Cours sur l’Europe. La Convention européenne des Droits de l’homme, par Henri Oberdorff, Président de l'UPEG, Professeur émérite de l'Université de Grenoble-Alpes, janvier 2012.
Calcul de consolidation de la CEDH: des 55'000 dossiers, il y a plus des 2/3 recevables, mais elle ne peut traiter que 3'000 dossierscar 55'000 x 2/3= 36'000 __ Or il faut 10 à 50 heures par juge pour les dossiers (avec 5 assistants) les juges ont 35 h effectives sur 45 heures de présence.( 47 juges x 47 semaines x 35 heures effectives ) / 36'000 = moins de 3 heures . __ Or en moyenne il faut 15 heures dont certains sont à 7 juges soit même 75 heures. __ ainsi les faux JUGEments ne seront que trop rarement inquiétés.