Bacı, mən sənin videoları bacardıqca izləyirəm ardıcıllıqla. Çox bəyənirəm, belə bir soydaşımızın olması ilə fəxr də edirəm. Hətta sənə gizlincə paxıllıq da edirəm. Ancaq bir şey məni düşündürür. Bu qədər kitab oxumusan, özü də hiss olunur ki, diqqətlə, təhlil edərək, elə isə bu nə cümlələrdir qurursan: "başlıqdan anladığınızı qədəri ilə", "bu mövzu altında" və s. Uğur olsun, ümid edirəm incimədin.
teshekkur edirem xosh sozleriniz ucun. xeyr, incimedim. sadece men videoda danishacaqlarimi ve s onceden yazmiram ve ya planlamiram. sadece nelere toxunacagimi, hansi kitablardan ve ya kimlerden danishacagimi secirem. o an icimden gelen soz ve cumlelerle ifade edirem fikirlerimi. ve videoda uzun pauza yaranmasin deye cox dayanmamaga, dushunmemeye calishiram. bu zaman ise bezen qrammatik ve ya sintaktik sehvler ola bilir. umid edirem bunu nezere alarsiniz siz de.men de bacardiqca duzeltmeye calishiram qusurlarimi zamanla
çox sağ olun, minnətdaram. Hər şey normaldı, sizin saydıqlarınızı mən səhv saymıram. Normal bir haldı onlar. Mənim daha çox narahat edən sizin nitqinizdə türkçənin (Türkiyə) hədsiz təsir izini görməkdir. Bunu çox pis qarşıladım. Türkiyə bizim can ciyərimizdir, ona söz yox. Lakin, bizim ana dilimiz var. Biz belə çıxır, əbəs yerə insanlara çağırış edirik ki, dilimizi zənginləşdirmək, qorumaq üçün çoxlu mütaliyə edin?? O zaman sizin nümunə o çağırışı heçə endirmir ki. Yəni, oxuyanımız daha da dilimizdən uzaq düşür. Bunları əsla sizi ruhdan salmaq üçün yazmadım. Ümid edirəm, inciməzsiniz də. Uğur olsun, yola davam
nezere alsaq ki, ister bedii, isterse de elmi eserlerin coxunu turkce mutalie edirem, dushunurem ki, tesir etmesi de normaldir. dilimiz oz dilimizde mutalie ederken zenginleshir. amma dilimizde kitab sayinin azligi ve berbad tercumelerin coxlugu avtomatik olaraq bashqa dillere yonelmemize sebeb olur.
o faktor var, razıyam. Amma məncə azca təşəbbüs göstərsəniz, sizin kimi ziyalı insanda bu problem olmaz, nitqiniz səlisləşər. Bir daha nəcib təşəbbüs və fəaliyyətiniz üçün təşəkkür edirəm. Şad oldum
Salam xanım. Azәrbaycanda da belә bir kitab kanalının olmasına çox sevindim. Sizi ürәkdәn tәbrik edir vә işinizdә müvәffәqiyyәtlәr arzulayıram. 1. İncil ✔ 3. Harri Potterin 1-2-3 cildlәri ✔ 4. Üzüklәrin әfındisi 1-2-3 cildlәri✔ 5. Kimyagәr✔ 6. Da Vinçi şifrәsi✔ 7. Alacaqaranlıq✔ 9. Külәklә sovrulanlar✔ 10. Anna Frank✔ Tәrtib etdiyiniz siyahıdan oxuduqlarım bunlardır. Lakin çox tәәssüflәnirәm ki hәr birini rus dilindә oxumuşam. Düşünürәm ki Azәrbaycan dilindәki tәrcümәlәr inanılmaz dәrәcәdә bәrbatdır. Bir dәfә dükanında gәzib kitablara baxarkәn gözümә tәsadüfәn Jül Vernin "Kapitan Qrantın uşaqları" kitabının azәrbaycan dilindә olan tәrcümәsi sataşdı. Mәn sözlә ifadә edә bilmәyәcәyim dәrәcәdә şok keçirdim. Tәsәvvür edin ki rus dilindә 900 sәhifәdәn ibarәt olan kitabı bizim ağıllılar nә az nә çox düz 62 sәhifәyә yerlәşdirmişdilәr. Dәhşәt. Kitabı bu qәdәr ixtisar etmәk.. yәni nә bilim.. Hәr sәhifәdәn iki cümlә tәrcümә edib kitabı çapa vermәklә o hisslәri necә çatdırmaq olar, o mәcәraları necә yaşatmaq olar oxucuya ? Hәlә üstәlik tәrcümә dilinin dә savadsız olmasını bütün bunların üzәrinә gәlsәk.. fәlakәt bir sözlә.
