[COLOR CODED/THAISUB] RED VELVET - Psycho  

ฟังเพลงนี้ครั้งแรกบอกเลยว่าเพลงดี ดีมากกกกกกกก แบบก.ไก้ล้านตัวจริงๆ สมเป็นเพลงชั้นสูงแห่งราชวงศ์เค้กแดง พูดตามความจริงตอนแรกที่เห็นทีเซอร์ไม่ได้คาดหวังกับเพลงเลย จนได้ฟังเพลงนี้คือแบบมันดีย์ ดีมากๆ เพลงมันฟังง่ายแต่ยังมีความเป็นเรดเวลเวทในเพลง เป็นเพลงเน้นฟังมากกว่าดูเพิร์ฟ แต่เพิร์ฟเพลงนี้เป็นเพิร์ฟที่นุ่มนวลมากเลยนะ แล้วเอ็มวีก็สวยมากๆมีการใช้โทนสีซีดๆสว่างๆกับสีดำ มันให้ฟีลไซโคมาก เมมเบอร์แต่ละคนนี่สวยมากโดยเฉพาะเวนดีผมบลอนด์ อยากจะยกให้เป็นสมบัติชาติของแคนาดา ดีอะไรขนาดนี้ สมกับเรเวเฟสติวัล ฟินาเล่จริงๆ มาแบบล้างชาร์ตสวยๆ บอกเลยว่าเพลงนี้แหละคือทายาทของน้องแบดบอย

เพลงชั้นสูงงง​ เริ่ดไม่หยุด

เพลงนี้คือเพลงที่ดีจริงๆ ดีมากกกกก ฟังครั้งก็คืออ้าปากค้างตั้งแต่ท่อนแรกเลยค่าา แถม Mv ยังสวยมากๆ อีกด้วย (ตามมาตรฐานของน้องเค้กเลย) แต่เพลงยอมรับว่าดีจริงๆ ชอบมากกกกกก อยากกรี๊ดอัดหูอิ SM จริงๆ ทำให้ดีก็ทำได้นี่!! ทำไมพึ่งจะมาทำหลังจากปล่อยแบดบอยยะ!! เพลงนี้ต้องกราบ sm มันจริงๆ เพลงดีม๊ากกกกกก Song of years ละปะแม่ 😻

- Im original visual - IRENE ท่อนนี้สมมงแม่มาก เพลงนี้ดีมาก เค้กโดนคัมมาทุกแนว ฆ่าไม่ตายแต่บอกเลยแนวนี้ แนวแบดบอยกินขาด อิเกาหรีมาฟังเดี๋ยวนี้ มาฟังทันที กูจะแจ้ง!!!! ขอบคุณซับมากๆค่า

ฟังครั้งแรกเพลงดีมากกก เพลงนี้ออกตรงช่วงสอบพอดีจ้า ก็คือจำท่อน You got me feeling psycho psycho😂 ไปสอบ //เพลงชั้นสูงจ้ะแม่!!!!!!

ฟังเพลงนี้ขนลุกท่อนเวนดี้ ซึลกิมาก เหมือนจะร้องไห้เเม้จะฟังเกาไม่ออก เเต่เอ็มวีดี เหมือนความคิดที่ผ่านมา ที่จิงเราไม่ได้คาดหวังเลยเเล้วยังคิดว่าเพลงนี้ออกมาต้องห่วยเเน่นอน พออกมาวันเเรกเราคิดว่าเฉยๆเเต่พอลองฟังติดหูจนถึงวันนี้555

