Тёмный
No video :(

CLASE 2 DEL IDIOMA SERBIO | NIKOLINA 🇲🇽 

NIKOLINA SERBIA
Подписаться 7 тыс.
Просмотров 6 тыс.
50% 1

Pozdrav, ljudi! Les comparto la segunda parte de la clase de serbio. Esta vez traduje algunas palabras y frases que me mandaron por mis redes sociales.
Disfruten!
CLASE DE SERBIO CON MI ESPOSO MEXICANO - • CLASE DE SERBIO CON MI...
No olviden suscribirse a mi canal: bit.ly/2Ua42pt
Instagram - / senorita_nikolina
Correo - jeremicnikolina4@gmail.com

Опубликовано:

 

7 май 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 52   
@Charles25_
@Charles25_ Год назад
Me encontré con tu canal y me encanta! He visitado casi 20 países y puedo decir que como mexicano, mi país favorito es Serbia, mi sueño es vivir un tiempo en Beograd y me encuentro aprendiendo serbio. Espero sigas haciendo mas videos relacionados con Serbia y México. 🇷🇸🇲🇽
@emilyvielka
@emilyvielka Год назад
Si por favor más videos, son increíbles y muy interesante, lo bueno es que la pronunciación es muy entendible como para repetir y el Serbio por lo menos para mí tiene mucha inteligibilidad con el español, se me esta haciendo muy fácil el idioma, saludos desde Ecuador
@eaglemexhicoault1677
@eaglemexhicoault1677 4 года назад
Hola hermosa Nikolina одличан видео прелепа жена👍😍👍😍💓😍💓😍 поздрави linda из Мексика🇲🇽🌹👏🌹👏🌹👏
@FelipeGarcia-lc4kh
@FelipeGarcia-lc4kh 4 года назад
Hola amiga nikolina muy buen video carnalita muy didáctico y entretenido ahhh y... MNOGO TE VOLIM /
@marcomonroy4661
@marcomonroy4661 4 года назад
hermosa voz nikolina, eres un angel 😘
@elmascabron4565
@elmascabron4565 4 года назад
esta hermosura habla español mejor que yo. woww te felicito
@eddied1817
@eddied1817 4 года назад
jajaja creo que el perrito dijo, uyy que dificil esta la pronunciacion mejor me duermo. saludos :)
@777ordonez
@777ordonez 4 года назад
Eddie D Te pasas!... 🤣🤣🤣
@777ordonez
@777ordonez 4 года назад
Me gusto mucho tu video!, saludos desde San Diego CA!... 🇲🇽🇺🇸
@ivanmolero7829
@ivanmolero7829 Месяц назад
En sueco hay un dicho que es parecido al serbio "krv nije voda". Se dice "blod är tjockare än vatten", que significa literalmente "la sangre es más espesa que el agua". También lo hay en alemán: "Blut ist dicker als Wasser". Sin embargo, estos dichos significan que los lazos entre familiares o entre parientes son más importantes que las relaciones o lazos con otras personas. "De tal palo, tal astilla", por otra parte, significa que el hijo (hija) salió al padre (madre), que tiene las mismas características y que se comporta igual. Sin embargo "krv nije voda" en Serbio, si no me equivoco, comprende ambos significados. Luego hay otro dicho en serbio, que corresponde únicamente a "tal palo, tal astillo que es "kakav otac takav sin" (tal padre, tal hijo). El equivalente en sueco respecto a "de tal palo, tal astilla" es "äpplet faller inte långt från trädet" (la manzana no cae lejos del árbol); en alemán es "der Apfel fällt nicht weit vom Stamm" (la manzana no cae lejos del tronco).
@renegarciamoreno1
@renegarciamoreno1 4 года назад
deberías hacer un vídeo de como conjugar los verbos más comunes
@arturocenteno52
@arturocenteno52 4 года назад
ke wuapaa 😘
@lunanica3027
