[CN] Komsomol Song [Komsomolskaya / 共青團員之歌] | Sino-Soviet friendship | ⦇EN CC⦈ 

1:34左二是毛岸英同志 2nd to the left is Commrad Mao Anying (Mao Zedong's oldest son)

Lyrics for those whom want to sing a long : 听吧，战斗的号角发出警报！ 穿好军装拿起武器， 共青团员们集合起来踏上征途， 万众一心保卫国家。 我们再见吧，亲爱的妈妈， 请你吻别你的儿子吧。 再见吧，妈妈！别难过,莫悲伤， 祝福我们一路平安吧！ 再见吧，亲爱的故乡， 胜利的星会照耀我们！ 再见吧，妈妈！别难过，莫悲伤， 祝福我们一路平安吧！ 我们自幼所心爱的一切， 宁死也不能让给敌人。 共青团员们武装起来奔向战场， 万众一心保卫国家。 我们再见吧，亲爱的妈妈， 请你吻别你的儿子吧。 再见吧，妈妈！别难过,莫悲伤， 祝福我们一路平安吧！ 再见吧，亲爱的故乡， 胜利的星会照耀我们！ 再见吧，妈妈！别难过，莫悲伤， 祝福我们一路平安吧！ Tīng ba, zhàndòu de hàojiǎo fāchū jǐngbào! Chuān hǎo jūnzhuāng ná qǐ wǔqì, gòngqīngtuán yuánmen jíhé qǐlái tà shàng zhēngtú, wànzhòngyīxīn bǎowèi guójiā. Wǒmen zàijiàn ba, qīn'ài de māmā, qǐng nǐ wěnbié nǐ de érzi ba. Zàijiàn ba, māmā! Bié nánguò, mò bēishāng, zhùfú wǒmen yīlù píng'ān ba! Zàijiàn ba, qīn'ài de gùxiāng, shènglì de xīng huì zhàoyào wǒmen! Zàijiàn ba, māmā! Bié nánguò, mò bēishāng, zhùfú wǒmen yīlù píng'ān ba! Wǒmen zì yòu suǒ xīn'ài de yīqiè, nìng sǐ yě bùnéng ràng gěi dírén. Gòngqīngtuán yuánmen wǔzhuāng qǐlái bēn xiàng zhànchǎng, wànzhòngyīxīn bǎowèi guójiā. Wǒmen zàijiàn ba, qīn'ài de māmā, qǐng nǐ wěnbié nǐ de érzi ba. Zàijiàn ba, māmā! Bié nánguò, mò bēishāng, zhùfú wǒmen yīlù píng'ān ba! Zàijiàn ba, qīn'ài de gùxiāng, shènglì de xīng huì zhàoyào wǒmen! Zàijiàn ba, māmā! Bié nánguò, mò bēishāng, zhùfú wǒmen yīlù píng'ān ba!

那代人差不多都去世了。感谢先辈，拼命的一代人。

曾经的共青团：踏上征途吧同学们，胜利会照耀我们！ 现在的共青团：哎呀团团今天早上起来照镜子发现自己好可爱啊🥰🤗怎么办怎么办

这是我爸爸教过我的唯一一首歌，很多很多年前了。还有1941年发生在红场阅兵的故事。我从来没入过团，但这是我最喜欢的苏联歌曲之一。我唱的和电影里的风格接近，没有这个版本激进，带有一点淡淡告别家乡的忧伤，有20年没唱过了...

Пусть крепнет дружба наших народов! ✊

Какая прелесть! Бальзам на сердце!

毛岸英陣亡於1950年11月，此片段為夏天，應該為1950年上半年拍攝，可能是勞動節，幾個月後他就在朝鮮犧牲了

感谢up主，非常珍贵的影像资料

This video is great, thanks for upluading.

Love the old photos! There really was a time when the proletariat of the world were united and aspiring for a better future. The East will always be Red. Hopefully one day, the world will be Red! Long live China and our older brother the Soviet Union.

