oi galerinha! vivi aqui! me sigam nas redes sociais! @viviyouknowme no vídeo de hoje, explico como aprendi/ aprendo coreano usando músicas! espero que o vídeo tenha ajudado! beijocas 💌 🎧 podcast: open.spotify.c... 🎧 spotify: v2v2
Algumas músicas que eu acho excelentes pra estudar coreano: Recipe/My hometown - MAMAMOO 진짜 - AOA 집에 가자 - Stella Jang 오늘 뭐해 - 4minute 풋사과 - berrygood 왜 때문에 - Stellar What do I call you - Taeyeon
Falando em música, tem uma dica que a Vivi falou uma vez nos stories que me ajudou pra carambaaa na pronúncia do inglês: treinar com rap. Literalmente tentar reproduzir raps em inglês. Peguei uns aleatórios da Nicki Minaj e outros da Megan, e cara, vou te dizer que ajuda sim na pronúncia hahah Valeu, Vivi! PS: ficasse lindíssima com esse look 🥰
Eu faço isso com os raps de BlackPink! Até agora só arrisquei os em inglês e em alguns trechos (não de rap) em japonês. Aprendi a cantar DDU-DU DDU-DU inteira na versão japonesa! Tô feliz kkkk
vivi eu não sei se vc já tentou isso também mais tem me ajudado muito , principalmente na hr da escrita , eu vou no canal coreano que convertem as lyrics do ingles para o coreano , digo aquelas musicas que gostamos e sabemos a tradução , isso é muito bom me ajudou bastante a identificar o que significa e como ela fica em coreano , sua função e etc, ps: Gosto muito dos seus vídeos , me ajudaram ainda mais no meu coreano !!!
brigado, tava pensando em voltar meus estudos ontem msm! (e sim faça mais vídeos em inglês, eu mesma falo inglês e sei que ver pessoas que vc gosta assim falando pode ajudar pra quem estuda ou está interessado :)
Faz um tempo que eu não estudo por música e realmente era assim que eu fazia (pegava um refrão, procurava as partículas desconhecidas e vocabulário inclusive em inglês) e me ajudou demais. O esforço de ir caçar as estruturas fixa melhor entendimento.
No início, eu estudava com música infantil, aí dps eu fui aumentando a dificuldade 😊 (Em relação as músicas mais poéticas, eu concordo com vc, mas ainda estudo com elas tbm. Gosto de literatura coreana, ent ajudaria a entender os livros e a sofrer em coreano tbm😂)
Oi, Vivi! Ainda não assisti todo o vídeo, mas lembro que você sempre dá dicas sobre aprender coreano com programas de televisão como: knowing bros; mas a minha dúvida é sempre: como? Eu já tentei fazer isso com alguns programas de grupos que eu gosto, mas sempre fico perdida com relação a todo o processo; então, se você puder fazer, seria legal um vídeo com algum programa assim também. Enfim, obrigada por todas as dicas, Vivi! Você é uma inspiração.
o negócio é q eu sei ler e sei escrever, mas não sei o que eu tô lendo nem escrevendo KKKKKKKKK ent o que tá faltando pra mim são os verbos, as conjugações e a TRADUÇÃO, e claro minha escuta, mas n em como eu saber o q tô escutando sem saber a tradução mesmo prestando atenção
obrigado pelas dicas, ainda me perco, e vai acabar servindo pra outros idiomas também KKKKK, sua mãe foi a melhor parte, vídeo bem feito, muitas conquistas pra você vivi!🙏
Esses vídeos da Vivi sâo excelentes essa gata fala c propriedade d assunto. N tem como n aprender c ela. Eu s tbm tivesse um tempinho eu seria aluna dela. Màs m agenda tbm é mt cheia d compromissos. E aqui n canada a faculdade pesa sobre a gente. Da gosto d ve la dando essas dicas.😄😄😄
Eu gosto muito da cultura coreana, mas eu não sei se eu me encaixo perfeitamente no que eles considerariam tolerável, então é muito improvável que eu more/trabalhe lá em algum momento, embora nada seja previsível na vida. Mas eu ainda gostaria de aprender coreano pelo simples hobby, então eu acho que vou participar sim da nova turma em janeiro, fiquei interessado.
Vivi faz um vídeo pra quem está no nível intermediário oque fazer agr que já saiu no básico essas coisas e queremos sem legenda porfavor Gente da like aqui porfavor pro vídeo pra ela poder ver 🥺🥺🥺
Para não esquecer é só colar pos-its nos objetos de sua casa no idioma que está aprendendo e também a tradução. E como a Vivi disse separar os verbos//adjetivos//substantivos em seu caderno anotando as palavras que você fala no dia a dia, ou seja, você criará seu próprio dictionary. Espero ter ajudado. Assim ajuda muito a não esquecer. ❤
Vivi, eu estou testando as dicas mas eu não confio nas traduções, elas são diferentes quando, por exemplo, eu uso um vídeo que já tem a tradução do que eles estão falando. O vídeo que eu estou usando no momento é "Levando minha amiga em visita ao Brasil na feira (+ provando pastel)" da Coreana Soyeon e as traduções não são parecidas, eu não sei se é pq as palavras podem ter mais de um significado mas não está indo, o que eu posso fazer?
Eu tenho medo de aprender coreano pq tem muitas palavras parecidas ou palavras diferentes com significados iguais, percebi isso analisando as músicas. Tenho medo de não aprender direito por conta disso
