Traducción (en proceso y como no soy gringo probablemente este algo mal) *No hay suficientes opciones:* +Esta preparado para ordenar señor? -quisiera probar algo nuevo en el menú, pero no encuentro algo interesante +busca algún tipo de comida en específico? -nada en específico, actualmente eh probado todos los platillos listados aquí pero quiero explorar nuevos +déjeme habló con el chef, estoy seguro que le puede sugerir algo -no, está bien. Solo déjame sugerirte que agregues más variedad de alimentos a tu menú. No eh visto cambios en el menú por ahora +debes ser uno de nuestros más frecuentes clientes, definitivamente tomare tu sugerencia con el mánager -eso es bueno. por ahora, puedes traerme una pasta con salsa roja y unos gajos de papa *La sopa no sabe buena:* +Disculpa, estas sin vegetales hoy? -Disculpe señor, no le entiendo +ordene una Cremosa sopa de verduras y simplemente no tiene verduras. Es sólo el caldo -realmente lo siento por eso, déjeme reemplazarlo por uno mejor +no, eso está bien ahora. -te aseguró que eso no volverá a pasar. Como muestra de nuestras disculpas, no le cobraremos por la sopa. +eso es bueno. Espero no me decepcione la calidad de la comida. *Esto no es lo que ordene:* *Esta tardando demasiado:*
Por si alguien lo ocupa In this lesson we will talk about phrases that you can use when you need to complain at a restaurant. Are you ready to order, Sir? I wanted to try something new today, but I don't see anything interesting on the menu. What kind of food are you looking for? Hmm.. nothing specific. Actually, I've tried all the dishes that are listed here. I was looking to explore new ones. Let me to talk to the chef. I'm sure he can suggest something. No.That's okay. Let me just suggest that you add some more food variety to your menu. I haven't seen any changes in it, for a while now. You've been one of our more regular customers. I'll definitely take your suggestion to the manager. That's good. For now, you can bring me the red sauce pasta and potato wedges. Excuse me! Are you out of vegetables today? I am sorry, Sir. I don't understand... I ordered a Creamy Vegetable Soup and there aren't many vegetables in it. It's mainly just broth. I really apologize for that. Allow me to replace it with a better one. No. That's alright now. I'll just fill up on the main course. I assure you it won't happen again. As a token of our apologies, we won't charge you for the soup. That's good. I hope we won't be disappointed with the food quality. You will not, Sir. Excuse me! Would you mind telling me who's the cook? What's wrong, Sir? Is there anything I can help you with? Well, as you can see, I ordered a chicken parmigiana and the chicken is not well-cooked. I really apologize for this mistake. Allow me to get you a better dish. That's alright, but you people have been running this restaurant for so long! Usually such things do not happen here. It's a random mistake. I apologize on behalf of my chef. I would appreciate if you can replace it with a well-cooked dish. Sure. Thank you for your patience. Excuse me, Captain! Yes Sir. How can I help you? Well, it's been 20 minutes since I gave my order. We've haven't received any appetizers or even any drinks yet. Kindly give me a couple of minutes. I'll check the status of your order. Please do so. I'm in a hurry and don't have much time today. Sure. I'll bring your drinks now, and your order will be on your table within the next 5 minutes. Thanks a lot. I wanted to try something new today, but I don't see anything interesting on the menu. Let me just suggest that you add some more food variety to your menu. I ordered a Creamy Vegetable Soup and there aren't many vegetables in it. Excuse me! Would you mind telling me who's the cook? Well, as you can see, I ordered a chicken parmigiana and the chicken is not well-cooked. I would appreciate if you can replace it with a well-cooked dish. We've haven't received any appetizers or even any drinks yet
2:25 ¡está tomando mucho tiempo! -¡Disculpe capitán! Sí señor. Como puedo ayudarte -Bueno, han pasado 20 minutos desde que hice mi pedido. Todavía no hemos recibido aperitivos ni bebidas. Por favor, dame un par de minutos. comprobaré el estado de tu pedido -Por favor hazlo, estoy hambriento y no tengo mucho tiempo hoy Traeré sus bebidas ahora, y su pedido estará en su mesa dentro de los próximos 5 minutos. -muchas gracias
Traducción del primero pq me aburro, si quiero hago los demás. Resumen del video es que se va a hablar de las quejas en un restaurante y eso XD 0:13 Not Enough Options. + ¿Está listo para ordenar, señor? - Quería probar algo nuevo hoy, pero no veo nada interesante en el menu. + ¿Qué clase de comida está buscando? - Hmm.. Nada en especifico. Prácticamente, he probado todos los platillos que están enlistados aquí y estaba buscando explorar con nuevos. + Déjeme hablar con el chef. Estoy seguro que usted puede sugerirle algo. - No, está bien. Solo déjeme sugerir añadir más variedad de comida al menú. No he visto ningún cambio, por ahora. + Usted ha sido uno de nuestros clientes más frecuentes. Definitivamente tomaré su sugerencia con el manager. - Eso es bueno. Por ahora, puede traerme la pasta de salsa roja y rajos/pedazos de papa.