理想不朽！

Братья!👍💗

我外婆1931年出生，2021年去世，她在2020年重度中風前我給了她看這個MV，她說這讓她想起了當年她在1949年左右參加華北大學時的往事。因為她在1948年(或者可能1947年，不太確定)參與革命，跟著林彪四野南下，屬於離休老幹部，雖然她從來不是共產黨員，在晚年住在香港後也對共產黨在很多方面都有否定，雖然她一直說至少共產黨待她本人是不薄。

那时候的人眼里都有光

Мне очень понравилась эта песня на советский манер очень верю что Китайские товарищи вспомню нашу доброту и помогут нам влиться в коммунистический рай вместе и флаг нам надо снова красный!

With honesty, the Chinese version is even better then the Russian original.

這個畫面，這個vibe ， 到位！

激昂！慷慨！

非常珍貴的影像

Hard to believe that all of those Young Pioneers shown in this video are probably in their 60's or 70's years of age today. At least the PRC is still around and very strong today.

新片 太好了

1:17 With a salute to a portrait of Chairman Mao and Comrade Stalin. Such a friendship would be gone not long after, truly sad..

太珍贵了，尤其是彩色影像资料。

撇除政治，這些歌曲真的是不錯，真實紀錄了過去年代，純以歷史演進角度來看的話。

0:09 奥巴马同志在团组织的集会上

激勵士氣的旋律和鼓舞人心的聲音，是最好聽的👏👏🥺🥺🥺💕❤️

Привет из России и СССР!

From the War of Independence to the French Revolution, from the Commune de Paris to the October revolution, from Berlin to Moscow, from Beijing to Tokyo, the feudal lords and capitalists will see the people raise up !!!

這首歌曾在中國大陸瘋魔了大量的中國人，旋律一響，心情激盪，一往無前。

星星之火可以燎原，网上的对骂没有任何意义，提升自己的知识水平，武装自己的头脑去影响身边的人

The best moments of the 20th century, I daresay.

彩色视频的冲击力真的是很强

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血！

好好好，只要还有火种就是好的 在广大资本主义白区工作生活的同志：保重自己！ 胜利属于真理！

The first time in human history, there is a country, named with no national or geographical components. The first time in human history, there is a country, that almost all of its leader were workers or farmers. The first time in human history, there is a country, building on a faith that fit everyone's purest thought of the world. The first time in human history, there is a country, where everyone in the working class dreamed to live in. The first time in human history, there is a country, Union of Soviet Socialist Republics,苏维埃社会主义共和国联盟, It's the spiritual motherland of all the working class! 苏联是所有无产阶级的精神祖国！ I‘m a mermber of the Chinese Communist Youth League. And I will dedicate my life to strive for the liberation of all mankind！ 我是一名中国共产主义事业青年团团员，我将志愿献身于共产主义事业！ Proletarians of the world, unite! 全世界无产者，联合起来！ ypa

It sucks that these two countries apparently ended their friendship later, though.

MAO ZEDONG IS A HERO OF CHINA AND THE WORLD !!!!!!!

赞！

很好的歌詞及歌唱

少见的珍贵影像！

smile from heart, work by heart, communism makes everyone equal and happy from heart.

珍贵。

毛泽东时代不论是电影还是文学作品，歌颂的都是工农兵，是普通的劳动者。今天我们的物质生活富裕起来了，可每当你打开电视，里面歌颂的不是工农兵，不是普通劳动者，而是帝王将相、才子佳人。每天不论哪个时间段，电视剧里总有一套在演清宫戏、宫廷戏。请问我说错了吗？这是历史的倒退。 --艾跃进2013年讲座

Long live People's Republic of China

难怪现在有大陆人怀念那个年代呢，真心觉得不错，做了将近10多年的共青团员竟然不知道这是共青团之歌

God damn it, I have been living in this country for more than 20 years, but I never see this kind of smile, this kind of confidence and spirit, never. Where have they been?

这个女中音搁在现在能秒杀百分之九十的小鲜肉女明星

I’ve never heard of this song. China and Soviet Union had broken up since early nineteen sixties.