@lunanica3027 4 года назад
Hvala😍
@younow4733
@younow4733 3 года назад
Que hormoso perrito
@samuelamaya4655
@samuelamaya4655 4 года назад
Amiga ered super, hablad como nativa. La vdd eso no cualquiera , felicidades!!!!!
@holaitsme
@holaitsme 4 года назад
Da li hoćeš da se udaš za mene?... Te asustaste? tranquila estimada Nikolina sólo estoy practicando!!! 😁 Buen video me ha servido mucho, veo que tiene mucho parecido al Croata y Eslovaco
@jaeb1388
@jaeb1388 4 года назад
Me gustò la pronunciación del idioma serbio ¡Saludos!
@teveotriste4572
@teveotriste4572 4 года назад
Que guapa Nikolina.⚘ El serbio es parecido al ruso y si es el mismo abecedario y sus sus letras son iguales o diferentes.
@SuperSaid73
@SuperSaid73 2 года назад
Hola! Qué tal un vídeo sobre tips para conquistar (a distancia) a un serbio? Help me!
@midouladigital
@midouladigital Год назад
Falto otro basico, Donde esta el baño? o puedo usar el baño? , Cuanto cuesta? , donde se encuentra tal calle, o como llego a...,
@jackelinefelixfernandez1303
@jackelinefelixfernandez1303 2 года назад
hola como estas me encanto aprender con tigo ,te cuento tengo un novio serbio y es chistoso hablar con el ,por que aun que el sabe poco español tratamos de comunicarnos reimos mucho enseñandonos los dos ,pero quiero sorprenderlo con frases de cariño ,gracias por enseñar tu idioma,quisiera saber que cancion podria dedicarle yo soy colombiana.quisiera una cancion serbia o que entendiera que dice me podrias ayudar.por favor🙃😊
@milagros5493
@milagros5493 3 года назад
Hola Nicolina, espero estés con bien y ojalá vuelvas a colgar otros vídeos pronto!! Yo te quisiera pedir que aclares como se dice Te Quiero y Te Amo, usan en serbio la misma palabra ? las palabras de cariño como cariño, querido se traducen como si declaras amor o solo cariño de amistad . Como es el lenguaje coloquial en estos casos. Disculpa la molestia por la pregunta extensa 😊
@cesarwilsoncastaneda1886
@cesarwilsoncastaneda1886 4 года назад
Que gusto ver que estas bien nikolina. La c con acento siempre se dice como "ch"?
@igorradovanovic5748
@igorradovanovic5748 4 года назад
De tal palo, tal astilla. Iver ne pada daleko od klade, takodje se koristi. :)
@geraldinerosas8659
@geraldinerosas8659 2 года назад
Yo quiero saber que tan bueno es el serbio de Niko Bellic de Grand Theft Auto IV, ¿en verdad habla serbio? Y si hace bien el acento.
@dxschwartz07
@dxschwartz07 4 года назад
hola tengo una pregunta, cual es el significado al dar dinero a los cantantes serbios en las fiestas..??
@francismichaelcedenoreyes619
@francismichaelcedenoreyes619 3 года назад
Cómo se dice hola mí pana en serbio.
@MHPKO
@MHPKO 3 года назад
živela Srbija Lepa! Mi padre era Serbio.... lamentablemente nunca aprendimos del todo el idioma y con el tiempo lo olvidamos. Los serbios que trabajaban en energoprojekt con mi padre eran las personas mas cálidas, hábiles, inteligentes y excelentes que recuerdo en mi infancia. Cuando se reunían e íbamos a la casa de ellos y vice versa eran banquetes, toneladas de dulces y regalos para los niños, un ambiente muy familiar sin ser familia.
@thecubetattoos2777
@thecubetattoos2777 3 года назад
