When the chems released No Geography (which in my eyes was their answer to RAM) I had a dream setlist for if the Chems did a team up tour with daft punk. sadly it will never happen now :,,(
The auto-translated subtitles aren't great, but this line goes hard: "A music which can go from almost jazzy to very funky upswing to the most violent techno bordering on brainlessness, their live performances are renowned for their maddening vigor, which could make you merge with a beam."
0:51 Guy-Manuel de Homem-Christo: "Ahora estamos llegando a un momento en que la industria musical está abierta a todo el mundo, y todo el mundo tiene que entrar en ella. Porque estamos demasiado acostumbrados a tener..." Thomas Bangalter: "¡bloqueos!" Guy-Manuel de Homem-Christo: "¡Productos acabados de mierda! Nos rompen las pelotas, pero no por mucho tiempo". 1:37 Thomas Bangalter: "Desde el momento en que teníamos un pequeño estudio casero (home studio), para el primer disco, lo hice yo. Así que grabé las canciones en nuestro estudio, luego las hice grabar en Londres en buenos estudios de grabación, las hice prensar en Francia. Hice imprimir carátulas y las vendo a distribuidores en Francia, que a su vez las envían a distribuidores en el extranjero, que a su vez las envían a distribuidores, y así se pueden encontrar discos en todo el mundo". Perdona los errores, he utilizado un traductor. Seguro que la traducción es horrible 😬, pero es mejor que nada...
translating guymans rant (i don't speak french but i remember watching a translated version so im gonna write what i remember) he's saying how music now is cheap and plasticky and that it's no insider knowledge that all people make now is finished products of shit which break our balls (🤨🤨) but not for long