ตอนนี้วนอยู่ในหัว ไส้กรอกก ไส้กรอกกก บ้าบอออ บ้าบอออ😂

แปลเนื้อเพลงภาษาไทยให้นะคะ เอาไปร้องได้ตามสบายเลยยยย(อย่าลืมให้เครดิตน้าา) จะเอายังไงให้เธอพูดมา ตลอดเวลาที่คบกันมา Up and down ได้ทุกวัน จนเหตุผลมันไม่สำคัญ แต่เรื่องนึงที่มั่นใจ คือ I don't play the game พวกเราช่างแตกต่างมากมาย ฉันก็แค่ทำตามเสียงหัวใจ เธอก็รู้ว่าเป็นเช่นไร แต่ยังบังคับกันเรื่อยไป และฉันเองก็ไม่ต่างเท่าไร ความสัมพันธ์แบบนี้ มันจะดี หรือเป็นอย่างไร ทะเลาะกันจนเหมือนจะตาย (เหมือนจะตาย) แต่สุดท้ายก็ยังกลับไป (ฉันก็ดันยังจะกลับไป) *You got me feeling like a Psycho Psycho ใครต่างพูดนินทาว่าพวกเรา พวกเรา ฉันและเธอเอาแต่ทำร้าย กันและกัน แต่สุดท้ายก็ยังกลับไป ไม่มีใครเข้าใจ ฉันก็ไม่เข้าใจ **ใช่ล่ะ Psycho Psycho ความสัมพันธ์ที่มันช่างบ้าบอ บ้าบอ แต่ถ้าหากวันนึงเธอนั้นจะจากฉันไป ภายในใจนี้มันคงท้อ เธอยังอยู่ก็ดี Hey, now we'll be ok Hey, Troublemaker, let me rock on your body I'm original visual l might want to be your lady, yeah ฉันแค่ตื่นเต้นน่า (ไม่ได้กลัว) It's hot, let me just hop จะควบคุมยังไงให้ไหว ทุกความสุขเหล่านั้น ฉันไม่เคยได้รู้ เลยทั้งเกรี้ยวกราดและหัวเราะ หยดน้ำตาเต็มด้วยความรักความรู้สึก เพราะมันช่างซับซ้อน ohh ความสัมพันธ์เหล่านั้น ช่างซับซ้อนวุ่นวายสับสน เราต่างคนต่างจ้องทำร้าย และกอดกันในตอนสุดท้าย (เหมือนภายในใจจะไม่จำ) (*),(**) Don't look back แรงที่มี เดินก้าวไปด้วยกันดีกว่า แค่มีตัวเธออยู่ไม่ต้องกลัวฉันยังอยู่ Every thing will be ok (*) Hey, now we'll be ok (x4) It's alright(x2) Hey, now we'll be ok (x4) It's alright (x2) พวกเรานั้นช่างแปลกเหลือเกิน เอาไปร้องได้ตามสบายเลยค่ะ ถ้ามีคำผิดก็ขออภัยด้วยนะคะะ (ถ้าร้องก็เอามาฝากด้วยเด้อออ)

ฉันเป็นบลิ๊งค์ แต่ฉันหวีด Red velvet เพลงดีมาก❣️💞

0:41 เสียงเวนดี้ คือดีมาก❤

ท่อนเวนดี้ดีจริง เพราะมาก เหมาะกับเพลงนี้มาก อยากให้มีท่อนเยอะๆ หายไวๆนะเวนดี้

ชอบท่อนเวนดี้ร้องมาก เสียงสุดยอด

ท่อน อูริน ชัม พยอล นาโก อีซังฮัน ซาอียา คือหลงเสียงเวนดี้มากคือแบบเสียงสวรรค์

ตอนซิมซาลาบิมคือทีเซอร์ดี เเต่เพลงนี้ทีเซอร์เฉยมาก เเต่พอมาฟังต้องให้เเล้วจ้า คือดีมาก วงชั้นสูงของจริง มาการองสีเเดงโรยทอง คือดีมากเเม๊🥺

ไม่ใช่แฟนวงนี้นะ แต่เพลงนี้คือสุดจริง ดีที่สุดในทุกเพลงเลย

ฟังครั้งแรกไม่ติดหูเลยสำหรับเรานะแต่พอรอบต่อไปนั่นแหละ รู้เรื่อง555

หลงเสียงเวนดี้มากก

ชอบมากกกตั้งแต่ปล่อยภาพออกมา คอนเซปต์คือดีจริง ได้กลิ่นความปังลอยมาแต่ไกล พอเอ็มวีออกเท่านั้นแหละรู้สึกไม่ผิดหวังเลย ฟังแล้วชอบเสียงไซโคของนุ้งจอยรู้สึกขนลุกมากๆ เสียงวานก็คือเพราะแล้วยังเพราะได้อีก พี่กิอินเนอร์ดีเต้นก็ดีมากกกกก ลุคน้องเยมรอบนี้ก็คือไม่ใช่เล่นๆน้า ส่วนพิเบหรอไม่อยากจะเชื่อว่าคนสวยมากๆอยู่แล้วจะสวยได้กว่านี้อีกกก ฟังไปดูไปขนลุกไปจ่ะแม่ ปลื้มมมมากกก กี้ดดดแบบเพลงRBB 💙💛💗💚💜

