на вооружение.
Какое замечательное видео и канал вообще! О многом заставило задуматься. Как раз во время кризиса 3го этапа) Приоткрыли завесу тайны, что же ждет на высоких этапах изучения языка. Спасибо!! Восхищаюсь Вами.
Спасибо за ваш труд) мне находящемуся на 3 этапе было очень интересно вас слушать! Странно что у вас не в десятки больше подписчиков! Очень профессиональный контент)
Здравствуйте, Саша! Спасибо Вам большое за Ваши очень интересные и толковые видео! Я присоединяюсь к Сергею - мне бы тоже было ОЧЕНЬ интересно посмотреть обзор учебников. Заранее огромное спасибо!
Благодарю! Именно после таких чудесных видео понимаешь что с тобой происходит или происходило) Хочу рассказать свою историю, надеюсь кому-то поможет. Я учила китайский в университете, но у нас преподавали его плохо поэтому мне посчастливилось изучить его в бытовом разговором с китайцами, далее у меня просто было отвращение к нему и к китайцам в особенности, но это чисто мои проблемы у меня был сложный период. Я вообще в тот момент решила что он мне не понадобится и перестала его изучать, хотя была обручена с китайцем. Вообщем время прошло и как я не сопротивлялась меня жизнь свела с китайским заново, и тут я понимаю что для базового уровня его достаточно, можно иногда даже пошутить, а для работы в узко специализированной секторе тупо ноль.... Я стала изучать и опять же столкнувшись с китайцами ощутила все ^прелести^ взаимодействия с ними. Очень сложно с ними общаться именно, порой сказанное в шутку их может обидеть. Очень важно изучать их культуру и всегда помнить что сколько бы ты не знал, первое - ты никогда не будешь для них 'своим', второе ты всегда должен им как-бы прислуживать, в дань уважения. Китайцы очень инициативы и трудоспособны, но также в любой момент могут передумать и поменять планы. Такое случилось у меня, когда мы занялись серьёзно идеей постройки завода и всё шло нормально и решалось, у меня есть два шефа, один который непосредственно меня нанимал, а другой приезжий из Китая, но общаемся хорошо, но вдруг в моих услугах мой основной шеф перестал нуждаться и самое интересное что в последнее время все вопросы по работе он просил решать с другим шефом. Вообщем ситуация интересная, будем видеть дальше что и как. Могу сказать что изучение именно культуры нереально важно, просто ооочень. Культура общения и бизнес культура! и тут для меня очень важно не потерять себя, все мы уникальны и именно за определённые особенности нас любят, и не стать подлизой для китайцев иначе будет больно. Всем изучающих китайский 加油💪
Спасибо за видео, очень приятно, когда всё коротко и по существу. И по-честному, потому что китайский - это боль, боль и ещё раз боль. Спасибо за информацию по кризисам. Слова человека, который сам через это прошёл, всегда полезны. На каком-то этапе зубрила днями и ночами и рыдала в подушку, потому что ничего не помогало. Отсюда боль, депрессия и мысли о собственной никчёмности Х) Только недавно дошло, что методы изучения надо поменять, что зубрёжка и прописи больше не помогут. Ваши слова подтвердили мои догадки, спасибо за вновь приобретенную надежду.
Согласен с информацией, в китайском языке очень легко поймать то самое "плато", которое надо пробивать только регулярными и усердными занятиями. Последний этап действительно заставляет взгрустнуть. Всё-таки китайский - это путь, встав на который, нужно продолжать идти и поддерживать язык, иначе действительно все усилия будут впустую. Иногда даже после месяца без открывания книг, как будто начинаешь с нуля, что уж говорить о нескольких годах.
