Here is the full cover of the song “Da Meny pa Mazhab” on public demand
Original by @KaranKhan & poetry by Darwesh Rokhan
د مینې مذهب
The religion of love
د ميـنې په مذهـب دى همسفر يې کــــــــــړم که نه؟
Should I accompany the one believes in the region of love or not?
يو ښکلـــی رانه مخکــــې دى رهبر يې کـــړم که نه؟
A pretty face is ahead of me, should I follow or not?
همسفر یې کړم که نه؟
Should I accompany or not?
رهبر یې کړم که نه ؟
Should I follow or not?
څلور واړه رکعته رانه دوه سترګــــــــــــو کړل سهوه
The twin pretty eyes missed four Rakahs of my prayer
چــــــې دا مونځ بيرته مات کړمه د سر يي کړم کنه؟
Should I repeat this prayer from the start or not?
ګناء ده که بيخي کافره کــېږم خـــــــــــــو پـرې نه؟
Is it a sin or I will turn a disbeliever in real one?
ملا څــوک رانه خوله غواړي چې ور يې کړم که نه؟
Mula! Some one asks for a talk, Should I do it or not?
يـــــــو راز راته جــــانان په مهذبه
خــــــــوله ويلئ
A secret was told me by my friend in a sober way
خو ډير مــــې په زړه بوج دى رابهر يي کـــــړم کنه؟
That secret is a heavy burden now, should I expose or not?
بيخــــــــي لکه يعقوب ورپسې هــــــــر سړى ړنديږي
Everyone is getting blind after her like Jacob
په دې ښار کې يوسف دی چې خبر يي کــړم که نه ؟
There is Yousaf in the city, should I inform him or not?
باچا دغه سړى د فرعــونيـــــــت خــــــــــــلاف راوتې
Bacha! This man is struggling against Paraoh's tyranny
د زړه په سلــــــــطنت کې مقـــــــرر يې کــــړم که نه ؟
Should I employee him in the kingdom of my heart or not?
نور څـــــوک زما مغرور حسن ته پورته راکتـــې شي
Who else can look arise at my proud beauty?
خـــــــو يو درويش روښان دى مرور يي کړم که نه ؟
There is the sole Darvish Rokhan, should I regret him or not?
#Damenypamazhab #pashtosong #coversong #karankhan #pashtomusic #unplugged #pashtopoetry
20 сен 2024