Vengo a hacer un resumen de lo que sea esto pero la verdad no encuentro nada para resumir PD: gracias profe Missael si me salgo de la escuela ya sabe porque ;) Edit: Autolike para no desaparecer :´) Edit 2: Gracias por los likes nunca había tenido tantos
@@andresnehuel Yo empecé en este juego sin preocupación, con mucho oro. Luego me encontré un gemero, Su mazo es mejor, él me reventó. 20 euros en gemas solo me dan teslas! eas! Subo trofeos, pero no de arenas! eas! Mírame Jonas! Sin legendarias sigo, sin legendarias sigo. Mira Clash Royale! Dame una buena, Solo dame una buena, dame comunes y más comunes Mosqueteras! Pero nada más, más, más, más. Mírame Jonas! Sin legendarias sigo, sin legendarias Jonas. Quieres tener el minero para hacer backdoor, para hacer backdoor. O que salga el infernal para tankear, la zona limpiar. 20 euros en gemas, solo me dan teslas! eas! Subo trofeos pero no de arenas! eas! Mírame Jonas! Sin legendarias sigo, sin legendarias sigo. Mira Clash Royale! Dame una buena, Solo dame una buena, dame comunes y más comunes, Mosqueteras! Pero nada, más más, más, más. Mírame Jonas! Sin legendarias sigo, sin legendarias Jonas. Dame solo una buena nada más. Sigo sin legendarias Jonas. Dame solo una buena nada más Mírame Jonas! Sin legendarias sigo, sin legendarias. Mira Clash Royale! Dame una buena, solo dame una buena. Mírame Jonas! Sin legendarias sigo, sin legendarias sigo. Mira Clash Royale! Dame una buena, Solo dame una buena, dame comunes y más comunes Mosqueteras! Pero nada más, más, más, más. Mírame Jonas! Sin legendarias sigo, sin legendarias Jonas!
Hi There's a sentence goes: I would appreciate it if you CAN replace it with a well-cooked dish. Why didn't you say 'COULD' instead of can? I see you mixed the conditional in the given sentence.
Your video is very helpful for me. Thanks a millions! However, i just don't understand when the young man in the coversation 4 (It is taking too long) said "Well, it's been 20 minutes since i placed my order. We've haven't received any appetizer or even any drinks yet". The grammatical structure "We've haven't received.....!" is so strange. I wonder some grammar mistakes have occured. Could you help me figure out? Thanks a lot!
Wow this video is very much good I can have a good standing in our class we will have a role play and if I can have a great grade on it i'll give a five star
The guy in the black sweater. OMG, I thought he was obliquely ridiculing everyone. :) Polite spoken expressions, with a slightly cutting tone and facial expression (those brows...).
This is stupid your giving customer all the power to expect the chef who put his/her heart into it to change menu if it’s been 20 min. And no drinks yet that’s shit service on the drinks but not the food