เพิ่งมาฟังเพลงวงนี้ครั้งแรก เสียงเพราะมาก เพราะทุกคน สุดยอด เพลงเพราะด้วย ไม่ได้มีดีแค่สวย

ยอมรับเลยว่าจะเป็นติ่งวงนี้เพราะเพลงนี้แล้วแม๊ เพลงดีมากกกกก

เพลงนี้โดนตกเต็มๆ ดนตรีดี เนื้อเพลงดี ฟังง่าย ทำนองเพราะ ติดหู มากกกกกก Mv ก็ดีมากเช่นกันน

Wendy สู้ๆนะคะ เราจะคอยติดตามอาการของเธอตลอด get well soon

ช่องนี้ดูง่ายๆไม่งง​ ขอบคุณ​ครับ

เพลงดีมากฟังแล้วนึกถึงความรักของ โจ๊กเกอร์ กับ ฮาร์ลีย์ ควินน์😂

แม่เอ้ยยยยย เริ่ดไม่หยุดเลยยย❤️❤️❤️❤️

เพลงดีมากกก สุดๆ อะ ฟังวนวันละ10ๆรอบ

ชอบเค้กแดงลุคนี้มากก แบบเพลงก็เริ่ดด

โอ้ยยยย..หลงเสียงเวนดี้มากกก😍

เร็วเหมือนเดิมเลยนะแอด😍😍

เค้กเเดงคือชั้นสูงจริงๆค่ะ💞✨

เป็นเพลงที่ฟังไม่เคยเบื่อเลยยย

เป็นเพลงตึกสีชมพูที่ไม่ทำให้ผิดหวังคือเพลงเพราะมากกกกกน้องเค้กคือปังไม่ไหวชั้นสูงสุดๆ💖💘🎂

ฟังทีไรก็ร้องไห้ จนดูอีกรอบว่า ใช่เพลงเรดเวลเวทจริงป่ะเนี่ย

ยอดวิวซับเกินล้านอ่ะแม่ เพลงมันดีจริงๆ เจอที่ไหนก็กดฟัง เพลงเพราะมากจนกดหยุดฟังไม่ได้ ไซโค ไซโค~

ชอบเสียงสูงของ Wendy มากกก♥️

เพลงชั้นสูง เพลงราชนิกุลจริงๆ ปังไม่ไหวแล้วพี่นัท

ชอบฟังเพลงของ Red Velvet ❤ม้ากกกก สีซับสวยมากกสีส้มเข้าภาพมาก!!🔥​

อ่านคำแปลแล้วยิ้มอ่ะ😂 แปลดีมากเลยค่ะ💕💕

รักช่องนี้~

ตอนดูทีเซอร์ว่าเริ่ดแล้ว พอดูตัวเต็มนี่ปังมาก ชอบเพลงแนวนี้ แล้วพี่เบคือแพงไม่หยุด เอ็มวีก็คือสื่อความหมายได้ดีแล้วสวยมาก กราบsm

เพลงดีมากๆ😭💓

ชอบความหมาย ทำนองต่างๆ ลงตัวมั๊กๆ ไซโคๆ~

ชอบมากกก ติดหูสุดๆ ชอบเสียงคอรัส ไซ๊โค ไซ๊โค พ๊าโบ พ๊าโบ

เริ่มฟังวงนี้เยอะขึ้นก็เพราะเพลงนี้ วงคุณภาพมากๆ

เริ่ดมากกก #โดนเวนดี้ตกเเล้วววว😍😍😘

รอช่องนี้ช่องเดียวเลย เพราะทำซับถูกใจ~

เพลงนี้ดีจริง ชอบมากๆเลย ปล. ซับอ่านง่ายมากค่ะ ดูช่องอื่นแล้วร้องตามไม่ทันดูช่องนี้แล้วร้องทันตลอดเลย ขอบคุณนะคะ

