Sei fighissima chiara! Non ti conoscevo e per caso stamane ho visto un tuo video. Mi piace un botto il tema che esponi! Ehh.. niente. M'iscrivo haha .. Ps. Se mi posso permettere, un video con degli esempi pratici su quello che hai spiegato sarebbe il top per rendere appieno. Graziee
Salve Chiara, mi trovo a dover preparare un discorso in tedesco (Überzeugungsrede) e vorrei inserirvi dell' umorismo. Purtroppo la concezione di umorismo che abbiamo noi italofoni è molto diversa da quella tedesca. La mia domanda: è possibile avvicinare il pubblico abbattendo queste barriere culturali?
Ciao Andrea!! Grazie per la tua domanda. L’umorismo è sempre un rischio, tanto più se ti rivolgi a un’altra cultura. Io lavoro molto in lingua tedesca e prima di andare sui palchi testo con amici tedeschi le battute per essere certa che facciano ridere 😃
