Cooller vs Strenx Interview w/ Carmac 

lol

real talk ))

Damn Im crazy curious about how those phrases sound to native English speakers. And as a Russian native speaker I can tell you that Cooler's English is just Russian translated to Eng straight word by word. Im sure there's some linguistic term for that.

So this is the secret to being a quake pro. To talk it.

Wise words from a wise man.

@@auroranamex5886 So essentially Cooller's English is a bit like Google translate lol that's fascinating

Yeah, I have no idea how sentences are constructed in russian, but it sounded like he was constructing a russian sentence in his head directly into english thats why it sounded weird. Thats like a Cooller meme at this point, the "Im talking it" bit haha. Love it.

Thank you for being so tolerant. Russian is my first language, and I think I will not be Captain Obvious if I say that Russians hardly speak any English in general. English is taught at school, but usually on a very low level. And most people don't ever care improving their English. What's funny is that many Cooller's fans think he speaks English very well. For real. Some even asked him in social media how to study English, how not to be afraid of speaking English. It's good that he is trying and not being shy. It's bad that he is being too much self-confident, direct and almost rude.

@@q3dqopb What did he respond? "Sometimes there is situation where you have to learn vocabulary - but sometimes not to learn vocabulary.." 🤣🤣

​@@q3dqopb He appears rude, but he's not being rude intentionally. It's impossible to choose your words carefully, unless you've mastered the grammar and amassed a certain vocabulary. Even then, some intricacies of emotion, humor, and word play will forever remain out of your reach.

How correctly say it? "I am talking about it"?

OlegTar I'm just saying it or it talkin am it I it am I it talkin it am.

Eifersucht Kim thank you. But I doubt that "it talking am it" and "I it am I it talking it am" are correct

Eifersucht Kim is this some sort of weird troll message or what?

Huqe whomstd've talked am I

😂

Hahaha im sure everyone would XD

Are you the actual Dahang? Or just a channel dedicated to him?

Disruptor 6 I’m the real dude.

@@DaHanG Gotcha. Cool to see you here, and thanks for the fast reply. Cheers :)

What are you up to these days!??

yeah

Can't agree more

>this comment was 3 years ago holy crap. next time I see this video I'll be in dentures.

Forever young, you want to be forever young.

@@samnetmon same

TheKSProduction all times agressive

@@MainDoodler You have to choose situation when to make comment.

I think in Cooller’s case he’s just Russian. Cultural difference. He seems like a nice guy.

@@vladimirpotrosky7855 , basically, I think that Cooler is a little bit too arrogant to our Russian culture which is not that appreciated among us. ( I mean he could be a bit more humble so he would be concidered a very nice guy). But whatever it is most people stil love him as he's a great player.

@@auroranamex5886 Arrogant?? For a russian GAMER(!!!) I'd say he's the most humble dude you could possibliy find online. Not a single "Cyka Blyat idi nahui pederas" was dropped in this interview!!! It's almost disappointing.

I'm interested, can you remember any notable tournaments where he did that? He said he was good friends with av3k hence why he didn't wanted to vs him

Wow turns out if you learn a language you can speak it who would've known

;(

What ,? in those times when you wrote this comment quakelive was at prime .

he needs that. He is cocky bitch.

the interviewer wasn't rude at all...