Christine and the Queens - Christine (Paradis Remix) 

IT'S BEEN 6 YEARS AND THIS ISN'T ON SPOTIFY YET it hurts

Still obsessed with this remix. This version in French is the best.

This hits just as hard as it did 7 years ago

*LYRICS ABOUT THIS REMIX:* *Je commence un livre par la fin* (I started a book by the end) *Et j'ai le menton haut pour un rien* (And I have the high chin for nothing) *Mon œil qui pleure c'est à cause du vent* (My eye is crying, the wind is the reason) *Mes absences c'est du sentiment* (My absences it is the feeling) _Chorus:_ *Je ne tiens pas debout* (I can't stand up) *Le ciel coule sur mes mains* (The sky is flowing on my hands) *Je ne tiens pas debout* (I can't stand up) *Le ciel coule sur...* (The sky is flowing on...) *Ça ne tient pas debout* (That doesn't stand up) *Le ciel coule sur mes mains* (The sky is flowing on my hands) *Ça ne tient pas debout* (That doesn't stand up) *Sous mes pieds le ciel revient* (Under my feet the sky come back.) *Ils sourient rouge et me parlent gris* (They smile red and talk to me gray) *Je fais semblant d'avoir tout compris* (I pretend to have understood everything) *Il y a un type qui pleure dehors* (There is a guy who cries outside) *Sur mon visage de la poudre d'or* (On my face some gold dust) _Chorus_ _Paradis remix:_ | *Touché de près ou de loin* | (Touched closely or remotely) | *Le ciel et ses souterrains* | (The sky and its underground passages ) | *Le corps défie le destin* | (The body challenges the destiny) | *Tout joué!" s'écrie le bouquin* | ("Quite played!" exclaims the book) | *Les chevilles à l'air* | (Ankles in the air) | *Mécaniques ondulaires* | (Undulatory mecanics) | *Les cheveux agrumes* | (Citrus fruits hairs) | *Couronnant le costume* | (Crowning (decorating) the suit) | *Les poignets à l'air* | (Wrists in the air) | *Les mécaniques en lumière* | (Mecanics on the light) | *Traçant les volumes* | (Is drawing volumes) | *Des cicatrices que t'assume* | (Scars, which you assume them) | *Et tu chantes...* | (and you are singing...) x4 *Je fais tout mon make-up* (I make all my make-up) *au mercurochrome* (with mercurochrome) *contre les pop-ups* (against pop-up) *qui m'assurent le trône* (who assure me the throne) _Chorus_ _Paradis remix:_ x4 | *Elle fait tout son make-up au mercurochrome* | (She makes all her make-up with mercurochrome) __________________________________________________________________________________________________ Hi, i'm french, and i tried to translate lyrics into english. Sorry, if I make some errors, i'm not pro. The lyrics have many expressions and poetry and i don't know how to translate it, exactly. Sentences have many senses hidden, this is at you to interpret them! ;) You're welcome! ;) __________________________________________________________________________________________________

Ce son est tellement doux. La voix de Christine et le rythme minimal coïncident super bien. L’insertion de Paradis est une vraie bonne surprise. Un vrai bijoux ce son ✨🏆❤️❤️❤️

damm fucking love this and i don't even understand what she is saying!

It’s a pity that paradis doesn’t exist anymore, because their music change my life 💕

The guy's voice that pops up in the middle is so nice and smooth. ❤️

Paradis hasn't produced a bad song or remix yet. God damn.

I am still nuts about this song in 2020!! 💘

this is everything

This remix will never ever get old ✨

6 years ago when i was 12 yrs old i heard this song and it made me fall in love with the french language. Today i can understand the whole song by ear and i’m moving to Paris in 1 month. Thank you Chris and Paradis❤️

Vive la France !

The perfect meeting of two French talents : Christine and the Queens + Paradis. Magnifique.

Okay, I'm playing this song on my wedding night. My wife is going to love it too after that night.

Ça fait déjà plus de quatre ans que j’écoute cette musique ... elle me rappelle la plus belle période de ma vie

Im still listening to this after 9 years, my favorite MC feature

I still searching for this song I love it merci Héloïse

LA FRANCE ! Encore et toujours!. Paradis ira loin, très loin !

I discovered Paradis this summer, they're one of my favorites. So happy to see them on Majestic again

Ce morceau ne laisse pas indifférent. Des années que je l’écoute, intemporel . Super titre !

Paradis a encore frappé........ juste

Checking in…. 2023, this song is still amazing ✨✨😌😌😍

so many memories and feelings still with this one

riding down lake shore drive still listening to this

Ah, going into 2021 with this song. Its changed my music tastes permanently , and for the good.

Comme toujours avec Paradis : c'est magnifique ! Plus qu'un remix, c'est une nouvelle chanson :)

God I love the males voice so attractive ! ❤️❤️🔥

Added octane to my Black C6 Corvette! Great cruising night music!! Whew!!

