For those have not watched the series, when he says they were husband and wife he is referring to when he pretended they were married so he wouldn't get caught. They were not actually together.
Фильм очень хороший, прекрасные актёры, игра замечательная, костюмы, интерьеры впечатляют! Я бы, на месте героини, выбрала маршала Сюя, глубоко порядочный, уравновешенный, преданный, красивый, но жизнь с жестоким и слишком амбициозным Таном, возможно, и интересная, не скучная, но точно уж не расслабишься, а если уж рассердится, приревнует или разлюбит, то только держись, измотает...