Make the L bracket wider so the bolt isn't so close to the perpendicular part of the bracket. Then you can use a wrench or socket without hitting it while tightening/loosening
Cool product! Came to say almost the same thing as the first comment.... I'd actually change the nuts to through -"knobs" that you can tighten or loosen by hand. That would make installing & removing between uses much easier.
If this mount will be signed for other table attachments then it makes sense. If the trim router table is to be a permanent install, it’s too expensive. You could have just as easily screwed the brackets to the table.