Um adendo: o marido dela teve que fazer todos os trâmites que uma pessoa que faz por via judicial só que pagou muitíssimo caro por isso. A única coisa que ele não precisou fazer foi ter que entrar com o processo num consultado italiano no Brasil. Eu explico: O caso dele podia ser feito via administrativa, ou seja, ele tem a escolha de fazer num consulado no Brasil ou diretamente na Itália como fez. No consultado pode demorar mais de 10 anos. Ocorre que, para fazer via judicial, a pessoa precisa estar na condição de não poder fazer via consulado, que é o caso de quem tem ascendência de gerações femininas antes de 1948. É o meu caso. Entretanto, se ele tivesse feito a inscrição para fazer o processo num consulado, bastava logo depois fazer via judicial alegando que a fila é tão demorada que significa negar o direito (há decisões de juízes italianos mencionando justamente isso). O tempo de espera não é tão rápido para ter a decisão como quem faz diretamente na Itália, mas é certamente bem menos da metade do valor que o marido da senhora do vídeo pagou.
Muito obrigada por compartilhar ❤ Eu descobri onde estão todas as certidões, graças a Deus. Entrei em contato com a Comune e eles me enviaram o PDF. Muito top!! Assim que eu for iniciar o processo, vou pedir para me enviarem apostilada na Itália. Assim, terei menos gastos.
tirei a minha com acessória no Brasil é na Itália (Brasil foi de boa 50mil reias )foi rápido a documentação toda pois eu queria o mais rápido! 40 dias minha documentação estava traduzida e apostilado. depois foi acessória na Itália (5 mil euros) fiquei na Itália 3 meses e meio até pega a documentação ! Aprendi tanto sobre o processo é vi que existe muita acessória que não presta (é triste ver quando você chega lá a “latada” de uma acessória que não presta e você acaba vendo que muitos paga mais caro mais não tem acessória praticamente nem uma ) acabei começando a acessorar. Acessória e muito importante na Itália pois só um italiano consegui se comunicar como deve e cobrar quando é preciso !! Cidadania italiana abre muitas porta para viver legalmente na Itália ou na Europa. Boa sorte a todos
Estou na italia ,fazendo meu processo . Não foi fácil . Corri atrás das certidões sozinha e a acessora que eu paguei conseguiu pegar a minha do Tataravô que veio da Itália. Gastei un total já com o processo aqui na italia e do meu marido um total de 36 mil( 5 mil euros) mais uns quebrados do Brasil
Esse valor R$ 40.325,00 foi apenas da cidadania do seu esposo ou da sua e dos seus filhos também? Desde já agradeço a atenção. Video muito esclarecedor. Gratidão.
Mas aí tbm tem o X da questão, pois as vezes os Comunes não respondem os e-mails. Como exemplo, a Comune de Francofonte. Já mandei inúmeros e-mails e nada. Então, estou pensando em pagar tbm... Tem assessoria que é quase 2 mil a busca e o envio. Cada inteiro teor aqui no Rio é R$175 + R$ 1638(300 euros que algumas assessorias pedem para a busca das certidões na itália)+ 300 euros do consulado. Total= 4.032,08(se for o avô). Isso a depender o quão longe está o seu dante causa.
Parabéns pelo conteúdo,muito informativo desejo muito sucesso pra vc e sua família,você me parece ser uma pessoa muito simpática ganhou uma inscrita ❤️
Ameii sua história!! Tinha alguém esperando vcs na França? Pq vcs não continuam em londres? E serviço escola e todas aquelas burocracias basicas como funciona?
Olá Sabrina, ótimo vídeo continue assim. Pretendo ir após agosto para protocolar meu processo na Itália, tem alguma assessoria para indicar? Muito obrigado, Deus vos abençoe e sucesso com o canal.
Eu tinha o pensamento q era impossível, até mudar meu pensamento enfiar a cara e ver q é possível, caro mas possível 😁 fico feliz em ter gostado, obrigada 🥰🥰
Bom vídeo 👏.. daqui um tempo TB vou atrás das certidões meu bisavô é Italiano só que tem um erro no Sobrenome ele é Manin minha vó virou Manini e meu Pai passou para nois Marini..
