NOI ITALIANI QUANDO CI VANTIAMO .....DELLE COSE MERAVIGLIOSE NOSTRE ..... SIAMO SEMPRE TROPPO MODESTI ..... EVVIVA L ITALIA E IL NOSTRO AMATO MERIDIONE
Que interpretação maravilhosa Alessandra Caiulo e Alessia Tondo, um arranjo sublime de L. Einaudi pra essa canção que eu amo apaixonadamente. Bravo, bravissimo!! ❤❤❤
Che bella la rondinella.Mamma che bella la Rondinella.Artisti straordinari.E che voci melodiche complimenti alle voci femminili e agli strumentisti.Tutto bello anzi bellissimo.
non capisco quelli che criticano la notte della taranta dicendo che è non è tradizionale....ma che ve ne frega davanti alla bellezza di canzoni come questa? francesco
bella e per fortuna che ci sono giovani che amano ancora la terra e le sue tradizioni e un tuffo bello non parlerei di passato ma mi auguro un ritorno me e sempre piaciuto Eugenio ben nato
Sotto l'acqua e il vento navighiamo e sotto di noi nuota il delfino. [Ritornello] Mamma la rondinella mamma la rondinà mamma la rondinella gira vola e se ne va. Noi siamo due arance su un ramo e tutt'e due l'amore facciamo. [Ritornello] Viene il vento e scuote il ramo aggrappati ragazza mia, altrimenti cadiamo. [Ritornello] Perché se cadiamo in terra finiamo e siamo di cristallo e ci rompiamo. [Ritornello] Vorrei darti il cuore mio non m'importa se rimarrò senza. [Ritornello] Piangendo notte e giorno me ne vado tutto tremante nel mio cuore. [Ritornello] La sera quando termino il lavoro vorrei trovarti davanti a casa mia. [Ritornello]
I'm Romanian and a lot of words seem closer to romanian than modern italian or latin equivalents. Nice. Rumpimu, simu doi narance, noi facimu, lu (core) meu/miu, and salentinu accent seems like a really funny mix of pugliese, southern sicilian and calabrian.
@@vicheaterx you are correct, as Salentinian is actually classified as a dialect of Sicilian, whereas in the other areas of Puglia the dilects come from Napolitan. There are also two "linguistic island" in this region, one is in Salento (the so-called Grecía Salentina) where people still speak Griko (a dilect of Greek), and two villages close to Foggia, where they speak a franco-provençal dialect. The semi-isolation helped to preserve part of the history that passed here through the centuries, but it's probably not going to last long.
nuovo Salento simu li Meiu e non ci dimentichiamo la tradizione ogni come oggi ci stiamo dimenticano delle tradizione. io sono un salentino e io dico facciamo del nostro meglio
Sin ser un especialista en este tema de concierto, pero si un seguidor, encuentro que éste "concertone" bajo la dirección de Ludovico Einaudi, es el más serio y representativo de la música del sur..... incluido el del 2023, sin desmerecer a ninguno. Un saludo de un "terrone abruzzese" residente en la Isla de Mallorca.
Caro Marco Pregadio, purtroppo questo e' il mondo in cui viviamo! Pero' bisogna sentirsi orgogliosi di saper apprezzare questi grandissimi talenti del nostro piccolo stivale natio!
maria grazia fabiani mi piacerebbe sentire la tua verisone di "mamma la rondinella"! credo che sia una delle rivisitazioni più interessanti mai sentite! evviva la musica popolare, evviva le contaminazioni, evviva le rivisitazioni che comunque rispettano la tradizione, come in questo caso. credo che la direzione artistica di einaudi sia stata una delle più affascinanti. evviva la bella musica!
Che canzoni meravigliose e che bella interpretazione . A chi chiedere una lista di tutte le piu' belle canzoni della taranta pugliese ? dove poterle trovare ? Grazie
Nu simu dui marang su nu ramu e tutti dui l'amore nui facime Mamma la rondinella mamma la rondinà mamma la rondinella gira e vota e se ne va Viene lu ientu e cutula lu ramo tieniti nella mia se nu catimu Mamma la rondinella mamma la rondinà mamma la rondinella gira e vota e se ne va Ca se catimu nui 'nterra sciamu e simu de cristallo e ne rumpimu
We sail under the water and under the wind, and in the depths of the ocean swims dolphin. We are two oranges on a branch and together we' re making love. The wind comes and shakes the branch Hold on, Ninella mia, otherwise we fall If we fall we come to earth like crystal we break. I would like to give you a kiss suddenly and after this kiss I would to kiss you again. I would like to give you a firing kiss so that you can keep it as my memory. The refrain simply says: Mom, the little swallow, mom the swallow Mom swallow flies, jumps and then it goes away.