Beautiful

Tình hữu nghị Liên Xô Trung Quốc hai người anh của Chủ Nghĩa Xã Hội muôn năm

我仍愿为理想而燃烧！

正能量

好听好听

我看过的所有版本中最好的版本，没有之一。我仿佛看见共产主义阵营还占据半个世界的那段峥嵘岁月，非常感动。

This is the BEST Chinese version

The sino soviet split was a mistake

中国的崛起，一定程度上是共青团制度的优势造成的。自由民主社会没有这种制度，而年轻人是社会劳动的主力，在这种制度下不能得到更好的发挥，年轻人找不到工作，只能做一些服务业工作，被压榨的最多得也是年轻人。共青团，在大学里做到很好的帮助年轻人树立价值观方面，提供很大的帮助。比如奥运志愿者，不就是每个大学团部组织的嘛？共青团的工作虽然在现代，已经感觉没有那么大了，但是共青团的作用是让年轻人找到一生真正奋斗的目标。一个为集体奋斗的人生，才是最快乐和最有意义的。西方自由主义思想是做不到这些的，人们为了自己活着，却总是觉得无法实现自己的价值，那是因为用钱和地位来衡量价值，是永远没有一个度的，财富与地位的多少，生不带来死不带走。这就是为什么，中国人到西方，没做事前总是会说，“我可以”。而西方人会说“我有多少好处”。不是中国人自古以来就是这么大度无私的。西方制度的崛起，是掠夺后的财富，所带来的繁荣，不是那些既得利益阶层所说的自由民主给他们带来的财富。工人阶层，无产者仍然无产者，所谓的社会中的中产阶层，也不过是拥有贷款的无产者。而只有在社会中，让无产者们认识到他们真正的民主权利，才是共青团要做的。一个不能为年轻人提供工作机会的社会是衰老的，是腐朽的。青年才应该是社会的主力军，是代表最优生产力的社会力量。

thank you so much mroldmajor... reminisce the ww2 mao-stalin era... remind the mixed reactions about how western media and literatures glorify mcarthur churchill america britain when everyone in east asia and eurasia know the great leaders and masses who truly STOPPED AND ENDED THE WAR... the mixed feelings is better pacified saying east asia and eurasia intact... rejoice in silennce everyone continue the revolution of the masses... rebuild the nations and peoples...

the biggest country and the most populous country combined....... i can see why us send so many cia to make them clash to each other. 🤣

怀念那个时代

毛岸英牺牲前写给亲属的信： 　　三立同志： 　　来信收到。你们已参加革命工作，非常高兴…… 　　来信中提到舅父“希望在长沙有厅长方面位置”一事，我非常替他惭愧。新的时代，这种一步登高的“做官”思想已是极端落后的了，而尤以为通过我父亲即能“上任”，更是要不得的想法。新中国之所以不同於旧中国，共产党之所以不同於国民党，毛泽东之所以不同於蒋介石，毛泽东的子女妻舅之所以不同於蒋介石的子女妻舅，除了其他更基本的原因以外，正在於此：皇亲贵戚仗势发财，少数人统治多数人的时代已经一去不返了。靠自己的劳动和才能吃饭的时代已经来临了。在这一点上，中国人民已经获得根本的胜利。而对於这一层舅父恐怕还没有觉悟。望他慢慢觉悟，否则很难在新的中国工作下去。翻身是广大群众的翻身，而不是几个特殊人物的翻身……大众的利益应该首先顾及，放在第一位。个人主义是不成的。我准备写封信将这些情形坦白告诉舅父他们…… 　　我爱我的外祖母，我对她有深厚的描写不出的感情，但她也许现在在骂我“不孝”骂我不照顾杨家，不照顾向家；我得忍受这种骂，我决不能也决不愿违背原则做事。我本人是一部伟大机器的一个极普通平凡的小螺丝钉，同时也没有“权力”没有“本钱”更没有“志向”来做这些扶助亲戚高升的事。至於父亲，他是这种做法的最坚决的反对者，因为这种做法是与共产主义思想、毛泽东思想水火不相容的，是与人民大众的利益水火不相容的，是极不公平，极不合理的。 　　无产阶级的集体主义--群众观点与资产阶级的个人主义--个人观点之间的矛盾正是我们与舅父他们意见分歧的本质所在。这两种思想即在我们脑子里也还在尖锐斗争着，只不过前者占了优势罢了。而在舅父的脑子里，在许多其他类似舅父的人的脑子里，则还是后者占着绝对优势，或者全部占据，虽然他本人的本质可能不一定是坏的…… 　　关于抚恤烈士家属问题，据悉你的信已收到了。事情已经转组织部办理，但你要有精神准备：一下子很快是办不了的。干部少事情多，湖南又才解放，恐怕会拖一下。请你记住我父亲某次对亲戚说的话：生活问题要整个解决，不可个别解决。这里所指的生活问题主要是指经济困难问题，而所谓整个解决主要是指工业革命、土地改革、统一的烈士家属抚恤办法等…… 　　你现在可能已开始工作了罢。望从头干起，从小干起，不要一下子就想负个什么责任。先要向别人学习，不讨厌做小事，做技术性的事，我过去不懂这个道理，曾碰过许多钉子，现在稍许懂事了--即是说……不仅懂得应该为人民好好服务，而且开始稍许懂得应该怎样好好为人民服务，应该以怎样的态度为人民服务了。 　　为人民服务说起来很好听，很容易，做起来却实在不容易，特别对於我们这批有小资产阶级个人英雄主义的，没有受过斗争考验的知识分子是这样的…… 　　祝你健康！ 　　岸英 上 　　10月24日 ---------- 　　这是毛岸英写给向三立的一封信。向三立是杨开慧的表弟，即毛岸英的表舅。毛岸英的童年曾是在外祖母家度过的。外祖父杨昌济家里人口不多，外祖母向家人口较多，毛岸英兄弟与向家亲戚相聚很多，感情深厚。在杨开慧牺牲前后，向家对毛岸英及其外婆还有较大帮助。 　　1949年10月，时值我们党经过艰苦卓绝的斗争建立新中国之际，也正是党和国家需要大批干部的时候，表舅向三立来信“要求照顾”，并提出毛岸英的亲舅舅杨开智（杨开慧哥哥）当官的希望。10月24日，毛岸英在给表舅向三立的回信中，阐发了共产党人为广大人民群众谋利益的思想，坚持原则，理直气壮地拒绝了舅舅的不正当要求，同时对表舅也作了一番批评教育。

