accompagnato dall' Orchestra Plettri di Taormina feat. Pierpaolo Latina piano ,Flaminia Chiechio Flauto Nello splendido scenario del Teatro Antico Di Taormina in occasione dei Nastri D'argento 2015
sono nata in Romania ,abito a Ragusa e sta canzone fa venere i brividi ,bedda Sicilia e i siciliani,chista e vera Sicilia non chidda da mafia e cu nun ci piace non sape che è che si perde
I tintura meriterebbero ben altro. Pino Daniele cantava in dialetto napoletano, eppure, le sue canzoni le capivano tutti. Questa è la più bella serenata che abbia mai ascoltato sia per la musica che per il testo. Ti entra dritta al cuore.
Sono Palermitana abito al nord e ogni volta che ascolto questa serenata mi scendono le lacrime, la mia terra bella e viva , fiera e orgogliosa di essere siciliana come i nostri Angeli che hanno sacrificato le loro vite x questa terra ... ❤️
ogni volta che l'ascolto piango e piango avrei voluto cantarla anche se stonato da morire alla mia piccola Emma che non è più qui con me... Lello sono tutte le dolci parole che avrei voluto dirle e sono sicuro che, li su con il suo nonnino, le arrivino dirette e sente come sia "u me cocciu d'amuri unicu"! Grazie Lello Analfino
Pura poesia in musica....magistralmente recitata. ...interpretazione da brividi ....tocca il cuore...il testo in dialetto racchiude l'essenza ...in italiano non avrebbe avuto la stessa intensità. ...moderna ma che rievoca la purezza degli amori d"altri tempi.Fiera di essere siciliana!
C O M P L I M E N T I !! LA NOSTRA SICILIA È BEDDA PERCHE " CHI LA CANTA E ASCOLTA NON PERDA LA ROTTA ! E NON SCAPPI VIA ! AUGURI A TUTTI I CITTADINI ONESTI NEL MONDO E PURU A TIA ! FIERI DI ESSERE SICILIANI ITALIANI QUESTE PAROLE SONO ANTICHE CHE VALGONO NEL TEMPO AMORE PURO ! ( RICORDO LA MIA NONNINA )
Gli odori degli agrumi o un gelato che si scioglie al sole d'Agosto. Il venditore di frutta che puntualmente mi svegliava d'estate. La sabbia rimasta dentro le scarpe o un grillo dalle ali arancioni che svolazza. La granita di gelsi ed il caffè in compagnia del pazzo del paese. Tutti colori e sapori della mia terra. Tutto manca quando sei lontano ma non appena sento questa canzone quel che manca di più è la mano che mi stringeva e mi faceva attraversare la strada per poi scendere in spiaggia e fare il bagno insieme. Tornato sulla riva mi asciugava e dopo un bacio prendeva dal cestino il panino e lo divideva con me Ciao papà, ovunque tu sia, mi manchi come l'odore del limone di casa mia, come quella mia dolce infanzia ormai svanita e con essa il ricordo della tua voce!!
....Orgogliosa di questo dialetto, orgogliosa della mia terra, perche' la Sicilia non e' solo mafia, delinque chi vuole farlo. Io ho scelto la legalita' e l'onesta'. La Sicilia' e' cibo, cultura, arte, patrimonio, suli, mari, e molto altro. E tu Lello sei un GRANDE!!! Grazie
Il siciliano non è un dialetto ma una Lingua riconosciuta e studiata anche in due università a Tunisi e a Philadelphia. È dalla scuola poetica siciliana che è nata la lingua italiana ufficiale. L'unesco l'ha dichiarata in via d'estinzione insieme al napoletano. Non facciamola morire...
Quando l'ho sentita dal vivo mi sono venuti i brividi, tanta emozione, cosa che succede ogni volta che la sento. Pura poesia. Lello un fantastico cantante.
Sono un siciliano.che che vive in California USA.. e credetemi l emozione sentendo il mio dialetto siciliano in forma così poetica mi fa scendere le lacrime...lello e i tintoria x favore fanne ancora di queste canzoni ci riempi il Cuore ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
La notti è scura e nno munnu mi perdu Comu n'armuzza 'n pena vaiu circannu Li to' biddizzi ca ficiru ddannu Mi fai tuccari 'u funnu E nun capisciu nenti La testa è sempre china di pinseri Senza lu sciatu to' nun pozzu stari Lu cori batti forti Si tu mi rapi i porti Di chistu paradisu è la fuddia Vitti nell'occhi toi du stiddri Ca lucinu mmezz'e capiddri Fila di ferru e zuccaru La facci, 'na bannera D'unni cci batti u suli, suli di primavera Pi mia tu si na ddia sicana Ca quannu arridi 'u tempu acchiana Iu vegnu appressu a tia, chiuri di puisia Ca fa puisiari u munnu sanu Affaccia bedda e senti sta canzuni La canto sulu a tia cocciu d'amuri Lu sangu mi fa buddiri ne i vini Se nun ti viu mi veni di muriri Affaccia bedda ca si tu a canzuni E io ca n'anzi a vui scordu i duluri Li peni sunnu duci si tu mi duni a paci Io voglio stari sempre a latu i tia Vitti na l'occhi toi due stiddri Ca lucinu 'mmenzu i capiddri Fila di ferru zuccaru La facci una bannera Unni ci batti u suli, suli di primavera Pi mia tu si na dia sicana Ca quannu aridi u tempu acchiana Io vegnu appressu a tia Chiuri di puisia Ca fa puisiari u munnu sanu Io vegnu apressu a tia Chiuri di puisia Ca fa puisiari u munnu sanu
Grazie lello io potuto ballare con Questa Bella musica nel matrimonio Della Mia figlia dal Estero ( francia) meraviglioso moment siamo immigrante Della nostra Bella sicilia philippe bellissima
Questa canzone è un’opera d’arte che non avrà mai fine. Mi mozza il fiato ogni volta che l’ascolto, come se fosse la prima volta. Grazie a Lello Analfino, orgoglio siciliano!