Sur une terrasse avec une clope et un verre en écoutant ça tranquille finalement c'est simple d'être heureux

Merci paradis

Ce genre d'oeuvre me redonne de l'espoir en l'humanité (et en la chanson française aussi)

7 years old...

Paradis vont tout rafler prochainement. J'ai pas peur de parler de "retour de la french touch" !

the fact this version isn't on Spotify is the hate crime!!

Paradis ou l'art (délicat!) de réinventer brillamment le son des 1980's... R E S P E C T absolu pour la ré-invention!!!

I heard this remix for the first time three years ago. I'm still in love with it. But this one with the french version of the songs and Simon's vocals.

Tuerie cette version love it

2021 and still loving this song

it's been 84 years...how the heck isnt it on spotify???

I can’t believe this . 7 years ago ????? Really?????? Awesome track . Thank you Christie thank you paradis . I am so old right now ^^

So much better than the English version

Ce remix frise le sublime : la mélodie, les sons, et les paroles de Simon et de Christine qui s'entremêlent, c'est de la magie pure ! ❤❤❤ Mais pourquoi, POURQUOI ce titre n'est jamais sorti ?! PLEASE !! 🙏🏻

Je t'aimerai toujours. ❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

Paradis killed it again

This song is surreal. Such a jewel! 💜✨

I'm from Nantes in France like Christine and the Queen and i enjoy this remix! *****, you are the best !!!! ^^

I always come back to this song. It reminds me of being in love.💜⚜️

cette chanson me fais vibrer merci christine (et merci magestic)

Paradis did it again. so good!

aaaah so funky and smooth *-* Perfect for the upcoming weekend

Feel good song of the summer!

Very thankful for this song for introducing me to Paradis, still hopeful they will make music again ❤

Consumed by this artistry.

Something so soothing about French...

This song has been on my Spotify top 5 songs for 2020 and 2021. Let’s go 2022!

I can never get tired of this track. I mean seriously, it's so brilliant it's rediculous. Bien joué Paradis!

I can't explain what this song makes me feel... Just wonderfull

What a feeling! Wonderful song...

We don't use Spotify, but we love this remix, the original recording, & the video with incroyable choreography by Jade Bayonne. Formidable!

Paradis’ songs, much like a fine wine, only get better with time. Each composition is meticulously crafted, seamlessly fusing elements of electro and French chanson, exuding an aura of elegant minimalism and sophistication.❤

Holala imaginez si ont avait eut un album complet Christine produced by paradis ^^

Well, this just became my song of the month.

After Garde Le Pour Toi, Sur Une Chanson En Français, this one should be a track you must listen from Paradis Their song never dissapoint :)

Obsessed too, amazing sounds

So much better than the original. Thanks Paradis.

I love this song ☺️☺️☺️

J adore grave le remix avec paradis

Can you PLEASSSEEEE put this on spotify... It’s an all time fave of mine

100% niceness! french's comming up,lotsa good electronic bands!

I'm from Poland and I love Christine. People from French please tell my she is popular in France? Her album 'Chaleur humaine' is perfect!

I have no idea what she is saying but i like it! i am glad i stumbled onto this song!

J aime beaucoup car c est agréablement calme et reposant de la sensualité du rythme du remix bon a écouter et a ré écouter

Her voice is Soothing

perfect

This is beautiful

that moment when ou hear french on majestic, you weren't expecting it, and you're glad you actually understand french :P

2024❤ and still in love with this. Wish it was on Spotify but alas.❤

love this tune!!!

This is the best version of this song! Love it so much. (:

Better than the original 👌🏼

Who's watching this June/July 2016?

2023 still bumpin on da system🤙🤙

Fell for this song right as they started humming and it only got better when I heard the singing

Absolutely amazing and astounding as the eclectic chill vibe takes over and makes me attempt to chant the lyrics as if I knew French. Thanks for the translation people.

Great music!!!!More!!

Music is universal..

Please add to spotify.

why isn't this on spotify? :(

When the Bass kicks in at 0:55sec. I die. Xo's

It’s been 7 years and this isn’t on apple music yet it hurts 🥲

Been listening to all Paradis's songs since last summer, how come I've never stumbled upon this masterpiece?! Can't wait to listen to it on high volume in my car tomorrow! Btw I have to say again that I just love love love Simon Meny's voice💓

Heard this song for like à year ago.. Im still in love with IT ❤️

Love this song!

2023 and this track is still going strong!!

One of the best deep house tunes I have heard in a while. Sophisticated, elegant and classy. The part sung by the male voice is just a verbal orgasm, this is what he says: "Les chevilles à l'air, mécanique ondulaire, Tes cheveux agrumes couronnant le costume, Les poignets à l'air, mécanique en lumière, Traçant les volumes des cicatrices que t'assumes. Et tu chantes..."

PARADIS

Can't stop listening to this one

Excelentes bocales,me encanta.