CLUME - SE TOCA
Anueit se lo toca lo pé a la nòvia
Anueit se lo toca lo pé a la nòvia
A la nòvia, novièr, se lo toca la faridondena
A la nòvia, novièr, se lo toca la faridonden
La man
Lo jou
La boca
La cueisha
Lo cuu
Lo dardalhon
Le chant original raconte une tradition selon laquelle la mariée se fait toucher toutes les parties de son corps par les invités au mariage.
La réécriture raconte qu'elle se touche toute seule, toutes les parties de son corps, même le dardalhon.
---------
Arrangement : Clume, à partir du chant trad occitan “Anueit toquarem”.
Réécriture paroles : La Corala Rebèla de Saint-Etienne
Captation réalisée à Funambals édition 2023, à Rillieux-La-Pape, Mai 2023
Un grand merci à Janna Marés pour la captation et le montage vidéo, et à Angelo Desorme pour le mixage !
Lucile Guirimand : chant et corps
Anouck Alarcon : chant
Jessy Ragey : chant et pieds
---------
Clume
Trois voix à danser sur chants d'amour et de révolte. Voix de rien de tout, de femmes et d'artisanes. Souffles de terre, de chair, de fer. Se cherchent, se tournent, s'engagent, avec vos pieds, et puis nos mains.
Contact : www.clume.fr
clume[at]mailo.com
07.68.96.41.41 / 07.81.83.85.66
23 авг 2024