Questa serenata Mi ha accompagnata per Tutta la mia gravidanza.... Grande Lello come sempre!!! Adesso Sofia appena l ascolta fa dei gran sorrisi!!!! Lello pittuttalavita 😘
Una bella Canzone - Poesia dolce amara , animata da un tocco di serena malinconia e da inalterata speranza d'amore genuino per l'amata da convincere con immensa tenerezza e costanza . Magistrale interpretazione.
Lellù ho cantato fra le lacrime questa canzone a quella che è diventata mia moglie la sera prima del matrimonio. grazie per aver permesso ciò con questi meravigliosi versi.
Serenata di struggente bellezza, vibrante armonia di parole e musica. Cambia una sola parola, una sola nota e tutto crolla. Parole e musica se vengono finalizzate all'amore per la propria amata, la sublimano e la rendono immortale.
Scusa se ti disturbo, ma il "nostro"non è un dialetto ma una lingua a tutti gli effetti con sue regole e grammatica. poi ha dei dialetti in base alla zona.
Ma chi é che si vergogna del suo dialetto? Io mai fatto. Esiste un qualche misero e piccolo uomo che si vergogna della sua lingua? Se esiste spero sia già altrove!!
Quando sento questa canzone mi ritrovo ogni volta a parlare con parole che a malapena conosco... ma sento in quei suoni il calore la dolcezza e la passione di un amore antico e sempre attuale.
....poesia che ti riporta ad amori d'altri tempi. Grazie per questo regalo. Grazie per la scelta della NOSTRA lingua. Perché... in italiano non avrebbe conservato la stessa intensità.
se i miei genitori fossero stati ancora in vita, gli sarebbe piaciuta tantissimo, personalmente oltre che amo questa canzone mi commuove tantissimo Grande Lello. orogogliosa di essere Siciliana
una sublime poesia. fiera di parlare siciliano e usare termini sublimi. Xche a mio parere tradotta in italiano mica è così bella come la canta il grande Lello. bacio
da brivido... e che dire. ..........c'è ti entra dentro nelle vene... emozione unica dell' ascoltarla... grande poeta.. non è una canzone ma una era e propria poesia!!
Credo il più bel connubio tra armonia musicale, poesia, amore e bellezza della nostra Terra che abbia mai visto e sentito! W la Sicilia! Grazie per queste grandi emozioni!
La notte è scura e non mi perdo, come un’anima in pena vado cercando le tue bellezze che hanno fatto danno mi fai toccare il fondo e io non capisco niente la testa è sempre piena di pensieri, senza il fiato tuo non posso stare il cuore batte forte se tu mi apri le porte di questo paradiso e la …..? ho visto negli occhi tuoi due stelle che illuminano i capelli fil di ferro e zucchero, la faccia è una bandiera dove ci batte il sole, sole di primavera per me sei una dea siciliana che, quando ridi il tempo sale io vengo appresso a te, fiorisce la poesia che fa “poesiare” il mondo sano. Oh bella faccia senti sta canzone la canto solo a te coccio d’amore il sangue mi fai bollire nelle vene, se no ti vedo mi viene da morire o faccia bella che sei tu la canzone e io che innanzi a voi scordo i dolori i piedi sono dolci se tu mi dai la pace io voglio stare sempre al tuo lato ho visto negli occhi tuoi due stelle che illuminano i capelli fil di ferro e zucchero, la faccia è una bandiera dove ci batte il sole, sole di primavera per me sei una dea siciliana che, quando ridi il tempo sale io vengo appresso a te, fiorisce la poesia che fa “poesiare” il mondo sano.
a Anche se non sono Siciliana, questa canzone l'ascolto sempre, mi sono studiata la traduzione e anche il testo, che ho quasi imparato. Bellissima. Grazie anche a Ficarra e Picone che me l'hanno fatta conoscere.
Non sono siciliana (però ho un cognome siciliano e parenti siciliani) e sono innamorata oltre che del dialetto anche di questa canzone e della sua interpretazione
non concentrate l'attenzione sulle persone a cui non piace, ci può stare! non tutti hanno lo stesso orecchio musicale o la sensibilità poetica che esprime in questa bellissima serenata Lello, esaltiamo e incoraggiamo invece l'autore ad esprimere sempre quella che è la nostra cultura ed il nostro modo di essere ed intendere l'amore in ogni direzione come solo lui sa fare, grande ..... e grazie
la piu' bella canzone mai ascoltata ,poesia pura d'altri tempi.grandissimo LELLO continua sempre cosi',sono orgoglioso di essere siciliano e di aver conosciuto la bella persona che sei dai tempi di GIOVANOTTOOOOO
Un brano meraviglioso come meravigliosa è la Sicilia, i Tinturia meriterebbero ben altra luce nel palcoscenico della musica italiana in quanto superiori di molto alla maggior parte dei cantantucci attuali ma cantare nella LINGUA MADRE di noi siciliani indubbiamente li penalizza ma non fa niente va bene così grande Lello con un brano talmente bello mi rendi orgogloso do essere siciliano.
i poveri deficienti che hanno messo il non mi piace dimostrano quanta pochezza hanno dentro… io non mi vergogno di commuovermi ogni volta che la sento… mi trasmette la bella sicilia che ognuno di noi ha dentro….
