Aquí les comparto muchas palabras y su significado.
En Nicaragua el 97.10% de la población habla español, pero el idioma tiene sus particularidades en cada rincón del país, una palabra puede cambiar el significado de toda una conversación. No cabe duda que el idioma español es muy rico en vocabulario, así sea español propio o palabras callejeras y los refranes también forman parte de la cultura de cada país, así mismo los nicaragüenses no pronunciamos la S y también somos mal hablado
Empezamos con la palabra amanesquera el significado es fiesta que dura hasta el amanecer.
Cachimbeado persona que recibe una paliza
Tulacuecho: persona que le gusta el chisme
Vetarro… persona de la tercera edad
A las personas lengua larga, le decimos tapudo, que hace alarde de lo que no es
Cachimba se refiere al órgano femenino
Chunche cualquier objeto cuyo nombre no se recuerda, también se refiere al órgano femenino
A la bebida alcohólica le decimos… Guaro
Tapinear: Emborracharse, ir a tomar licor o cerveza
Maje es el trato coloquial, o persona que se hace el tonto
Carretear es seducir a una mujer
Chispero le decimos al encendedor de los cigarrillos
Chinelas le decimos a las sandalias
Riel: se refiere al pene del hombre
la palabra Pofi o prix: se refiere al Amigo, compañero
Sobrado persona ofrecida
A los niños les decimos chavalos
tufoso: orgulloso
Búfalo algo de buena calidad o excelente
sofocado: que la persona está desesperado
marimba: mucha gente
Turquear, o pijiar… es pegar, golpear a alguien
noneco: le decimo al tonto
Fiera, dicho de alguien que es astuto, a la hora de conseguir un propósito
encabe: problema
hasta el bicho: persona borracha
tronar: hacerle el sexo a una mujer
trompa: Nos referimos a la boca de la persona
Achantado, ahuevado… persona que este triste
A la resaca, o cruda le decimos goma, en otros países la palabra goma es el Resistol o pegamento
Gorrudo persona que está enojado
Balurde objeto de mala calidad, también expresar descontento
Al pavo le decimos chompipe
Vulgarear rebanar o burlarse de una persona
Hartada acción de llenarse el estómago de alimentos
Afincar… besar de manera intensa
Al arete de las orejas que usan las mujeres, se les dice chapas, así mismo a la dentadura postiza
Churretearse persona con miedo
Al pastel del cumpleaños le llamamos Queque, dale queque a los invitados
Enculado, persona que esta locamente enamorado
Alucín persona alocada
Ese mae es araña… significa que es audaz
Chante… casa de habitación
Al cerdo le decimos chancho también se usa como expresión para la persona con poca higiene personal, eres chancho.
Tripudo persona pasada de peso, o gordito.
Chochada… objeto sin valor, esa chochada no sirve
Al globo que se utiliza en las decoraciones de las fiestas le decimos Chimbomba
Arreado… con prisa, apurado de tiempo, ese maje iba arreado
Chocho expresión de valor o admiración
Al trapeador de piso le decimos lampazo
Hartazón… nombre dado a la comida
Zajino mal olor de las axilas
Sedita que la persona esta calmo o quieto
Coyote vendedor y comprador de dólares, también se le dice a la persona pedigüeña, la palabra coyote en otros países es la persona que se encarga de hacer tramite de aquellos que emigra de un país a otro, por una suma de dinero.
cachimberboy: alguien a quien se le pone a hacer de todo en el trabajo
chintano: persona sin alguno o varios dientes
de humalera: firmar que algo es genial
chomporoco: persona con corte de pelo mal realizado
Al refresco congelado en bolsita le decimos Helado, en algunos departamentos de Nicaragua se les dice chupeta, bolsita, carita, posicle y charamusca.
desmarimbar: caerce y golpearce
despelote: desorden
guayola: mentira
hay ta on: Te creí en forma sarcástica
guatuza: hacer una seña vulgar con tu mano y tus dedos
fachentear: presumir de algo en público
lechero: persona con suerte
jugado de cegua: persona atontado
nuca= estafa (te dio en la nuca= te estafó)
dale pues:afirmación de que estoy de acuerdo
echarse: acostarse en la cama o el sillon
nojoda= no moleste
guachimán: mandadero hacetodo
porroco: viejo
pijudo: bueno
piruca: borracho, tomador habitual de licor
desturcarse: caerse
diacachimba: para describir algo que está muy bueno
verga Organo genital masculino, y tambien se utiliza para expresar sentimientos de amistad asi como de enojo
Ejemplo:
Vale verga!!! te vale verga!!! andate a la verga!!! deaberga!!! ques la verga que comunmente se utiliza para peliar
Con estas palabras ya usted podrá tener una conversación con cualquier nicaragüense. Soy Danilo Parajon No vemos en el próximo video.
Así es Nicaragua, Plataforma Digital donde presentamos fascinantes lugares turísticos, reservas naturales, historia, nuestra idiosincrasia, costumbres, tradiciones y la gastronomía de nuestro lindo país Nicaragua.
#AsíEsNicaragua #Nicaragua #@AsiEsNicaragua #Purísima #LeónNicaragua #ComoHablamosLosNicaragüenses
27 авг 2024
