Serum Presets + Project File + Samples from this (and all my 275+ other remakes) are up on my Patreon for less than the cost of a coffee patreon.com/prodthayerperiod
You should reconsider what has been said. The song is called "Untrust us" and these lines are sung throughout the song. I've been listening to and admiring Crystal Castles since 2015 and I know how unclear the meaning of each of their songs is.
yo no sabía que estaba en español, pero cuando escuché los vocales con más atención me dí cuenta que parecía que decía "salud, ud ud", pero no le dí importancia xd (gracias a un video de tiktok me dí cuenta de que escuchaba correctamente, y que toda la frase está en español).
Untrust us actually samples the vocals from dead womb, and like you said, at the end you even get to hear DFA at the end of untrust us. Which is pretty cool.
Actually it was a sample from Death from Above 1979’s “Dead Womb”. Death from above did the programmed vocals in the intro and Crystal Castles sampled it🤓
En verdad esta en inglés y español, la primera está en español diciendo "la coca1na no es buena para su salud" y la segunda en inglés "the coca1ne is not good for you" y así sucesivamente se turnan los idiomas
Fun fact: this game named talk it they did the singing girl and stuff but the owner of the game talk it had died from drugs so crystal castle had an idea to make this song
Context: (TW:death to drugs) a (7 - 9) yr old boy died to drugs (cocaine) and the song was made after it and (singing girl) in talk it if you put in (the cocaine is not good for you) you hear what you saw in here don’t do cocaine or any type of drugs! Edit: the cocaine is not good for you was the boy who died and he’s “haunting” talk it
For those those who dont know: there wasa boy who died to drugs (i think cocaine) and haunts the game "talk it" and when you select singing girl, the boys voice came out. So thats why Spanish people needs to take it seriously Pour ceux qui ne le savent pas : il y avait un garçon qui est mort à cause de la drogue (je pense à la cocaïne) et hante le jeu "parlez-en" et lorsque vous sélectionnez une fille qui chante, la voix du garçon sort. Para aquellos que no lo saben: hubo un niño que murió a causa de las drogas (creo que cocaína) y ronda el juego "habla" y cuando seleccionas a la chica cantante, sale la voz del niño.
the vocal sample was actually sampled from the band Death From Above 1975. THey sampled the spanish text generator thingy but crystal castles sampled it from DFA1975. At the very end of crytal castles song you can hear a split second of death from aboves song