Salam əgər bu tərz video və kanallara marağınız varsa sizi kanalıma dəvət edirəm.14 yaşım var və bacardığım qədər kitablar haqqında videolar paylaşıram.Hər 7-ci gün(bazar günü)yeni videolar paylaşıram.Pis başa düşməyin heç kəsi məcbur etmirəm.Sadəcə sizin tərzdə müasir dövrdə belə kitablara həvəsi olan bu tərz insanlar məni sevindirir.Uğurlar arzulayıram👋😊
Salam Booktube Azerbaijan, cox sevindim belə bir kanal yaratmagimiza. İşinizdə ugurlar. Bir kitabsevər olaraq sizi izləməyə davam edəcəm. Videolarinizdan coox faydalandim. Minnətdaram
Kimyacini n bir nece sehifesini oxumuwam ancaq semimi deye bilerem ki hec anlamadim ve bezib oxumadim. Yene de oxumagi planlawdiriram. Hary poter ise mene uzaqdi fantastik romanlar mene uzqdi
bezməkmii?? bəlkə əksinə:) o sizin fikriniz,heç də bezdirici deyil,təəssüfki filmlərlə aranız yaxşı deyil)çox istərdim ki film volog çəkəsiniz )film xəstəsiyəm:))
bir kompliment də özünüzə yazım:)olduca sadə xanımsınız(görünüş baxımından və mən sadəliyə üstünlük verdimçün çox bəyəndim)yəni sırf gördüyünüz işi ortaya qoyursunuz...
Yaxşı ki seni tanıdım burda gözəl xanım.Yaxşı ki varsan.Üzünden gülüş qelbinden sevinc əksiy olmasın.Birde Robin Şarmanında kitablarını oxu.İnanıtam ki beyeneceysen.
@@hzalex3715 Niyə vermir qaqaş ?! Belədə ki, heç romanlarda bilik vermir .Elm öyrənmək üçün , elmi kitablar oxumaq lazımdır. Məsələn Fizikanı ali mətkəb fizika kitablarından oxumaq lazımdır .Çox adam gedib Stiven Hokinqın Zamanın daha qısa tarixi kitabını 1 dəfə oxuyur , özünü alim sayır .Elə bilirlər fizika Hokinqin kitabı ilə bitir .Belə baxanda Hokinqin kitabında Fizikadan əsər-əlamət belə yoxdur . O, kitab sadəcə fizikadan bəzi mövzuların fəlsəfi tərəfini anlamaq üçün ideal sayıla bilər . Amma mən onu fizika kitabı hesab etmirəm .O kitabın fizikaya heç dəxli yoxdur.
dəyməz)..bir şey rica edim,bilirəm siz də işə gedirsiniz,yoğunsuz(bu arada uğurlar işinizdə,amma bacardıqca videolar arasındakı məsafə çox olmasın)şəxsən mən,vloglarınızı izləməkdən zövq alıram,çünki hər videoda yeni məlumaltlar,yeni kitablar yeni yorumlar bu çox gözəl və faydalı mənim üçün:)
birinci olan kitabı beşinci kitabı birinci kitab kimi təqdim edirsiz. birinci yerdə dura biləcək yeganə kitab QURANI KƏRİM kitabıdır. ikinci I yerdə isə ay savadsız insan incil kitabı ola bilər.
Məni səhv başa düşməyin amma mence bu kitabları yarışdırmaq olduqca menasızdır.Her kesin öz dini var ve herkes buna hörmet etmelidormUeni QURAN birinci yerdedir demek yanlışdır.