Olá Sabrina eu tbm estou retificando meus documentos. Meu bisavô Domenico veio pra cá virou Domingos kkk obrigada pelos vídeos acabei de conhecer o canal já me inscrevi 😁🙌😘
Tudo be? , meu bisavô tmb , é italiano e tem o mesmo sobrenome , Domenico e veio para Brasil e mudou para Domingos, vc pode passar seu CONTATO ?para trocar algumas dúvidas e tmb tenho materiais caso precise
@@mateusdestro4633o meu caso é o mesmo também porém a de casamento e obito já foi retificada preciso retificar a de nascimento tbm que está na italia ? Pode me explicar como funciona por favor
Parabéns pelo vídeo e a pela conquista. Essa declaração para o seu marido tirar o passaporte e exigido pq vcs que tem filho. Tipo para evitar algum italiano fugir com o filho, a esposa deve ter o conhecimento da emissão do passaporte.
Sabrina, a pasta do seu esposo e atípica, pois na maioria dos casos as certidões brasileiras necessitam de buscas incessante, pois por serem antigas se perderam ou tem muitos erros na ortografia e isso impede a sua localização. Os preços das certidões aqui em São Paulo são umas das mais baratas do Brasil. Parabéns pela conquista e estamos a disposição para ajudar quem não teve está sorte. Roma Pesquisas 🎉
a minha foram 13 certidões, fiz um Pacto com o banco do Brasil,(penhorei minha alma pro banco) para tocar a minha cidadania, só que a minha foi judicial, terminei toda documentação em 13 de agosto de 2021, dei entrada no Forum de Roma em 12.11.2021 e a audiência é em 07.11.2022
@@moceccon gastamos o mesmo valor que ela no judicial em torno de 40 mil, porém cidadania para 5 pessoas onde ratiamos esse valor. Essa é uma conveniência do processo judicial, poder dar entrada em mais pessoas da mesma família
@@jaquelineemiliadossantosgo314 Boa tarde, Jaqueline. Por qual empresa vocês fizeram? Poderia me indicar? Estou fazendo orçamento com algumas empresas e está ficando mais caro que isso rsrs.
Então...sou bisneta de italiano ,Consegui a certidão dele da italia ,Tenho que pegar a certidão dos pais dele tambem??? eu tenho todas as informações dos antepassados nascido na Itália.
Sabrina pode me dar informação de quem fez a tradução da certidão italiana para você? Eu já estou com a certidão na Itália emitida mas eles me mandaram um e-mail de lá dizendo que teria que ser apostilada na Itália pra ter valor no Brasil. Coma sua informação entendi que não é preciso. Posso mandar vir sem isso. Grata
Eu não tenho o contado de quem fez as traduções pq foi tudo feito pela assessoria, e só não precisa ser apostilada a certidão italiana se vc não for precisar fazer correção, caso tenho q fazer alguma correção tem q vir apostilada da Itália
Vídeo top, parabéns pela conquista do casal, uma duvida, minha esposa tem um bisavô que era italiano sabemos onde ele morou aqui no brasil a cidade e tudo, ela pode pedir todos esses documentos como atestado de óbito certidão de casamento? Apenas com o documento da vó dela que séria filha dele , mesmo ela também ja tendo falecido.
Olá, então ela pode sim fazer o pedido no cartório e cada cartório age de uma maneira, a maioria das certidões meu esposo quem pediu em apenas um cartório que eles não autorizaram meu esposo a pedir e aí tivemos q pedir pra minha sogra e pro irmão dela fazerem uma autorização em cartório, só assim eles disponibilizaram o documento pro meu esposo.
Moça, é uma pena que você tenha perdido tanto dinheiro...Meu irmão e eu ajudamos tanta gente a fazer esse processo gratuitamente. Nós somos cidadãos italo-brasileiros. Não é necessário ir a Italia para isso. Que pena.
Oii, eu pedi uma única vez e a mulher que foi buscar pra mim ela mesmo já mandou apostilar pq nós já sabíamos que teria que fazer correções. (O valor do apostilamento estava incluso nos 250 euros que ela me cobrou)
Primeiro você emitiu suas certidões, quando estava com tudo pronto, tiveram que adiar a ida até Itália por conta da pandemia, os documentos você precisou emitir novamente ? Pois sempre vejo comentar que tem validade de no máximo seis meses. Beijos, adorei o vídeo .