ซับบ้านนี้สวยอีกแล้วว💙✌

คือดีมาก❤️😭

เพิ่งได้อ่านแปลไทย อ่านแล้วสะดุ้งเลยค่ะ เพราะเนื้อเพลงเหมือนชีวิตรักตัวเองสุดๆ555555 แง ขอบคุณสำหรับคำแปลเพลงค่าาาา💜💜

เวนดี้ ซึลกิ!🤩😍

เสียงตะน้องจอยน่ะน่ารักมากแอแง

ชอบเค้กแดงลุคนี้มาก ชอบสีลิปมากกกก ก่ำเลือดหมาตายไปเลยจ้า ชอบมากๆ

ขอบคุณสำหรับซับค่ะ​ (เสียงดีทั้งวงเลย​ ซึลกิดีมากกกก​ ไอรีน, จอย,เวนดี้, เยริ​ ดีมากกก​ ชอบมากเลยค่ะ)​💕❤️

ปังมากพี่นัท

เพราะมาก ติดหู ซับก็ดีค่าา

นี่คือเพลงชั้นสูงที่เเท้จริง ปังมากพี่นัท// เวนดี้สุดมากก หายเร็วนะคะเวนดี้คนดือ❤❤

ฟังครั้งแรกคือ....ดีอ่าาาาโดยเฉพาะไอรีนนน

สวยมากกกทุกคนเลย/เมนไอรีนค่ะ

ทำซับออกมาโอเคเลยค่ะ ใครที่อยากร้องก็ร้องตามได้ทันซับที่ขึ้นไว้ให้

ชอบ! ดือมากกกก

ปังมากพี่เค้ก

คือตอนแรกฟังก็ไม่ได้อะไรนะ แต่พอได้มาฟังจริงๆก็คือติดไปแล้วอ่ะ เพลงมันดีมากๆ

หลงเสียงคุณJoyมากน่ารักมากเลยเสียง

ชอบเพลงนี้มากก

ออกจากเพลงนี้ไม่ได้ บีทดีมาก ชอบฟังเพลิน

โดนน้องจอยตกก แอแงงน่ารักจังเลยน้องงงง

ละมุนสุดๆ

ติดมากตอนนี้🥰🥰

ท่อนเสียงสูงเวนดี้คือดีมากเเม่เเง;--;

เวนดี้💙💖💖💖

ชอบมากครับ

เพลงนี้คือสุด เหมียนจะโดนตก;-;

เพลงเพราะมากค่ะ

เสียงกิกับวานดีมากกก

ร้องจบแล้ว เย้

เพลงนี้ ต้องยอมเวนดี้นะปังไม่ไหว😊

บ้านนี้ซับสวยตลอดเลย

ชอบค่ะ

เร็วมากกกก

ท่อนเสียงสูงของเวนดี้คือมันดือมากกกก ชั้นสูงมากกกกก ราชวงศ์เค้กแดงจงเจริญ!!!!

ท่อนของเวนดี้ตอนนาทีที่ 0:41 คือติดหูมาก ส่วนตัวไม่ได้ติ่งวงนี้จริงๆค่ะ แต่เคยได้ยินมา แล้วมันติดหูสุดๆ ตามหามานาน นานมากๆ หาเท่าไหร่ก็ไม่เจอ แล้วชื่อเพลง psycho คือเห็นมาบ่อยมากๆ เห็นมานานมากๆแล้ว ตามในเฟส ยูทูป แต่ไม่ได้สนใจที่จะดูเลยค่ะ วันนี้มาเลื่อนเจอในหน้าฟีดยูทูป ก็แบบว่า เอาว้ะ! เพลงไรไม่รู้แหละ เห็นมานานละ ลองฟังจะได้รู้สักทีไง พอกดฟังปุ๊บ เห้ย เสียงซาวด์มันคุ้นมาก เอ๊ะหรือใช่เพลงที่เราตามหามาตลอดวะ มาเจอท่อนเวนดี้ แกรรรร๊ มันใช่ ใช่จริงๆ เพลงที่ตามหาและอยากรู้ชื่อเพลงมาตลอด มันคือเพลงๆนี้ ที่ชั้นไม่ได้ใส่ใจอะไรเลยตั้งแต่แรก ดีใจมากกก ดีใจมากจริงๆ ขอบคุณที่ตัวเองกดดูคลิปนี้ ฮืออออออออ