Before The Soviet-China conflict,GoodTimes

激情燃烧的岁月。

好听！

泪飞

那个时代的普通大众的精神面貌，民族自豪感，幸福感真的甩现在几条街！

这歌太雄壮了！👍

看这老画面真感慨，真可惜，一个本能超脱国家边界的真正大团结，在几年之后就荡然无存了

日本ソビエト人 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

哈哈哈.那时候那个腮红画的啊，我幼儿园时候也画过.....

雖然我是灣灣, 但不由得說, 這首歌一直讓我重覆repeat repeat repeat..

Who are those shaking hands with their Chinese counterparts at 1:50? I assume they are the Soviet delegation but what are their names?

中国受苏联的影响太深了，无论是国防还是科技。

关键是精神好向上啊

Inside the every Chinese, there is always a piece of heart that is Soviet.

加油祖國，偉大的革命先烈

現在75歲以上的老人真有福氣，因為在他們成長的期間能夠欣賞到了多姿多采非常優美優秀的的蘇聯音樂，這年纪以下的人對蘇聯音樂非常陌生。

七律 到韶山 别梦依稀咒逝川，故园三十二年前。 红旗卷起农奴戟，黑手高悬霸主鞭。 为有牺牲多壮志，敢教日月换新天。 喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕烟。​

This is some incredible footage

共青团员们集合起来！万众一心保卫国家！

今天是中国共青团成立100周年纪念日

this hits hard especially now 🔥🔥

на 1:35 Трижды Герой Советского Союза Иван Никитич Кожедуб с сыном Мао Дзедуна лейтенантом РККА Сергеем Мао

富有战斗力的共青团员之歌

Russia and china will be the best Ally

历史上再没有比曾经中苏友谊更强的关系了。没有那个国家会给另一个国家援助全套工业体系，也没有那个国家会把另一个国家领导人的头像和自己领导人的头像并排放在一起

0:56 PRC map at then time included SCS already!

.VIVA A PODEROSA UNIÃO SOVIETICA E A PODEROSA CHINA POPULAR!

精彩。历史的記綠。

✊✊✊✊✊❤️❤️❤️❤️

everyone should be proud to be a commuist.

💕💕❤️❤️🎈🎊

作为曾经的共青团团员，居然没听过，惭愧

Where did you get all the footage my friend?

前苏联的歌真好听

1:31 伟人回眸，他就是中国人民胜利的星

what is the source of this footage, please!

好好听！

1：34 苏联人旁边的那个是不是毛岸英？