Oi, sim eu emiti todas as certidões, depois que fiz as correções emiti todas novamente. E onde meus esposo foi ele exigiam q a validade das certidões eram no máximo 2 anos, então deu tempo de ir antes de vencer, mesmo com a pandemia.
Validade das certidões brasileiras para a cidadania italiana: Considere o período de um ano desde a data de emissão dos documentos até dar entrada no seu pedido. Validade das certidões italianas para a cidadania italiana: De acordo com a legislação italiana, todas os registros que não podem ser alterados têm validade ilimitada. É o caso das certidões de nascimento e de óbito. Documentos que podem sofrer modificações, como registros de casamento, vencem em seis meses, contados a partir da data de emissão.
Olá Sabrina, muito topp seu video, mas tenho uma duvida a solicitacao no comune voce tem um modelo de email para solicitacao da certidao? O Email seria em.italiano também isso?
Sou casada e tenho uma filha com meu marido, ele e desentende de italiano. Queremos tira a cidadania italiana, a pergunta e , da pra fazer o processo de nos todos juntos, ou primeiro o do meu marido, depois o meu e da minha filha,?
Boa tarde Sabrina. Sobre as correções das certidões administrativamente, eu estranhei porque um dos cartório disseram que eu precisava de mais de uma certidão italiana traduzida e apostilada porque teria que deixar a certidão arquivada em cada cartório, e são cartórios diferentes, e se for desse jeito, não faz sentido fazer administrativamente. No seu caso não precisou deixar a certidão italiana arquivada em cada cartório?
Oi, nesse caso o ideal é tirar cópias autenticadas pra você não perder a certidão original ou ter que emitir várias, pois os cartórios retém a certidão italiana (que deve estar traduzida e registrada em cartório)
Obrigada pelo seu vídeo Sabrina Meu esposo está torando a cidadania dele nos tem 2 filhos não sou casa no papel ,a assessoria dele desse que pra mim ter dereitos tenho que fazer outro processo , por favor mim tira essa dúvida com ficou o seu estamos com ele
Olha não vou saber te orientar a respeito disso, eu tbm não era casada com ele nos papéis, mas antes dele ir pra Itália nós casamos e aí lá mesmo já fizeram a transcrição da certidão de casamento (agora somos casados no Brasil e na Itália)
Sabrina, me tira uma dúvida! O pai da minha bisavó era Italiano, aí fica: meu trisavô > minha bisavó > meu vô > meu pai > eu. Eu preciso das certidões da minha bisavó também?
Procure uma boa assessoria para tirar todas as dúvidas pois existem muitas leis, e mudou muita coisa esse ano já lá na Itália para reconhecer a cidadania. Boa sorte 🥰
Estou em Luxembourg, será que consigo dar entrada nesses DOCs tudo do zero no consulado italiano de Luxembourg será? E tipo minha família me mandar as certidões do br?
Ola SABRINA, grato pelo seu conteúdo, POR FAVOR poderia me responder umas dúvidas? 1º sei que meu bisavô é italiano, como faço para obter essa certidão dele da italia? me desculpe mas não entendi isso direito
Precisa saber o “comune “ em que ele nasceu, ligar e pedir ou manda um email em italiano ( aqui na Itália eles não tem costume de responder e-mail em inglês). Se seu antenato nasceu por volta de 1800… e alguma coisa pode ser que o comune não tenha esse registro e è preciso falar com a igreja da cidade pra conseguir o batizado.
@@jayanaDelfinoSilvao caso não tem ir no cartório de onde a pessoa viveu e casou aqui no Brasil? Pq as vezes não como saber a comuni na Itália. Ou tb ver a entrada no arquivo nacional ou arquivo do museu do imigrante
@@priscillad8 no caso do @motofamousvibe ele já sabe que o bisavô é italiano e ele quer somente saber como que faz pra pegar a documentação aqui na Itália. Caso ele não saiba em qual cidade está o documento, existem vários modos de descobrir. Porém eu como genealogista e pesquisadora, recomendo que esse trabalho de pesquisa seja feito por um profissional sério, pois muitas pessoas por aí só ou contratando pessoas que se dizem da área, e estão montando árvores genealógicas e seguindo famílias que não são delas, acreditando por terem nomes iguais ou parecidos, por datas similares ou por Regiões, que realmente descendem da quela família. De consequência fazendo várias retificações para encaixa-los. Afirmo isso com propriedade pois antes da minha especialização em genealogia, contratei uma “profissional” que por sorte minha e dos meus familiares não apresentamos a árvore genealógica montada por ela no nosso reconhecimento da cidadania.
