Conan Podcast 37: Schachmatt 

Timestamps: 0:00 Über die Folge 1:19 Folge 47: Mediziner unter sich 22:37 Auflösung 37:53 Bewertung der Folge 39:39 Bingo

Ich werfe mal meine Lieblingsepisode als Vorschlag rein: Was geschah in Zimmer 8? Müsste Folge 171 sein

❤ yay

Ich habe nur den Manga-Band 10-11 wo der Fall vorkommt..... Sehe es auch so, unspektakuläre ⭐⭐

Sorry, bin ein bischen spät. Mein Rechner hat gestreikt. Zum Thema "arme Übersetzer": Das die Übersetzer bei Conan sehr zu leiden haben ist ja weitestgehend bekannt. Es gibt viele Fälle die für uns gar nicht nachvollziehbar sind. Für mich ist der absolute Abschuss aber bisher der Zweiteiler "Mord in Dichterkreisen" oder so ähnlich. Wenn ich mich richtig erinnere war der Plot schon schwach, das Motiv war ähnlich wie hier (Er hat mein Gedicht gestohlen!), die Gedichte haben sich alle nicht gereimt, und der Täter hat in einem Gedicht verschlüsselt die Tat sogar zugegeben. Die Folge kann man außerhalb Japans komplett streichen, denn die ist nicht zu verstehen! Und dann noch zum Thema "Warum musste noch die Tischdecke mit dem Feuerzeug weggeschleudert werden?": Die Folge hier basiert auf einem Manga-Fall und erzählt somit die Geschichte wieder, die ihr 1:1 in einem der Bände findet. In der Anime-Folge hätte man die Tischdecke tatsächlich nur kurz zeigen können. Im Manga hätte das nicht funktioniert. Hätte es ein Bild mit Tischdecke, Blutspuren und Feuerzeug gegeben, hätten die Leser minutenlang das Bild betrachten können. Das wäre vielleicht zu einfach geworden. Da fand ich den gewählten Weg deutlich besser. Vielen Dank für diese Folge. Immer wieder eine Freude euch zuhören zu dürfen. Ich hoffe ihr hattet eine schöne gemeinsame Zeit!

könntet ihr vielleicht bitte einen sailor v Manga podcast machen ?