Me salvaste la vida , mañana le pido matrimonio a mi novia serbia , y lo quiero hacer en su idioma
@juanbarajas9816
@juanbarajas9816 3 года назад
De dónde eres nikolina saludos desde México
@ivandionisio9660
@ivandionisio9660 4 года назад
Hola , gran vídeo , pero tengo una duda , el serbio es el mismo idioma que el croata y bosnio o son distintos !!! Saludos ☺
@Jatinho
@Jatinho 4 года назад
En un principio eran el mismo, se llamaba Serbocroata, pero al momento en que se dividió Yugoslavia, el idioma empezó también a dividirse y ahora cuentan con bastantes diferencias, aunque se pueden entender los 3 entre si.
@veneciacamarena588
@veneciacamarena588 3 года назад
¿Por qué tú eres tan linda? Yo hablo con una chica serbia y es demasiado fría. Jaja, saludos.
@piesdescalzos8943
@piesdescalzos8943 4 года назад
Como se dice no tengo dinero solo amor para dar...
@NikolinaMexico
@NikolinaMexico 4 года назад
Nemam novca, samo ljubav da dam :D
@piesdescalzos8943
@piesdescalzos8943 4 года назад
@@NikolinaMexico me lo boy a prender a pronunciarlo jeje..
@danielkuzmanovic6550
@danielkuzmanovic6550 4 года назад
PIES DESCALZOS nemam pare imam kurac Asi es mejor
@francismichaelcedenoreyes619
@francismichaelcedenoreyes619 3 года назад
Cómo se dice.yo quizás vaya mañana para tu casa en serbio.
@susanaborello9662
@susanaborello9662 3 года назад
muy difícil
@tepipolcu1261
@tepipolcu1261 4 года назад
Cónoses luca Jovic ?
@NikolinaMexico
@NikolinaMexico 4 года назад
No en persona, pero sé quien es 😂
@tepipolcu1261
@tepipolcu1261 4 года назад
Yo sé más de la selección de fútbol de serbia 🇷🇸 que de idioma por eso practico por ai unas ves te consco o a una de ellos 😂😂
@martapantic6562
@martapantic6562 4 года назад
Da li se moze prevesti nasa brzalica Cetiri cavcica na cancicu cuceci cijucu? 😂
@teveotriste4572
@teveotriste4572 4 года назад
Sabes que ?, si es diferente al ruso 😁.
@elcorcelindomable7006
@elcorcelindomable7006 4 года назад
Te volviste a casar?? 😝
@NikolinaMexico
@NikolinaMexico 4 года назад
No, me casé solo una vez jajaj
@elcorcelindomable7006
@elcorcelindomable7006 4 года назад
Es que en este vídeo y en el anterior sales como recién casada jaja Sabes húngaro? 😯
@NikolinaMexico
@NikolinaMexico 4 года назад
@@elcorcelindomable7006 Jajaja no, pero sé decir algunas palabras
@elcorcelindomable7006
@elcorcelindomable7006 4 года назад
Te preguntaba porque dices que eres de subotica (disculpas si lo escribí mal) y según google esa ciudad esta cerca de Hungría no? De hecho tengo entendido que al norte de serbia viven húngaros por cuestiones históricas Bueno, Saludos, cuidate
@NikolinaMexico
@NikolinaMexico 4 года назад
@@elcorcelindomable7006 Sí, Subotica se encuentra a 15 mins de la frontera húngara y hay muchos húngaros viviendo en Subotica, pero nunca me ha gustado el idioma y por eso no lo aprendí ajaja
@anakinskywalker2064
@anakinskywalker2064 4 года назад
haz de otros castellanos que mexico no es el unico pais
Далее
Как пронести Конфеты В ТЮРЬМУ
19:16
кукинг с Даниилом 🥸
01:00
Просмотров 2,2 млн
БИМ БАМ БУМ💥
00:14
Просмотров 3,8 млн
How To Read Russian In 9 Minutes (Seriously)
9:10
Просмотров 569 тыс.
LAS COSTUMBRES SERBIAS | NIKOLINA 🇲🇽
7:30
Просмотров 9 тыс.
Как пронести Конфеты В ТЮРЬМУ
19:16