@@jayanaDelfinoSilva quando eu digo ir no cartório de onde a pessoa nasceu aqui no Brasil é no seguinte termos, por exemplo: meu biso nasceu em São Sebastião do alto, lá eu peço uma busca onde no inteiro teor vou ter mais informações de sua origem, tendo o nome do pai dele a partir de outras certidões familiarizares, chegando a certidões desse pai com inteiro teor sendo assim possível chegar a cidade de nascimento na Itália e por assim verificar se é mesmo o italiano correto
Olá Sabrina . você e seus filhos ficaram em Matão quando seu marido foi reconhecer cidadania ? pois não fica legal no país se demorar mais de 90 dias né..qual cidade foi reconhecida a cidadania ?
Olá Ana, não nós não ficamos em Matão, enquanto tele estava na Itália nós ficamos aq na França, o processo dele durou 67 dias (mas não é aconselhado os familiares vim enquanto o processo não acaba, nós tivemos sorte de ser rápido, mas pode demorar 6 meses ou mais)
Calma vc poderia ter apostilado as certidões em português e na tradução ela traduziria tudo não? Pelo q entendi vc imprimiu as certidões e mandou pra traduzir e depois de traduzir apostilou e traduziu novamente?
Sim é isso mesmo, o apostilamento é pra provar q o documento é válido e vai um carimbo nas 3 folhas unindo elas, então não teria como eu trocar a ordem. Mas tbm eu nem teria pensado nessa possibilidade 🤭🤣🤣
Os filhos se forem menores e vc incluir as certidões deles é automático, sai a certidão de nascimento transcrita, aí depois q acabar todo o processo vc só faz o passaporte e a ID deles
Parabéns pela cidadania. Tem coisas que o dinheiro não compra. Eu tentei tirar a cidadania italiana, mas não consegui encontrar os documentos. Logo, mesmo com 50 mil, eu não consiguiria :)
@@wandersonpereira9884 supondo que vc não tenha antenato, eles não acharam nada nem de outra nacionalidade? Que estranho, tem assessoria que acha até novos cristãos de linhagem judeus sefardita pra conseguir cidadania portuguesa, e novo cristão são muito gerações atrás
@@priscillad8 a última informação que eu recebi é de que o meu trisavô seria nascido no Brasil mesmo, mas as certidões encontradas eram de paróquias e anteriores à existência de cartórios lá no século XIX ainda. Talvez seja isso mesmo que ocorreu.
Na verdade vc tem q permanecer lá todo o período do processo, já vi gente q não espera, mas aí é de cada um, eu não arriscaria 🤭 é muito dinheiro envolvido pra correr riscos kkkkkk
Olá sim, nós incluímos as certidões de nascimento deles no processo, assim eles já tiveram a certidão de nascimento transcrita pro italiano, a única coisa q precisei fazer foi a ID e o passaporte deles (fiz aq na França pq eles não foram pra Itália como o pai)
Nossa estou chocada com o valor que vc pagou das traduções. Eu paguei por 9 Traduções, 1250 reais e Apostilamento das 18 certidões(9 brasileiras e 9 traduções) com reconhecimento de sinal público: 1300 reais.
Eu tbm achei bem caro, mas era oq o cartório das cidades cobravam e eu nem questionava muito pra eles não dificultarem o andamento 🤭 Ficou bem em conta o seu, qual cidade vc fez ?
@@moceccon a tradução não, cada tradutor cobra seu valor (existe um valor mínimo e um máximo que pode ser cobrado, aí cada um põe o seu valor dentro desse padrão)
@@sabrinanaeuropa Na tabela não tem valor de certidão em inteiro teor menor que 2OO reais, aqui no meu município pedi uma em breve relato 18Oreias, 2 retificações 987,OO, obrigado.