Signora: e perchè noi dobbiamo morire? chi l'ha detto questo fatto?(riferito al trend attuale e alla situazione da zona rossa) Antonio: e chi l'ha detto? Nessuno ha detto che dovete morire. (rivolgendosi ai passanti) Signora: Il virus è un culo rotto(nel gergo "è fortunato") Antonio: uuuhhhhuuhuhuh Signora: Senti senti (riferito al virus): "ha messo sotto sopra tutto il mondo (anche se qui il verbo che usa non mi è chiaro..però foneticamente credo sia quello), da noi la situazione (chiusura in casa a periodi, mini lockdown) finirà il prossimo natale(in sottofondo Antonio dice "speriamo"--riferito al fatto che finisca presto) il virus non sa la via e vuole cominciare a venire (=vuole continuare a diffondersi) ma fino a quando arriverà, verrà stroncato da San Nicola(Santo protettore di Bari) Signora: me "fammene andare" (=ora vado ) Antonio: meh dopo questa chicca vai vai (vattin ) Traduzione letterale