เป็นเพลงที่ฟังเพลินมากฟังได้เรื่อยๆโคตรจะติดหูเลยท่อนฮุคและดีมากสุดๆเพลงนึงเลยนอกจากจะเพราะเเล้วคือเอ็มวีสวยมาก มันแบบมีความแบบคุมโทน(ส่วนตัวเรานะ555) คือแสงและเงาของเอ็มวีคือดีมากกกกก💛

อยากสารภาพมากว่าโดนตกทั้งวงเพราะเพลงนี้😂🤟🏻❤️คือแบบ แต่ละคนดือมากจ้าแม่ เพลงชนชั้นสูงที่แท้ทรู

คือตอนนี้ติดเพลงนี้มาก เเล้วคือโดนคนที่หน้าออกหมวยๆตกแล้วจ้า ชอบบบ

ไอ้ตรงท่อน hey now we'll be ok ฟังแล้วรู้สึกซึ้งอะ ไม่รู้ทำไม ฟังแล้วมันแบบ จะร้องไห้อะ!!! แต่ก็คือชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เพลงนี้สุดยอดดดดด แล้วก็ #getwellsoonwendy เมนหนนนนนนู หายไหวๆๆๆๆๆๆๆนะคะะะะ

ตอนนี้คือกลับมาฟังหลายรอบมาก ไปฟังเพลงอื่นบ้างแต่เพลงนี้ก็ยังอยู่ในหัวอะ โดยเฉพาะเสียง wendy (คคหสต.) เราคิดว่าเสียงเวนดี้เป็นเสียงแบบมีเอกลักษณ์มากๆ และเสียงseulgi คือถ้าเอาตามความจริงแบบไม่อวยก็คือ เสียงมีเอกลักษณ์ทุกคนค่ะ💗 ปล.พึ่งมาเป็นติ่งวงนี้ค่ะ ฝากด้วยนะคะ😆

มาแล้ววว รอช่องนี้ช่องเดียวเลยยย😍

ชอบความหมาย5555555555 อารมณ์แบ่บคู่หูคู่รักปสด. ทะเลาะกันแล้วก้กลับมารักมากวนกันต่อ นึกถึงเรื่องเจภิชชาเลยอ่าาา ความสัมพันธ์นี้ชั่ง55555

ชอบว่าbad boyอีก เริ่มเพลงมาก็เพราะจัด

เสียงสูงกิกิทำฉันขนลุกกกกก

คิดถึงเค้ดแดงจังเลยㅠㅠ

จะรู้สึกยังไงกับเพลงนี้ดีเเบบ Toxic love หรือ Toxic relationship ต่างคนต่างทำร้ายกันเเละกันทะเลาะกันเเต่ก็ยังกลับมารักกันเหมือนเดิมรู้สึกเหมือนเป็นคนโรคจิตยิ่งเจ็บยิ่งชอบ อันนี้ในมุมของเรา

ทำซับเร็วมากกก เพลงออกปุ๊บรอไม่กี่ชั่วโมงได้555❤💛💚💙💜

เบ้าหน้าพระราชนิกุลชั้นสูง เสียงชั้นสูง เพลงชั้นสูง = Redvelved

โอ้คุณพระคุณเจ้า ดือออ อินเพลงนี้จัง ความหมายมันเหมือนสถานะของเราตอนนี้ 5555555

ครั้งแรกก็หลงอ่ะ

เรามาฟังเพราะท่อนเสียงสูงพอเปิดมาเราก็ได้ยินเสียงเพลงมีมเราก็แบบ 'ชั้นกดผิดคลิปหรอ' อ่อไม่ใช่เพิ่งมารู้ทีหลังว่าเป็นต้อนฉบับเพลงมีม5555 เอาออกจากหัวไม่ได้อ่ะ ฟังกี่รอบก็แอบฮา

ท่อนฮุกติดหูจัด ไซโคๆ ทั้งวัน 😂😂

ชอบเพราะเว้ดดี้สวย